All this time I felt so lost, lost and needed help.
Incomplete, out of reach, alone all by myself.
It all becomes so clear, when I see your face.
And it’s only when you’re near, I feel I’m safe.
So before we take this road,
before you change my mind,
fill my heart with hope,
help me to believe this time.
I’ve been torn apart, desperately tryin'
to find a way back to my heart, so I can
love again.
Ooh, help me love again. Ooh yeah.
I’m so tired of holding on, so tired of waiting.
I need to feel something real,
without it breaking.
It all becomes so clear, when
you touch my hand.
And it’s only when you’re near.
I know you understand.
So before we take this road,
before you change my mind,
fill my heart with hope,
help me to believe this time.
I’ve been torn apart,
desperately try to find a way back to my heart,
so I can love again.
There's a fire within me,
but I don't know where to stop.
There's light beginning.
Theres a dark kind leaving there's a hope
I'm feeling now.
So before we take this road,
before you change my mind,
fill my heart with hope,
help me to believe this time.
I’ve been torn apart,
desperately try to find a way back to my heart,
so I can love again.
Alesha DixonTo love again
Докладвай видеото
Alesha Dixon - To love again Текст
Докладвай текста
Alesha Dixon - To love again Превод
През цялото време се чувствах изгубена,
изгубена, нуждаеща се от помощ. Незавършена, далечна, сама.
Всичко се проясни, когато зърнах лицето ти.
И само, когато си наблизо се чувствам в безопасност.
Така, че преди да поемем по пътя,
преди да промениш моето решение,
изпълни сърцето ми с надежда,
помогни ми да повярвам този път.
Аз се разкъсвах в отчаянието си се опитвах
да намеря пътя към сърцето си.
За да мога да обичам отново.
Моля те, помогни ми да обичам отново.
Толкова се уморих в очакване.
Имам толкова нужда да почувствам нещо истинско,
което да не се пречупи.
Всичко се проясни,
стана ми ясно, когато докосна ръката ми.
И това е само, когато си наблизо.
Знам, че ме разбираш.
Така, че преди да поемем по пътя,
преди да промениш моето решение,
изпълни сърцето ми с надежда,
помогни ми да повярвам този път.
Аз се разкъсвах в отчаянието си се опитвах
да намеря пътя към сърцето си.
За да мога да обичам отново.
Има огън вътре в мен,
но не знам каде да спра.
Започва светлина.
Мракат напуска има надежда,
чувствам я сега.
Така, че преди да поемем по пътя,
преди да промениш моето решение,
изпълни сърцето ми с надежда,
помогни ми да повярвам този път.
Аз се разкъсвах в отчаянието си се опитвах
да намеря пътя към сърцето си.
За да мога да обичам отново.
Докладвай превода Искам превод Добави преводизгубена, нуждаеща се от помощ. Незавършена, далечна, сама.
Всичко се проясни, когато зърнах лицето ти.
И само, когато си наблизо се чувствам в безопасност.
Така, че преди да поемем по пътя,
преди да промениш моето решение,
изпълни сърцето ми с надежда,
помогни ми да повярвам този път.
Аз се разкъсвах в отчаянието си се опитвах
да намеря пътя към сърцето си.
За да мога да обичам отново.
Моля те, помогни ми да обичам отново.
Толкова се уморих в очакване.
Имам толкова нужда да почувствам нещо истинско,
което да не се пречупи.
Всичко се проясни,
стана ми ясно, когато докосна ръката ми.
И това е само, когато си наблизо.
Знам, че ме разбираш.
Така, че преди да поемем по пътя,
преди да промениш моето решение,
изпълни сърцето ми с надежда,
помогни ми да повярвам този път.
Аз се разкъсвах в отчаянието си се опитвах
да намеря пътя към сърцето си.
За да мога да обичам отново.
Има огън вътре в мен,
но не знам каде да спра.
Започва светлина.
Мракат напуска има надежда,
чувствам я сега.
Така, че преди да поемем по пътя,
преди да промениш моето решение,
изпълни сърцето ми с надежда,
помогни ми да повярвам този път.
Аз се разкъсвах в отчаянието си се опитвах
да намеря пътя към сърцето си.
За да мога да обичам отново.