[Doctor] Scalpel
[Nurse] Here
[Doctor] Sponge
[Nurse] Here
[Doctor] Wait.. he's convulsing, he's convulsing!
[Nurse] Ah!
[Doctor] We're gonna have to shock him!
[Nurse] Oh my! Oh my God!
[Doctor] We're gonna have to shock him!
[Nurse] Oh my God!
[Eminem]
These are the results of a thousand electric volts
A neck with bolts, "Nurse we're losin him, check the pulse!"
A kid who refused to respect adults
Wore spectacles with taped frames and a freckled nose
A corny lookin white boy, scrawny and always ornery
Cause I was always sick of brawny bullies pickin on me
And I might snap, one day just like that
I decided to strike back and flatten every tire on the bike rack
(Whosssssh) My first day in junior high, this kid said,
"It's you and I, three o'clock sharp this afternoon you die"
I looked at my watch it was one twenty
"I already gave you my lunch money what more do you want from me?!?"
He said, "Don't try to run from me, you'll just make it worse..."
My palms were sweaty, and I started to shake at first
Something told me, "Try to fake a stomach ache it works"
I screamed, "Owww! My appendix feels like they could burst!
Teacher, teacher, quick I need a naked nurse!"
[T] "What's the matter?"
[E] "I don't know, my leg, it hurts!"
[T] "Leg?!? I thought you said it was your tummy?!?"
[E] "Oh, I mean it is, but I also got a bummed knee!"
[T] "Mr. Mathers, the fun and games are over.
And just for that stunt, you're gonna get some extra homework."
[E] "But don't you wanna give me after school detention?"
[T] "Nah, that bully wants to beat your ass and I'ma let him."
Chorus: repeat 2X
Brain damage, ever since the day I was born
Drugs is what they used to say I was on
They say I never knew which way I was goin
But everywhere I go they keep playin my song
[Eminem]
Brain damage..
Way before my baby daughter Hailey
I was harassed daily by this fat kid named D'Angelo Bailey
An eighth grader who acted obnoxious, cause his father boxes
so everyday he'd shove me in the lockers
One day he came in the bathroom while I was pissin
And had me in the position to beat me into submission
He banged my head against the urinal til he broke my nose,
Soaked my clothes in blood, grabbed me and choked my throat
I tried to plead and tell him, "We shouldn't beef"
But he just wouldn't leave, he kept chokin me and I couldn't breathe
He looked at me and said, "You gonna die honkey!"
The principal walked in (What's going on in here?)
and started helpin him stomp me
I made them think they beat me to death
Holdin my breath for like five minutes before they finally left
Then I got up and ran to the janitor's storage booth
Kicked the door hinge loose and ripped out the four inch screws
Grabbed some sharp objects, brooms, and foreign tools
"This is for every time you took my orange juice,
or stole my seat in the lunchroom and drank my chocolate milk.
Every time you tipped my tray and it dropped and spilt.
I'm gettin you back bully! Now once and for good."
I cocked the broomstick back and swung hard as I could
and beat him over the head with it til I broke the wood
Knocked him down, stood on his chest with one foot..
.. Made it home, later that same day
Started reading a comic, and suddenly everything became gray
I couldn't even see what I was tryin to read
I went deaf, and my left ear started to bleed
My mother started screamin, "What are you on, drugs?!?
Look at you, you're gettin blood all over my rug!" (Sorry!)
She beat me over the head with the remote control
opened a hole, and my whole brain fell out of my skull
I picked it up and screamed, "Look bitch, what have you done?!?"
[M] "Oh my God, I'm sorry son"
[E] "Shut up you cunt!" I said, "Fuck it!"
Took it and stuck it back up in my head
then I sewed it shut and put a couple of screws in my neck
Chorus
[Eminem]
Brain damage..
It's brain damage..
I got brain damage..
It's brain damage..
It's probably brain damage..
It's brain damage..
Brain damage..
I got brain damage..
its brain dammage..
EminemBrain Damage
Докладвай видеото
Eminem - Brain Damage Текст
Докладвай текста
Eminem - Brain Damage Превод
Доктор] Скалпел
[Сестра] Ето
[Доктор] Гъба
[Сестра] Ето
[Доктор] Момент.. той се свива, той се свива!
[Сестра] Ah!
[Доктор] Ние трябва да му приложим шоков удар
[Сестра] О,Боже господи !!
[Доктор] Ние трябва да му приложим шоков удар
[Сестра] О,Боже господи !
