Maneater
[Verse 1]
Everybody look at me, me
I walk in the door you start screaming
Come on everybody whatcha here for?
Move your body around like a nympho
Everybody get your necks to crack around
All you crazy people come on jump around
I want to see you all on your knees, knees
You either want to be with me, or be me!
[Chorus]
Maneater, make you work hard
Make you spend hard
Make you want all of her love
She's a maneater
make you buy cars
make you cut cards
make you fall real hard in love
She's a Maneater, make you work hard
Make you spend hard
Make you want all of her love
She's a maneater
make you buy cars
make you cut cards
Wish you never ever met her at all!
[Verse 2]
And when she walks, she walks with passion
when she talks, she talks like she can handle it
when she asks for something, boy, she means it
even if you never ever seen it
everybody get your necks to crack around
all you crazy people come on jump around
you doing anything to keep her by your side
because she said she love you, love you long time!
[Chorus]
Maneater, make you work hard
Make you spend hard
Make you want all of her love
She's a maneater
make you buy cars
make you cut cards
make you fall real hard in love
She's a Maneater, make you work hard
Make you spend hard
Make you want all of her love
She's a maneater
make you buy cars
make you cut cards
Wish you never ever met her at all!
[Chorus]
Maneater, make you work hard
Make you spend hard
Make you want all of her love
She's a maneater
make you buy cars
make you cut cards
make you fall real hard in love
She's a Maneater, make you work hard
Make you spend hard
Make you want all of her love
She's a maneater
make you buy cars
make you cut cards
Wish you never ever met her at all!
NO!
Never ever met her at all!
you wish you never ever met her at all!
you wish you never ever met her at all!
you wish you never ever met her at all!
you wish you never ever met her at all!
you wish you never ever met her at all!
you wish you never ever met her at all!
you wish you never ever met her at all!
[chorus]
Nelly FurtadoManeater
Добави в любими
636
Запазете час за физиотерапевт в Reservation.Studio още днес! Планирайте своето посещение лесно и бързо!
Резервирайте сегаДокладвай видеото
Nelly Furtado - Maneater Текст
Докладвай текста
Nelly Furtado - Maneater Превод
Мъжеядка
Всички ме гледат,
прекрачвам прага и ти започваш да крещиш.
Ей, хора, какво зяпате?
Движи тялото си като нимфа
и всички искат да докопат деколтето ти, за да се забавляват.
Хайде, всички ненормалници, размърдайте се!
Искам да разбера всичките ти познания,
а ти или искаш да бъдеш с мен, или да бъдеш мен...
Мъжеядка...кара те да се трудиш здраво
и да харчиш още по-здраво,
кара те да желаеш всичко, цялата и любов.
Тя е мъжеядка...
кара те да и купуваш коли
и ти къса нервите,
карате наистина да се влюбиш
кара те да се трудиш здраво
и да харчиш още по-здраво,
кара те да желаеш всичко, цялата и любов.
Тя е мъжеядка...
кара те да и купуваш коли,
а ти къса нервите,
иска ти се никога да не я беше срещал.
И когато се движи, се движи страстно,
когато говори, говори сякаш владее положението,
когато иска нещо, момченце, тя има нещо предвид,
дори и ти да не си го забелязал.
Всички искат да се докопат до деколтето ти, за да се забавляват.
Хайде, всички ненормалници, размърдайте се!
Готов си на всичко, за да я задържиш до себе си,
защото тя казва, че ще те обича много, много дълго...
Мъжеядка...кара те да се трудиш здраво
и да харчиш още по-здраво,
кара те да желаеш всичко, цялата и любов.
Тя е мъжеядка...
кара те да и купуваш коли
и ти къса нервите,
карате наистина да се влюбиш
кара те да се трудиш здраво
и да харчиш още по-здраво,
кара те да желаеш всичко, цялата и любов.
Тя е мъжеядка...
кара те да и купуваш коли,
а ти къса нервите,
иска ти се никога да не я беше срещал.
[Припев]
Мъжеядка...кара те да се трудиш здраво
и да харчиш още по-здраво,
кара те да желаеш всичко, цялата и любов.
Тя е мъжеядка...
кара те да и купуваш коли
и ти къса нервите,
карате наистина да се влюбиш
кара те да се трудиш здраво
и да харчиш още по-здраво,
кара те да желаеш всичко, цялата и любов.
Тя е мъжеядка...
кара те да и купуваш коли,
а ти къса нервите,
иска ти се никога да не я беше срещал.
Не!
Никога да не я беше срещал.
Никога, никога да не я беше срещал,
иска ти се никога, никога да не я беше срещал,
иска ти се никога, никога да не я беше срещал,
иска ти се никога, никога да не я беше срещал,
иска ти се никога, никога да не я беше срещал,
иска ти се никога, никога да не я беше срещал!
[Припев]
Докладвай превода Искам превод Добави преводВсички ме гледат,
прекрачвам прага и ти започваш да крещиш.
Ей, хора, какво зяпате?
Движи тялото си като нимфа
и всички искат да докопат деколтето ти, за да се забавляват.
Хайде, всички ненормалници, размърдайте се!
Искам да разбера всичките ти познания,
а ти или искаш да бъдеш с мен, или да бъдеш мен...
Мъжеядка...кара те да се трудиш здраво
и да харчиш още по-здраво,
кара те да желаеш всичко, цялата и любов.
Тя е мъжеядка...
кара те да и купуваш коли
и ти къса нервите,
карате наистина да се влюбиш
кара те да се трудиш здраво
и да харчиш още по-здраво,
кара те да желаеш всичко, цялата и любов.
Тя е мъжеядка...
кара те да и купуваш коли,
а ти къса нервите,
иска ти се никога да не я беше срещал.
И когато се движи, се движи страстно,
когато говори, говори сякаш владее положението,
когато иска нещо, момченце, тя има нещо предвид,
дори и ти да не си го забелязал.
Всички искат да се докопат до деколтето ти, за да се забавляват.
Хайде, всички ненормалници, размърдайте се!
Готов си на всичко, за да я задържиш до себе си,
защото тя казва, че ще те обича много, много дълго...
Мъжеядка...кара те да се трудиш здраво
и да харчиш още по-здраво,
кара те да желаеш всичко, цялата и любов.
Тя е мъжеядка...
кара те да и купуваш коли
и ти къса нервите,
карате наистина да се влюбиш
кара те да се трудиш здраво
и да харчиш още по-здраво,
кара те да желаеш всичко, цялата и любов.
Тя е мъжеядка...
кара те да и купуваш коли,
а ти къса нервите,
иска ти се никога да не я беше срещал.
[Припев]
Мъжеядка...кара те да се трудиш здраво
и да харчиш още по-здраво,
кара те да желаеш всичко, цялата и любов.
Тя е мъжеядка...
кара те да и купуваш коли
и ти къса нервите,
карате наистина да се влюбиш
кара те да се трудиш здраво
и да харчиш още по-здраво,
кара те да желаеш всичко, цялата и любов.
Тя е мъжеядка...
кара те да и купуваш коли,
а ти къса нервите,
иска ти се никога да не я беше срещал.
Не!
Никога да не я беше срещал.
Никога, никога да не я беше срещал,
иска ти се никога, никога да не я беше срещал,
иска ти се никога, никога да не я беше срещал,
иска ти се никога, никога да не я беше срещал,
иска ти се никога, никога да не я беше срещал,
иска ти се никога, никога да не я беше срещал!
[Припев]