I'm a woman
Lord knows it's hard
I need a real man to give me what I need
Sweet attention, love and tenderness
When it's real, its unconditional, I'm telling ya’ll
Cause a man just ain't a man if he ain’t man enough
To love you when you're right
Love you when you're wrong
Love you when you're weak
Love you when you're strong
Take you higher when the world got you feeling low
He's giving you his last, cause he’s thinking of you first
Giving comfort when he's thinking that you're hurt
That's what's done when you really love someone
I'm telling ya’ll, I'm telling ya’ll
Cause you're a real man
And Lord knows it's hard
Sometimes you just need a woman's touch
Sweet affection, love and support
When it's real its unconditional
I'm telling ya’ll, oh
Cause a woman ain't a woman if she ain’t woman enough
To love you when you're right
Love you when you're wrong
Love you when you're weak
Love you when you're strong
Take you higher when the world got you feeling low
She's giving you her best, even when you’re at your worst
Giving comfort when she's thinking that you're hurt
That's what's done when you really love someone
I'm telling ya’ll, I'm telling ya’ll
Ooh, ooh, ooh, ooh
Sometimes you're gonna argue, sometimes you're gonna fight
Sometimes it's gonna feel like it'll never be right
But something so strong keeps you hold’n on
It don't make sense but it makes a good song
Cause a man just ain't a man if he ain’t man enough
To love you when you're right
Love you when you're wrong
Love you when you're weak
Love you when you're strong (Love when you when you’re strong)
(Take you high’a) when the world got you feeling low
He's giving you his last, cause he’s thinking of you first
Giving comfort when he's thinking that you're hurt
That's what's done when you really love someone
I'm telling ya’ll, I'm telling ya’ll
I'm telling ya’ll that a woman ain't a woman if she ain’t woman enough
(To love ya!)
Love you when you're right
Love you when you're wrong
(To hold ya!)
Love you when you're weak
Love you when you're strong
Take you higher and higher
when the world got you feeling low
She's giving you her best, even when you’re at your worst
(even when you’re at your worst, BABYBA!)
Giving comfort when she's thinking that you're hurt
That's what's done when you really love someone
I'm telling ya’ll, I'm telling ya’ll
Mm, mm, yeah (4x)
Alicia KeysWhen you really love someone
Докладвай видеото
Език: Английски
Alicia Keys - When you really love someone Текст
Докладвай текста
Alicia Keys - When you really love someone Превод
Аз съм жена
господи,знам че е трудно
нуждая се от истински мъж,за да ми даде това от което се нуждая,
сладко внимание,любов и нежност
когато то е истинско,е безусловно,казвам ви
защото мъжът,просто не е мъж,ако не е достатъчно мъж.
Да те обича когато си права,
да те обича когато грешиш,
да те обича когато си слаба,
да те обича когато си силна.
Да те опиянява,когато светът прави чувствата ти ниски,
Той ти дава последното си,защото мисли първо за теб,
Дава ти комфорт когато мисли че си засегната,
Това е онова което се прави когато обичаш някого истински
Казвам ви,казвам ви..
Защото ти си истински мъж,
господи,знам че е трудно,
понякога ти просто се нуждаеш от женска ласка,
сладка привързаност,любов и поддръжка,
когато е истинско е безусловно
казвам ви,
защото жената,просто не е жена,ако не е достатъчно жена.
Да те обича когато си прав,
да те обича когато грешиш,
да те обича когато си слаб,
да те обича когато си силен,
Да те опиянява,когато светът прави чувствата ти ниски,
Тя ти дава най-доброто си,дори когато сте за по-лошо,
Дава ти комфорт когато мисли че си засегнат,
Това е онова което се прави когато обичаш някого истински
Казвам ви,казвам ви
Ооу,ооу,ооу,ооу..
Понякога вие ще дискутирате, понякога вие ще се борите,
Понякога ще изглежда подобно, че то не ще бъде никога право,
Но понякога,нещо толкова силно,те държи
То не създава усещане,но създава добра песен
защото мъжът,просто не е мъж,ако не е достатъчно мъж.
Да те обича когато си права,
да те обича когато грешиш,
да те обича когато си слаба,
да те обича когато си силна(да те обича когато си силна)
(Да те опиянява),когато светът прави чувствата ти ниски,
Той ти дава последното си,защото мисли първо за теб,
Дава ти комфорт когато мисли че си засегната,
Това е онова което се прави когато обичаш някого истински
Казвам ви,казвам ви
защото жената,просто не е жена,ако не е достатъчно жена
(да те обича)
Да те обича когато си прав,
да те обича когато грешиш,
(да те пази)
да те обича когато си слаб,
да те обича когато си силен,
Да те опиянява повече и повече,
когато светът прави чувствата ти ниски,
Тя ти дава най-доброто си,дори когато си за по-лошо
(дори когато си за по-лошо мили!)
Дава ти комфорт когато мисли че си засегнат,
Това е онова което се прави когато обичаш някого истински,
Казвам ви,казвам ви
ммм да..... (4x)
Докладвай превода Искам превод Добави преводгосподи,знам че е трудно
нуждая се от истински мъж,за да ми даде това от което се нуждая,
сладко внимание,любов и нежност
когато то е истинско,е безусловно,казвам ви
защото мъжът,просто не е мъж,ако не е достатъчно мъж.
Да те обича когато си права,
да те обича когато грешиш,
да те обича когато си слаба,
да те обича когато си силна.
Да те опиянява,когато светът прави чувствата ти ниски,
Той ти дава последното си,защото мисли първо за теб,
Дава ти комфорт когато мисли че си засегната,
Това е онова което се прави когато обичаш някого истински
Казвам ви,казвам ви..
Защото ти си истински мъж,
господи,знам че е трудно,
понякога ти просто се нуждаеш от женска ласка,
сладка привързаност,любов и поддръжка,
когато е истинско е безусловно
казвам ви,
защото жената,просто не е жена,ако не е достатъчно жена.
Да те обича когато си прав,
да те обича когато грешиш,
да те обича когато си слаб,
да те обича когато си силен,
Да те опиянява,когато светът прави чувствата ти ниски,
Тя ти дава най-доброто си,дори когато сте за по-лошо,
Дава ти комфорт когато мисли че си засегнат,
Това е онова което се прави когато обичаш някого истински
Казвам ви,казвам ви
Ооу,ооу,ооу,ооу..
Понякога вие ще дискутирате, понякога вие ще се борите,
Понякога ще изглежда подобно, че то не ще бъде никога право,
Но понякога,нещо толкова силно,те държи
То не създава усещане,но създава добра песен
защото мъжът,просто не е мъж,ако не е достатъчно мъж.
Да те обича когато си права,
да те обича когато грешиш,
да те обича когато си слаба,
да те обича когато си силна(да те обича когато си силна)
(Да те опиянява),когато светът прави чувствата ти ниски,
Той ти дава последното си,защото мисли първо за теб,
Дава ти комфорт когато мисли че си засегната,
Това е онова което се прави когато обичаш някого истински
Казвам ви,казвам ви
защото жената,просто не е жена,ако не е достатъчно жена
(да те обича)
Да те обича когато си прав,
да те обича когато грешиш,
(да те пази)
да те обича когато си слаб,
да те обича когато си силен,
Да те опиянява повече и повече,
когато светът прави чувствата ти ниски,
Тя ти дава най-доброто си,дори когато си за по-лошо
(дори когато си за по-лошо мили!)
Дава ти комфорт когато мисли че си засегнат,
Това е онова което се прави когато обичаш някого истински,
Казвам ви,казвам ви
ммм да..... (4x)