Това са резултатите от хиляди електрически волта
A neck with bolts,”сестра,ние го губим,проверете му пулса
Дете което отказва да уважава възрастните
Очила със рамки и нос на лунички
A corny изглеждащо бяло дете,мършаво и винаги сирак
Защото аз бях винаги болен от сила която се упражняваше върху мен
И аз може би щях да бъда потрошен,един ден както това
Аз реших да се отбранявам и да спускам всяка гума на колелото
(Whosssssh) Първия ден в който пораснах,това дете каза,
Това си ти и аз,точно в три часа днес ти ще умреш
Аз погледнах моя часовник и видях че е 1 и 20
Аз почти ти дадох моите пари за обяд какво искаш повече от мен?
Той каза:”Не опитвай да избягаш от мен,ще стане по лошо”
Моите длани бяха потни,и започнах да се треса от начало
Нещо ми каза,”Опитай се да не те боли стомаха”
Аз изкрещях „Оооо!Моя апандисит все едно ще се пръсне”
Учителю,учителю бързо се нуждая от гола сестра
[Сестра]”Какъв е проблема?”
[Eминем]”Не знам,боли ме крака”
[С]”Кракът?Аз си мислех че е това е бил корема ти”
[E]”О,аз имам предвид него,но също ме боли и колянот”
[С]”Mr.Mathers,забавлението и игрите свършиха
И само заради този разтеж,ти ще получиш допълнително домашно
[E]” Но не искате ли да ми дадете след училищно наказание?”
[С]”Не,този хулиган иска да срита задника ти и аз ще го оставя”
Припев (2 пъти се повтаря)
Мозъчно увреждане от денят в който се родих
Наркотиците са нещото което те казваха че аз още се държах
Те казваха че не знаят кога ще си отида
Но където и да отидех те продължаваха да пеят моята песен
Мозъчно увреждане...
Малко преди моята дъщеря Hailеy
Аз бях безпокоен всеки ден от тази дебела котка на име D'Angelo Bailey
Осмокласник който е мразен,заради неговия баща
Така че той всеки ден щеше да ме бута във гардероба
Един ден дойде във банята докато се къпех
И той ме постави в позиция да се подчиня да ме бие
Той ми блъскаше главата във тоалетната докато не ми счупи носа
Моите дрехи бяха в кръв,той ме сграбчи и ме задушаваше за гърлото
Аз се опитах да го помоля и да му кажа „Не го прави”
Но той не ме пусна,той продължи да ме задушава и аз не можех да дишам
Той ме погледна и ми каза „Ти трябва да умреш твар”
Директора влезе (Какво става тук?)
И той започна да му помага да ме убие
Аз направих да мислят че са ме набили до смърт
Задържащ дъхът си 5 минути докато най накрая си тръгнат
След това аз станах и изтичах до будката на портиера
Ритнах вратата,пантата се откачи и изскочиха четирите инчовите винта
Грабнах някакви остри предмети,метли и чужди инструменти
„Това е за всеки път когато ми взимахте портокаловият сок”
Или сядащи ми на мястото и пиещи от моето мляко с какао
За всеки път когато ми издърпвахте таблата и нещата падаха и се чупеха
Аз ви го връщам побойници!Сега веднъж за добро.”
Аз удрях със задницата на метлата и нанасях тежко колкото мога
И аз го бих по главата докато не счупих дръжката
Свалих го на земята,сложих крак на гърдите му
..Направих го в целта,по-късно същия ден
Започнах да чета комедия,и изведнъж всичко стана сиво
Аз не можех да видя дори и какво се опитвах да прочета
Аз оглушах,и моето ляво ухо започна да кърви
Моята майка започна да крещи,„Какво ти е,дрогиран ли си?
Погледни се,има кръв по целия килим!”(Извинявай)
Тя ме биеше по главата със дистанционното
Отвори дупка,и целият ми мозък падна извън моят череп
Аз го вдигнах и изкрещях”Погледни кучко какво направи”
[Майката]”О,боже господи,съжалявам сине”
[Еминем]”Млъкни путко” Аз казах,”Еби му майката”
Взех го и го сложих отново във моята глава
След това я заших и сложих няколко винта във врата си
Припев:
[Еминем]
Мозъчно увреждане..
Това е мозъчно увреждане..
Аз имам мозъчно увреждане..
Това е мозъчно увреждане..
Най вероятно е мозъчно увреждане..
Това е мозъчно увреждане..
Мозъчно увреждане..
Аз имам мозъчно увреждане..
Това е мозъчно увреждане..
Докладвай превода Искам превод Добави превод[Сестра] Ето
[Доктор] Гъба
[Сестра] Ето
[Доктор] Момент.. той се свива, той се свива!
[Сестра] Ah!
[Доктор] Ние трябва да му приложим шоков удар
[Сестра] О,Боже господи !!
