Same bed, but it feels just a little bit bigger now
Our song on the radio, but it don't sound the same
When our friends talk about you all that it does is just tear me down
Cause my heart breaks a little when I hear your name
And it all just sound like uh, uh, uh
Hmmm too young, too dumb to realize
That I should have bought you flowers and held your hand
Should have gave you all my hours when I had the chance
Take you to every party cause all you wanted to do was dance
Now my baby is dancing, but she's dancing with another man.
My pride, my ego, my needs and my selfish ways
Caused a good strong woman like you to walk out my life
Now I never, never get to clean up the mess I made
And it haunts me every time I close my eyes
It all just sounds like uh, uh, uh, uh
Too young, too dumb to realize
That I should have bought you flowers and held your hand
Should have gave all my hours when I had the chance
Take you to every party cause all you wanted to do was dance
Now my baby is dancing, but she's dancing with another man.
Although it hurts I'll be the first to say that I was wrong
Oh, I know I'm probably much too late
To try and apologize for my mistakes
But I just want you to know
I hope he buys you flowers, I hope he holds your hand
Give you all his hours when he has the chance
Take you to every party cause I remember how much you loved to dance
Do all the things I should have done when I was your man!
Do all the things I should have done when I was your man!
Bruno MarsWhen I Was Your Man
Добави в любими
4450
Докладвай видеото
Bruno Mars - When I Was Your Man Текст
Докладвай текста
Bruno Mars - When I Was Your Man Превод
Същото легло, но изглежда малко по-голямо сега
Нашата песен по радиото не звучи по същия начин
Когато приятелите ни говорят за теб, просто се сривам,
защото сърцето ми се разбива по малко, когато чуя името ти
И всичко звучи като у, у, у...
Хммм, твърде млад, твърде глупав, за да осъзная,
че трябваше да ти купувам цветя и да държа ръката ти
Трябваше да ти дам всичките си часове, когато имах възможност
Да те вземам на всеки купон, защото всичко, което искаше да правиш е да танцуваш
Сега милата ми танцува, танцува, но с друг мъж
Моята гордост, моето его, моите нужди и егоистичните ми постъпки
доведоха до това, че добра и силна жена като теб иска да напусне живота ми
Сега никога, никога повече няма да мога да оправя бъркотията, която направих
И ме напада всеки път, щом затворя очите си
И всичко звучи като у, у, у...
Твърде млад, твърде глупав, за да осъзная,
че трябваше да ти купувам цветя и да държа ръката ти
Трябваше да ти дам всичките си часове, когато имах възможност
Да те вземам на всеки купон, защото всичко, което искаше да правиш е да танцуваш
Сега милата ми танцува, танцува, но с друг мъж
Въпреки че ме боли, ще съм първия, който ще каже, че аз самият сгреших
Ох, знам, че вероятно съм твърде закъснял,
за да опитвам и да се извинявам за грешките си,
но просто искам да знаеш,
че се надявам той да ти купува цветя, надявам се да държи ръката ти,
да ти дава всичките си часове, когато има възможност,
да те взема на всеки купон, защото помня колко много обичаше да танцуваш,
да прави всички неща, които аз трябваше, когато бях твоя мъж,
да прави всички неща, които аз трябваше, когато бях твоя мъж!
Докладвай превода Искам превод Добави преводНашата песен по радиото не звучи по същия начин
Когато приятелите ни говорят за теб, просто се сривам,
защото сърцето ми се разбива по малко, когато чуя името ти
И всичко звучи като у, у, у...
Хммм, твърде млад, твърде глупав, за да осъзная,
че трябваше да ти купувам цветя и да държа ръката ти
Трябваше да ти дам всичките си часове, когато имах възможност
Да те вземам на всеки купон, защото всичко, което искаше да правиш е да танцуваш
Сега милата ми танцува, танцува, но с друг мъж
Моята гордост, моето его, моите нужди и егоистичните ми постъпки
доведоха до това, че добра и силна жена като теб иска да напусне живота ми
Сега никога, никога повече няма да мога да оправя бъркотията, която направих
И ме напада всеки път, щом затворя очите си
И всичко звучи като у, у, у...
Твърде млад, твърде глупав, за да осъзная,
че трябваше да ти купувам цветя и да държа ръката ти
Трябваше да ти дам всичките си часове, когато имах възможност
Да те вземам на всеки купон, защото всичко, което искаше да правиш е да танцуваш
Сега милата ми танцува, танцува, но с друг мъж
Въпреки че ме боли, ще съм първия, който ще каже, че аз самият сгреших
Ох, знам, че вероятно съм твърде закъснял,
за да опитвам и да се извинявам за грешките си,
но просто искам да знаеш,
че се надявам той да ти купува цветя, надявам се да държи ръката ти,
да ти дава всичките си часове, когато има възможност,
да те взема на всеки купон, защото помня колко много обичаше да танцуваш,
да прави всички неща, които аз трябваше, когато бях твоя мъж,
да прави всички неща, които аз трябваше, когато бях твоя мъж!