Hey over there
Please forgive me
If I'm coming on too strong
Hate to stare
...but you're winning
And they're playing my favorite song
So come in little closer
Wanna whisper in your ear
Say it clear, little question
Wanna know just how you feel
If I feel my heart was beating loud
If we could escape the crowd some how
If I said I want your body now
Would you hold it against me
Cause you feel like paradise
And I need a vacation tonight
So if I said I want your body now
Would you hold it against me
Hey you might think
That I'm crazy
But I know you're just my type
I might be little hazy (?)
But you just cannot deny
There's a spark inbetween us
When we're dancin' on the floor
I want more, I wanna see it,
So I'm askin' you tonight
If I feel my heart was beating loud
If we could escape the crowd some how
If I said I want your body now
Would you hold it against me
Cause you feel like paradise
And I need a vacation tonight
So if I said I want your body now
Would you hold it against me
Britney SpearsHold It Against Me
Докладвай видеото
Britney Spears - Hold It Against Me Текст
Докладвай текста
Britney Spears - Hold It Against Me Превод
Ей, ти там,
моля те, прости ми,
ако идвам се приближавам твърде разгорещена..
Мразя да се взирам,
но ти печелиш
и те пускат любимата ми песен.
Ела малко по-близо,
искам да ти прошепна нещо в ухото.
Да изясним малкия въпрос..
Искам просто да видя как се чувстваш..
Ако почустваш как сърцето ми тупти силно,
ако можем да избягаме някакси от тълпата наоколо..
Ако кажа, че желая тялото ти веднага,
би ли се съпротивлявал?
Чувствам се като в Рая
и имам нужда от почивка довечера..
Така че ако кажа, че желая тялото ти веднага,
би ли се съпротивлявал?
Сигурно си мислиш,
че съм луда,
но мисля, че си точно моят тип..
Може би съм малко объркваща,
но не можеш да пренебрегнеш, че...
... Има искра между нас,
когато танцуваме на дансинга.
Искам още, искам да го видя,
затова те желая тази нощ..
Ако почустваш как сърцето ми тупти силно,
ако можем да избягаме някакси от тълпата наоколо..
Ако кажа, че желая тялото ти веднага,
би ли се съпротивлявал?
Чувствам се като в Рая
и имам нужда от почивка довечера..
Така че ако кажа, че желая тялото ти веднага,
би ли се съпротивлявал?
Докладвай превода Искам превод Добави преводмоля те, прости ми,
ако идвам се приближавам твърде разгорещена..
Мразя да се взирам,
но ти печелиш
и те пускат любимата ми песен.
Ела малко по-близо,
искам да ти прошепна нещо в ухото.
Да изясним малкия въпрос..
Искам просто да видя как се чувстваш..
Ако почустваш как сърцето ми тупти силно,
ако можем да избягаме някакси от тълпата наоколо..
Ако кажа, че желая тялото ти веднага,
би ли се съпротивлявал?
Чувствам се като в Рая
и имам нужда от почивка довечера..
Така че ако кажа, че желая тялото ти веднага,
би ли се съпротивлявал?
Сигурно си мислиш,
че съм луда,
но мисля, че си точно моят тип..
Може би съм малко объркваща,
но не можеш да пренебрегнеш, че...
... Има искра между нас,
когато танцуваме на дансинга.
Искам още, искам да го видя,
затова те желая тази нощ..
Ако почустваш как сърцето ми тупти силно,
ако можем да избягаме някакси от тълпата наоколо..
Ако кажа, че желая тялото ти веднага,
би ли се съпротивлявал?
Чувствам се като в Рая
и имам нужда от почивка довечера..
Така че ако кажа, че желая тялото ти веднага,
би ли се съпротивлявал?