Изпрати песен

CecaIdi dok si mlad

Език: Сръбски

Ceca - Idi dok si mlad Текст


Idi dok si mlad
dok imas vremena za more promena
za let i za pad, za sutra ili sad
ma idi dok si mlad
Nocas kada gosti odu
odlazi pustam te
dajem ti blagoslov i slobodu
jer pukli smo zar ne
Idi gde hoces, ljubi sve zivo
ali ipak drzi bar neki nivo
ne igraj zmurke ma nismo deca
ja vise nemam
ni jednog keca u rukavu
Tako ti je to
od klinca napravis princa za kajanje
iz voza ispadnes
ostanes cak i bez mesta za stajanje
Poljubimo se ko odrasli
jer jasno nam je sve
pokidaj lance dok nismo srasli
jer pukli smo zar ne
Idi gde hoces, ljubi sve zivo
ali ipak drzi bar neki nivo
ne igraj zmurke ma nismo deca
ja vise nemam
ni jednog keca u rukavu
Idi gde hoces, ljubi sve zivo
ali ipak drzi bar neki nivo
ne igraj zmurke ma nismo deca
ja vise nemam
ni jednog keca u rukavu
Докладвай текста

Ceca - Idi dok si mlad Превод

Български

Върви си, докато си млад,
докато имаш време за море от промени,
за полет и за крах, за утре или за сега.
Просто си върви, докато си млад.
Довечера, като гостите си отидат,
тръгни си - пускам те,
давам ти благословията си и свобода,
защото всичко приключи, нали?
Ходи, където искаш, целувай всичко живо,
но все пак дръж някакво ниво!
Не си играй на криеница, не сме деца,
аз вече нямам нито един коз в ръкава си.
Така става, за съжаление,
когато направиш от хлапе принц.
От влака изпадаш
и оставаш даже без място за правостоящи.
Да се целунем като пораснали,
защото всичко е ясно и на двама ни.
Скъсай веригите, докато не са се сраснали,
защото всичко приключи, нали?
Докладвай превода
Искам превод Добави превод
потап и настя текст50cent make it 2 heavenyou love it преводkonec tekatkendrick lamar dna преводнахално хубава райна текст и преводfeel me превод selena gomezdiggity преводhalsey - sorry преводa song for you превод