Risin' up, back on the street
Did my time, took my chances
Went the distance, now I'm back on my feet
Just a man and his will to survive
So many times, it happens too fast
You change your passion for glory
Don't lose your grip on the dreams of the past
You must fight just to keep them alive
[CHORUS:]
It's the eye of the tiger,
it's the thrill of the fight
Risin' up to the challenge of our rival
And the last known survivor
stalks his prey in the night
And he's watchin' us all in
the eye of the tiger
Face to face, out in the heat
Hangin' tough, stayin' hungry
They stack the odds 'til we take to the street
For we kill with the skill to survive
[CHORUS:]
It's the eye of the tiger,
it's the thrill of the fight
Risin' up to the challenge of our rival
And the last known survivor
stalks his prey in the night
And he's watchin' us all in the eye
of the tiger
Risin' up, straight to the top
Have the guts, got the glory
Went the distance, now I'm not gonna stop
Just a man and his will to survive
[CHORUS:]
It's the eye of the tiger,
it's the thrill of the fight
Risin' up to the challenge of our rival
And the last known survivor
stalks his prey in the night
And he's watchin' us all in
the eye of the tiger
The eye of the tiger...
SurvivorEye of the Tiger
Добави в любими
3553
Докладвай видеото
Survivor - Eye of the Tiger Текст
Докладвай текста
Survivor - Eye of the Tiger Превод
Издигам се, отново на улицата.
Прекарах времето си, рискувах.
Изпълних задачите си, сега отново съм на крака –
просто един мъж и волята му да оцелее.
Толкова много пъти, случва се твърде бързо –
променяш страстта си за слава.
Не губи властта върху мечтите от миналото си.
Трябва да се бориш, за да ги запазиш живи.
Това е Окото на Тигъра.
Това е тръпката на борбата.
Отвръщаме на предизвикателството на нашия съперник.
А последният оцелял
дебне плячката си през нощта
и гледа всички ни
с Окото на Тигъра.
Лице с лице, навън в жегата.
Не се отказвам, оставам гладен.
Те мамят странниците, докато ние бягаме към улицата,
защото убиваме с умението да оцелеем.
Това е Окото на Тигъра.
Това е тръпката на борбата.
Отвръщаме на предизвикателството на нашия съперник.
А последният оцелял
дебне плячката си през нощта
и гледа всички ни
с Окото на Тигъра.
Издигам се право към върха.
Имах смелостта, имах славата.
Изпълних задачите си, сега няма да спра –
просто един мъж и волята му да оцелее.
Това е Окото на Тигъра.
Това е тръпката на борбата.
Отвръщаме на предизвикателството на нашия съперник.
А последният оцелял
дебне плячката си през нощта
и гледа всички ни
с Окото на Тигъра.
Окото на Тигъра.
Докладвай превода Искам превод Добави преводПрекарах времето си, рискувах.
Изпълних задачите си, сега отново съм на крака –
просто един мъж и волята му да оцелее.
Толкова много пъти, случва се твърде бързо –
променяш страстта си за слава.
Не губи властта върху мечтите от миналото си.
Трябва да се бориш, за да ги запазиш живи.
Това е Окото на Тигъра.
Това е тръпката на борбата.
Отвръщаме на предизвикателството на нашия съперник.
А последният оцелял
дебне плячката си през нощта
и гледа всички ни
с Окото на Тигъра.
Лице с лице, навън в жегата.
Не се отказвам, оставам гладен.
Те мамят странниците, докато ние бягаме към улицата,
защото убиваме с умението да оцелеем.
Това е Окото на Тигъра.
Това е тръпката на борбата.
Отвръщаме на предизвикателството на нашия съперник.
А последният оцелял
дебне плячката си през нощта
и гледа всички ни
с Окото на Тигъра.
Издигам се право към върха.
Имах смелостта, имах славата.
Изпълних задачите си, сега няма да спра –
просто един мъж и волята му да оцелее.
Това е Окото на Тигъра.
Това е тръпката на борбата.
Отвръщаме на предизвикателството на нашия съперник.
А последният оцелял
дебне плячката си през нощта
и гледа всички ни
с Окото на Тигъра.
Окото на Тигъра.