[Доктор] Ние трябва да му приложим шоков удар
[Сестра] О,Боже господи !
Това са резултатите от хиляди електрически волта
A neck with bolts,”сестра,ние го губим,проверете му пулса
Дете което отказва да уважава възрастните
Очила със рамки и нос на лунички
A corny изглеждащо бяло дете,мършаво и винаги сирак
Защото аз бях винаги болен от сила която се упражняваше върху мен
И аз може би щях да бъда потрошен,един ден както това
Аз реших да се отбранявам и да спускам всяка гума на колелото
(Whosssssh) Първия ден в който пораснах,това дете каза,
Това си ти и аз,точно в три часа днес ти ще умреш
Аз погледнах моя часовник и видях че е 1 и 20
Аз почти ти дадох моите пари за обяд какво искаш повече от мен?
Той каза:”Не опитвай да избягаш от мен,ще стане по лошо”
Моите длани бяха потни,и започнах да се треса от начало
Нещо ми каза,”Опитай се да не те боли стомаха”
Аз изкрещях „Оооо!Моя апандисит все едно ще се пръсне”
Учителю,учителю бързо се нуждая от гола сестра
[Сестра]”Какъв е проблема?”
[Eминем]”Не знам,боли ме крака”
[С]”Кракът?Аз си мислех че е това е бил корема ти”
[E]”О,аз имам предвид него,но също ме боли и колянот”
[С]”Mr.Mathers,забавлението и игрите свършиха
И само заради този разтеж,ти ще получиш допълнително домашно
[E]” Но не искате ли да ми дадете след училищно наказание?”
[С]”Не,този хулиган иска да срита задника ти и аз ще го оставя”
Припев (2 пъти се повтаря)
Мозъчно увреждане от денят в който се родих
Наркотиците са нещото което те казваха че аз още се държах
Те казваха че не знаят кога ще си отида
Но където и да отидех те продължаваха да пеят моята песен
Мозъчно увреждане...
Малко преди моята дъщеря Hailеy
Аз бях безпокоен всеки ден от тази дебела котка на име D'Angelo Bailey
Осмокласник който е мразен,заради неговия баща
Така че той всеки ден щеше да ме бута във гардероба
Един ден дойде във банята докато се къпех
И той ме постави в позиция да се подчиня да ме бие
Той ми блъскаше главата във тоалетната докато не ми счупи носа
Моите дрехи бяха в кръв,той ме сграбчи и ме задушаваше за гърлото
Аз се опитах да го помоля и да му кажа „Не го прави”
Но той не ме пусна,той продължи да ме задушава и аз не можех да дишам
Той ме погледна и ми каза „Ти трябва да умреш твар”
Директора влезе (Какво става тук?)
И той започна да му помага да ме убие
Аз направих да мислят че са ме набили до смърт
Задържащ дъхът си 5 минути докато най накрая си тръгнат
След това аз станах и изтичах до будката на портиера
Ритнах вратата,пантата се откачи и изскочиха четирите инчовите винта
Грабнах някакви остри предмети,метли и чужди инструменти
„Това е за всеки път когато ми взимахте портокаловият сок”
Или сядащи ми на мястото и пиещи от моето мляко с какао
За всеки път когато ми издърпвахте таблата и нещата падаха и се чупеха
Аз ви го връщам побойници!Сега веднъж за добро.”
Аз удрях със задницата на метлата и нанасях тежко колкото мога
И аз го бих по главата докато не счупих дръжката
Свалих го на земята,сложих крак на гърдите му
..Направих го в целта,по-късно същия ден
Започнах да чета комедия,и изведнъж всичко стана сиво
Аз не можех да видя дори и какво се опитвах да прочета
Аз оглушах,и моето ляво ухо започна да кърви
Моята майка започна да крещи,„Какво ти е,дрогиран ли си?
Погледни се,има кръв по целия килим!”(Извинявай)
Тя ме биеше по главата със дистанционното
Отвори дупка,и целият ми мозък падна извън моят череп
Аз го вдигнах и изкрещях”Погледни кучко какво направи”
[Майката]”О,боже господи,съжалявам сине”
[Еминем]”Млъкни путко” Аз казах,”Еби му майката”
Взех го и го сложих отново във моята глава
След това я заших и сложих няколко винта във врата си
Припев:
[Еминем]
Мозъчно увреждане..
Това е мозъчно увреждане..
Аз имам мозъчно увреждане..
Това е мозъчно увреждане..
Най вероятно е мозъчно увреждане..
Това е мозъчно увреждане..
Мозъчно увреждане..
Аз имам мозъчно увреждане..
Това е мозъчно увреждане..