[Verse 1: Mike Shinoda (Chester Bennington)]
When I pretend, everything is what I want it to be
I looked exactly like what you always wanted to see
When I pretend, I can't forget about the criminal I am
Stealing second after second just cause I know I can, but
I can't pretend that this is they way it'll stay, I'm just
(Trying to bend the truth)
I can't pretend of who you want me to be so I'm
(Lying my way from)
[Hook 1: Jay-Z]
If you feelin like a pimp nigga, go and brush your shoulders off
Ladies is pimps too, go and brush your shoulders off
Niggas is crazy baby, don't forget that boy told you
Get, that, dirt off your shoulder
[Verse 2: Jay-Z]
I probably owe it to y'all, probably be locked by the force
Tryin to hustle some things, that go with the Porsche
Feelin' no remorse, feelin like my hand was forced
Middle finger to the law, nigga grippin' my balls
Said the ladies they love me, from the bleachers they screamin'
All the ballers is bouncin they like the way I be leanin
All the rappers be hatin, off the track that I'm makin
But all the hustlers they love it just to see one of us make it
Came from the bottom the bottom, to the top of the pops
Nigga London, Japan and I'm straight off the block
Like a running back, get it man, I'm straight off the block
I can run it back, nigga cause I'm straight with the Roc
[Hook 1: Jay-Z]
[Bridge: Jay-Z] x4
You gotta get, that, dirt off your shoulder
[Verse 3: Jay-Z]
Your homey Hov' in position, in the kitchen with soda
I just whipped up a watch, tryin' to get me a Rover
Tryin' to stretch out the coca, like a wrestler, yes sir
Keep the Heckler close, you know them smokers'll test ya
But like, fifty-two cards when I'm, I'm through dealin
Now fifty-two bars come out, now you feel 'em
Now, fifty-two cars roll out, remove ceiling
In case fifty-two broads come out, now you chillin
With a boss bitch of course S.C. on the sleeve
At the 40/40 club, ESPN on the screen
I paid a grip for the jeans, plus the slippers is clean
No chrome on the wheels, I'm a grown-up for real, chill
[Verse 3: Mike Shinoda (Chester Bennington)]
Yeah, I remember what they taught to me
Remember condescending took for who I ought to be
Remember listenin to all of that and this again
So I pretented up a person who was fitting in
And now you think this person really is me and I'm
(Trying to bend the truth )
But the more I push the more I'm pulling away cause I'm
(Lying my way from)
[Hook 2: Chester Bennington (Jay-Z & Mike Shinoda)]
You (Nah, no turning back now)
I wanna be pushed aside so let me go
(Nah, no turning back now)
Let me take me back my life
I'd rather be all alone
(No turning back now)
And anywhere on my own, cause I can see
(Nah, no turning back now)
The very worst part of you
The very worst part of you
It's ME!!
[Bridge: Mike Shinoda] x4
This isn't what I wanted to be
I never thought that what I said would have you running from me
Like this
[Hook 2: Chester Bennington (Jay-Z & Mike Shinoda)]
[Jay-Z]
Biatch!
Jay-Z и Linkin ParkDirt Off Your Shoulders/Lying From You
Докладвай видеото
Jay-Z, Linkin Park - Dirt Off Your Shoulders/Lying From You Текст
Докладвай текста
Jay-Z, Linkin Park - Dirt Off Your Shoulders/Lying From You Превод
Когато се преструвам, че
Нещата са както искам да бъдат
Приличам точно на този, който
Ти винаги си искала да бъда!
Когато се преструвам
Не мога да забравя
Какъв престъпник съм станал!
Крада секунда след секунда
Само защото знам, че мога!
Но не мога да се преструвам,
Че ще остана такъв, аз просто се
Опитвам да изкривя истината . . .
Ако се чувстваш като сводник
Да не ти пука, брат!
Дамите и сводниците също
Да не ви пука!
Негротата са луди, бебчо
Не забравяй, че това момче
Ти каза: "Да не ти пука!"
Май го дължа всичко на вас
Вероятно щях да бъда зад решетки
Опитвах да пробутам малко стока,
А това ми донесе Порше!
Но аз не чувствам разкаяние,
Чувствам, че ръката ми беше насилена!
Среден пръст за закона,
Хващам се за топките!
Казват, че дамите ме обичат,
А от избелените крещят
00:01:22,000 --> 00:01:24,000
А топките се тупат, както аз се облягам
Всички рапъри хейтват
Трака, който аз правя!
Но всички бачкатори го обожават,
Защото виждат как един от тях успява!
Тръгнах от самото дъно,
А стигнах до върха
Негро - Лондон и Япония
А тръгнах от гетото!
Като последен защитник, човече
Пробих си пътя!
Все още мога да се върна назад, негро
Защото работя с Рок!
Ако се чувстваш като сводник
Да не ти пука, брат!
Дамите и сводниците също
Да не ви пука!
Негротата са луди, бебчо
Не забравяй, че това момче
Ти каза: "Да не ти пука!"
Просто да не ти пука!
х4
Вашият пич е на позиция,
В кухнята със сода в ръка
Току що изкарах за часовник,
Сега събирам за Роувър!
Опитвам да разредя коката
Точно като кечист, да сър
Държа патлака под ръка
В случай, че някой чешит влезе
С раздаването на 52-рата карта
Спрях с наркотиците
Сега тези 52 реда са за вас!
