Don't pretend you're sorry
I know you're not
You know you got the power
To make me weak inside
Girl you leave me breathless
But it's okay 'cause
You are my survival
Now hear me say
I can't imagine life
Without your love
Even forever don't seem
Like long enough
'Cause everytime I breathe
I take you in
And my heart beats again
Baby I can't help it
You keep me
Drowning in your love
Everytime I try to rise above
I'm swept away by love
Baby I can't help it
You keep me
Drowning in your love
Maybe I'm a drifter
Late at night
'Cause I long for the safety
Of flowing freely
In your arms
I don't need another life line
It's not for me
'Cause only you can save me
Oh can't you see
I can't imagine life
Without your love
And even forever don't seem
Like long enough
'Cause everytime I breathe
I take you in
And my heart beats again
Baby I can't help it
You keep me
Drowning in your love
Everytime I try to rise above
I'm swept away by love
Baby I can't help it
You keep me
Drowning in your love
Go on and pull me under
Cover me with dreams, yeah
Love me mouth to mouth now
You know I can't resist
'Cause you're the air
That I breathe
Everytime I breathe
I take you in
And my heart beats again
Baby I can't help it
You keep me
Drowning in your love
Everytime I try to rise above
I'm swept away by love
And baby I can't help it
You keep me
Drowning your love
Baby I can't help it
Keep me drowning
In your love
I keep drowning
In your love
Baby I can't help it
Can't help it no, no
'Cause everytime I breathe
I take you in
And my heart beats again
Baby I can't help it
You keep me
Drowning in your love
Everytime I try to rise above
I'm swept away by love
Baby I can't help it
You keep me
Drowning in your love
Backstreet BoysDrowning
Добави в любими
423
Докладвай видеото
Backstreet Boys - Drowning Текст
Докладвай текста
Backstreet Boys - Drowning Превод
"Давейки се"
Не се прави, че съжаляваш.
Знам, че не е така.
Знаеш, че умееш да ме караш
да бъда безсилен.
Момиче, ти ме оставяш без дъх,
но всичко е наред,
защото само с теб мога да оцелея.
Сега ме чуй:
Не мога да си представя да живея
без твоята любов.
Дори вечността не ми изглежда
достатъчно дълга...
Защото, всеки път когато дишам,
аз вдишвам теб.
И сърцето ми бие отново.
Скъпа, не мога да го спра.
Ти продължаваш да ме давиш в
любовта си.
И всеки път аз политам в облаците,
възнесен от любовта ти.
Скъпа, безпомощен съм.
Ти ме давиш
в любовта си!
Може да съм слабохарактерен,
може и да не съм.
Но копнея за сигурността, когато
падам свободно
в обятията ти.
Нямам нужда от друга любовница,
това не е за мен.
Защото само ти можеш да ме спасиш,
не виждаш ли?
Не мога да си представя да живея
без твоята любов.
Дори вечността не ми изглежда
достатачно дълга.
Защото всеки път, когато дишам,
аз вдишвам теб.
И сърцето ми бие отново.
Скъпа, не мога да го спра.
Ти продължаваш да ме давиш в
любовта си.
И всеки път аз политам в облаците,
възнесен от любовта ти.
Скъпа, безпомощен съм.
Ти ме давиш
в любовта си!
Хайде, дръпни ме надълбоко.
Обсипи ме с мечти.
Люби ме.
Знаеш, че не мога да устоя,
понеже ти си въздухът,
който дишaм.
И всеки път, когато дишам,
и всеки път, когато дишам,
и сърцето ми бие отново.
Скъпа, не мога да го спра.
Ти продължаваш да ме давиш в
любовта си.
И всеки път аз политам в облаците,
възнесен от любовта ти.
Скъпа, безпомощен съм.
Ти ме давиш
в любовта си!
Скъпа, не мога да го спра.
Продължаваш да ме давиш
в любовта си.
Продължавам да се давя
в любовта ти.
Скъпа, не мога да го спра.
Не мога, не, не!
Защото всеки път, когато дишам,
аз вдишвам теб.
И сърцето ми бие отново.
Скъпа, не мога да го спра.
Ти продължаваш да ме давиш в
любовта си.
И всеки път аз политам в облаците,
възнесен от любовта ти.
Скъпа, безпомощен съм.
Ти ме давиш
в любовта си!
Докладвай превода Искам превод Добави преводНе се прави, че съжаляваш.
Знам, че не е така.
Знаеш, че умееш да ме караш
да бъда безсилен.
Момиче, ти ме оставяш без дъх,
но всичко е наред,
защото само с теб мога да оцелея.
Сега ме чуй:
Не мога да си представя да живея
без твоята любов.
Дори вечността не ми изглежда
достатъчно дълга...
Защото, всеки път когато дишам,
аз вдишвам теб.
И сърцето ми бие отново.
Скъпа, не мога да го спра.
Ти продължаваш да ме давиш в
любовта си.
И всеки път аз политам в облаците,
възнесен от любовта ти.
Скъпа, безпомощен съм.
Ти ме давиш
в любовта си!
Може да съм слабохарактерен,
може и да не съм.
Но копнея за сигурността, когато
падам свободно
в обятията ти.
Нямам нужда от друга любовница,
това не е за мен.
Защото само ти можеш да ме спасиш,
не виждаш ли?
Не мога да си представя да живея
без твоята любов.
Дори вечността не ми изглежда
достатачно дълга.
Защото всеки път, когато дишам,
аз вдишвам теб.
И сърцето ми бие отново.
Скъпа, не мога да го спра.
Ти продължаваш да ме давиш в
любовта си.
И всеки път аз политам в облаците,
възнесен от любовта ти.
Скъпа, безпомощен съм.
Ти ме давиш
в любовта си!
Хайде, дръпни ме надълбоко.
Обсипи ме с мечти.
Люби ме.
Знаеш, че не мога да устоя,
понеже ти си въздухът,
който дишaм.
И всеки път, когато дишам,
и всеки път, когато дишам,
и сърцето ми бие отново.
Скъпа, не мога да го спра.
Ти продължаваш да ме давиш в
любовта си.
И всеки път аз политам в облаците,
възнесен от любовта ти.
Скъпа, безпомощен съм.
Ти ме давиш
в любовта си!
Скъпа, не мога да го спра.
Продължаваш да ме давиш
в любовта си.
Продължавам да се давя
в любовта ти.
Скъпа, не мога да го спра.
Не мога, не, не!
Защото всеки път, когато дишам,
аз вдишвам теб.
И сърцето ми бие отново.
Скъпа, не мога да го спра.
Ти продължаваш да ме давиш в
любовта си.
И всеки път аз политам в облаците,
възнесен от любовта ти.
Скъпа, безпомощен съм.
Ти ме давиш
в любовта си!