When I'm lost...in the rain
In your eyes I know I'll find the light
To light my way
When I'm scared
Losing ground
When my world is going crazy
You can turn it all around
And when I'm down you're there
Pushing me to the top
You're always there giving me all you've got
For a shield, from the storm
For a friend, for a love
to keep me safe and warm
I turn to you
For the strength, to be strong
For the will to carry on
For everything you do
For everything that's true
I turn to you-ooh
And when I lose...the will to win
I just reach for you
And I can reach the sky again
I can do anything
'Cause your love is so amazing
'Cause your love inspires me
And when I need a friend
You're always on my side
Giving me faith
taking me through the night
(Joined by Background Vocals)
For a shield, from the storm
For a friend, for a love
To keep me safe and warm
I turn to you
For the strength, to be strong
For the will to carry on
For everything you do
I turn to you-ooh,ohhh
For the arms to be my shelter
Through all the rain
For truth that will never change
For someone to lean on
For a heart I can rely on through anything
For the one who...I can run to...oh
I turn to you
(Joined by Background Vocals)
For a shield from the storm
For a friend, for a love
To keep me safe and warm, yeah yeah
I turn to you
For the strength to be strong
For the will to carry on
For everything you do
For everything that's true
For everything you do - ooh oh
For everything that's true
I turn to you...ooh.
Christina AguileraI Turn To You
Добави в любими
136
Докладвай видеото
Christina Aguilera - I Turn To You Текст
Докладвай текста
Christina Aguilera - I Turn To You Превод
Когато съм изгубена в дъжда,
в очите ти намирам светлината,
която да освети пътя ми.
Когато съм уплашена,
когато губя земята под краката си,
когато целият ми свят се е побъркал,
ти можеш да поставиш всичко на мястото му.
Когато съм паднала духом си винаги тук,
за да ме изкачиш отново на върха,
ти винаги ми даваш всичко, което имаш.
За подслон от бурята, за приятел,
за някой, който да обичам,
който да ме пази, да ме топли
се обръщам към теб!
За силата да бъда силна,
за желанието да продължа,
за всичко, което правиш,
за всичко, наистина
се обръщам към теб!
Когато съм изгубила желанието за победа,
просто те докосвам и знам,
че отново мога да докосна небето.
Мога да направя всичко,
защото любовта ти е толкова изумителна,
защото любовта ти ме вдъхновява.
И когато се нуждая от приятел
ти си винаги до мен,
даваш ми вяра,
че ще преодолея нощта.
За подслон от бурята, за приятел,
за някой, който да обичам,
който да ме пази, да ме топли
се обръщам към теб!
За силата да бъда силна,
за желанието да продължа,
за всичко, което правиш,
за всичко, наистина
се обръщам към теб!
За ръцете, които ще ме пазят от дъжда,
за истината, която никога няма да се промени,
за някой, от когото да се уча,
за сърце, на което мога да разчитам,
каквото и да се случи,
за единствения човек,
при когото мога да ида.
За подслон от бурята, за приятел,
за някой, който да обичам,
който да ме пази, да ме топли
се обръщам към теб!
За силата да бъда силна,
за желанието да продължа,
за всичко, което правиш,
за всичко, наистина
се обръщам към теб!
За всичко, наистина
се обръщам към теб!
Докладвай превода Искам превод Добави преводв очите ти намирам светлината,
която да освети пътя ми.
Когато съм уплашена,
когато губя земята под краката си,
когато целият ми свят се е побъркал,
ти можеш да поставиш всичко на мястото му.
Когато съм паднала духом си винаги тук,
за да ме изкачиш отново на върха,
ти винаги ми даваш всичко, което имаш.
За подслон от бурята, за приятел,
за някой, който да обичам,
който да ме пази, да ме топли
се обръщам към теб!
За силата да бъда силна,
за желанието да продължа,
за всичко, което правиш,
за всичко, наистина
се обръщам към теб!
Когато съм изгубила желанието за победа,
просто те докосвам и знам,
че отново мога да докосна небето.
Мога да направя всичко,
защото любовта ти е толкова изумителна,
защото любовта ти ме вдъхновява.
И когато се нуждая от приятел
ти си винаги до мен,
даваш ми вяра,
че ще преодолея нощта.
За подслон от бурята, за приятел,
за някой, който да обичам,
който да ме пази, да ме топли
се обръщам към теб!
За силата да бъда силна,
за желанието да продължа,
за всичко, което правиш,
за всичко, наистина
се обръщам към теб!
За ръцете, които ще ме пазят от дъжда,
за истината, която никога няма да се промени,
за някой, от когото да се уча,
за сърце, на което мога да разчитам,
каквото и да се случи,
за единствения човек,
при когото мога да ида.
За подслон от бурята, за приятел,
за някой, който да обичам,
който да ме пази, да ме топли
се обръщам към теб!
За силата да бъда силна,
за желанието да продължа,
за всичко, което правиш,
за всичко, наистина
се обръщам към теб!
За всичко, наистина
се обръщам към теб!