Сега вадя 52 коли, кабрио
И 52 кучки се качват!
Страшен бос съм кучки,
Инициалите ми са на ръкавите ми!
В клуб 40/40 се гледа само ESPN
Платих цяло състояние за дънките,
Но нямам хром по джантите,
Вече съм голям човек!
Да, помня на какво ме учеха . . .
Помня снизходителните думи
За това какъв трябва да бъда!
Помня как слушах всичко
Това отново и отново!
Затова се престорих, че
Съм този, който пасва!
А сега ти си мислиш, че
Този човек наистина съм аз, и аз
Се опитвам да изкривя истината!
Но колкото повече се опитвам,
Толкова повече се отдалечавам, затова
Се измъквам с лъжи от теб!
Не, няма връщане назад вече!
Искам да съм далече от теб,
Затова ме пусни!
Не, няма връщане назад вече!
Остави ме да си върна живота!
Предпочитам да съм сам!
Не, няма връщане назад вече!
Където и да е, стига да съм насаме!
Защото вече мога да прогледна!
Не, няма връщане назад вече!
Най-лошата част от теб . . .
Най-лошата част от теб . . .
Съм АЗ!
Не така исках да бъде,
Не съм си и помислял, че
Казаното от мен ще те прогони,
Просто така!
х4
ТИ!
(няма връщане назад вече!)
Искам да съм далече от теб,
Затова ме пусни!
Не, няма връщане назад вече!
Остави ме да си върна живота!
Предпочитам да съм сам!
Не, няма връщане назад вече!
Където и да е, стига да съм насаме!
Защото вече мога да прогледна!
Не, няма връщане назад вече!
Най-лошата част от теб . . .
Най-лошата част от теб . . .
Докладвай превода Искам превод Добави преводНещата са както искам да бъдат
Приличам точно на този, който
Ти винаги си искала да бъда!
Когато се преструвам
Не мога да забравя
Какъв престъпник съм станал!
Крада секунда след секунда
Само защото знам, че мога!
Но не мога да се преструвам,
Че ще остана такъв, аз просто се
Опитвам да изкривя истината . . .
Ако се чувстваш като сводник
Да не ти пука, брат!
Дамите и сводниците също
Да не ви пука!
Негротата са луди, бебчо
Не забравяй, че това момче
Ти каза: "Да не ти пука!"
Май го дължа всичко на вас
Вероятно щях да бъда зад решетки
Опитвах да пробутам малко стока,
А това ми донесе Порше!
Но аз не чувствам разкаяние,
Чувствам, че ръката ми беше насилена!
Среден пръст за закона,
Хващам се за топките!
Казват, че дамите ме обичат,
А от избелените крещят
00:01:22,000 --> 00:01:24,000
А топките се тупат, както аз се облягам
Всички рапъри хейтват
Трака, който аз правя!
Но всички бачкатори го обожават,
Защото виждат как един от тях успява!
Тръгнах от самото дъно,
А стигнах до върха
Негро - Лондон и Япония
А тръгнах от гетото!
Като последен защитник, човече
Пробих си пътя!
Все още мога да се върна назад, негро
Защото работя с Рок!
Ако се чувстваш като сводник
Да не ти пука, брат!
Дамите и сводниците също
Да не ви пука!
Негротата са луди, бебчо
Не забравяй, че това момче
Ти каза: "Да не ти пука!"
Просто да не ти пука!
х4
Вашият пич е на позиция,
В кухнята със сода в ръка
Току що изкарах за часовник,
Сега събирам за Роувър!
Опитвам да разредя коката
Точно като кечист, да сър
Държа патлака под ръка
В случай, че някой чешит влезе
С раздаването на 52-рата карта
Спрях с наркотиците
Сега тези 52 реда са за вас!
Сега вадя 52 коли, кабрио
И 52 кучки се качват!
Страшен бос съм кучки,
Инициалите ми са на ръкавите ми!
В клуб 40/40 се гледа само ESPN
Платих цяло състояние за дънките,
Но нямам хром по джантите,
Вече съм голям човек!
Да, помня на какво ме учеха . . .
Помня снизходителните думи
За това какъв трябва да бъда!
Помня как слушах всичко
Това отново и отново!
Затова се престорих, че
Съм този, който пасва!
А сега ти си мислиш, че
Този човек наистина съм аз, и аз
Се опитвам да изкривя истината!
Но колкото повече се опитвам,
Толкова повече се отдалечавам, затова
Се измъквам с лъжи от теб!
Не, няма връщане назад вече!
Искам да съм далече от теб,
Затова ме пусни!
Не, няма връщане назад вече!
Остави ме да си върна живота!
Предпочитам да съм сам!
Не, няма връщане назад вече!
Където и да е, стига да съм насаме!
Защото вече мога да прогледна!
Не, няма връщане назад вече!
Най-лошата част от теб . . .
Най-лошата част от теб . . .
Съм АЗ!
Не така исках да бъде,
Не съм си и помислял, че
Казаното от мен ще те прогони,
Просто така!
х4
ТИ!
(няма връщане назад вече!)
Искам да съм далече от теб,
Затова ме пусни!
Не, няма връщане назад вече!
Остави ме да си върна живота!
Предпочитам да съм сам!
Не, няма връщане назад вече!
Където и да е, стига да съм насаме!
Защото вече мога да прогледна!
Не, няма връщане назад вече!
Най-лошата част от теб . . .
Най-лошата част от теб . . .