[Verse 1 - Lil Wayne]
Throw dirt on me and grow a wildflower
But it’s “fuck the world”, get a child out her
Yeah, my life a bitch, but you know nothing bout her
Been to hell and back, I can show you vouchers
I’m rolling Sweets, I’m smoking sour
Married to the game but she broke her vows
That’s why my bars are full of broken bottles
And my night stands are full of open Bibles
I think about more than I forget
But I don’t go around fire expecting not to sweat
And these niggas know I lay them down, make their bed
Bitches try to kick me while I’m down: I’ll break your leg
Money outweighing problems on the triple beam
I’m sticking to the script, you niggas skipping scenes
Be good or be good at it
Fucking right I’ve got my gun, semi-Cartermatic
Yeah, put a dick in their mouth, so I guess it’s “fuck what they say”
I’m high as a bitch: up, up and away
Man, I come down in a couple of days
OK, you want me up in the cage, then I’ll come out in beast mode
I got this world stuck in the safe, combination is the G-code
It’s Weezy motherfucker, blood gang and I’m in bleed mode
All about my dough but I don’t even check the peephole
So you can keep knocking but won’t knock me down
No love lost, no love found
[Hook - Eminem & Lil Wayne]
It’s a little too late to say that you’re sorry now
You kicked me when I was down
Fuck what you say, just (don’t hurt me, don’t hurt me no more)
That’s right bitch: and I don’t need you, don’t want to see you
Bitch you get (no love)
You show me nothing but hate
You ran me into the ground
But what comes around goes around
I don’t need you (don’t hurt me)
You (don’t hurt me no more)
That’s right, and I don’t need you, don’t want to see you
You get (no love)
Bitch you get (no love)
And I don’t need you
Get em
[Verse 2 - Eminem]
I’m alive again
More alive than I have been in my whole entire life
I can see these people’s ears perk up as I begin
To spaz with the pen, I’m a little bit sicker than most
Shit’s finna get thick again
They say the competition is stiff
But I get a hard dick from this shit, now stick it in
I ain’t never giving in again
Cuss into the wind, complete freedom
Look at these rappers, how I treat them
So why the fuck would I join them when I beat them
They call me a freak because
I like to spit on these pussies fore I eat them
Man get these whack cocksuckers off stage
Where the fuck is Kanye when you need him?
Snatch the mic from him, bitch I’mma let you finish in a minute
Yeah the rap is tight
But I’m fucking with the greatest verse of all time
So you might want to go back to the lab tonight and um
Scribble out them rhymes you were going to spit
And start over from scratch and write new ones
But I’m afraid that it ain’t gonna make no difference
When I rip this stage and tear it in half tonight
It’s an adrenaline rush to feel the bass thump
In the place all the way to the parking lot, fellow
Set fire to the mic and ignite the crowd
You can see the sparks from hot metal
Cold-hearted from the day I Bogarted the game
I so started to rock fellow
When I’m not even in my harshest
You can still get roasted because Marsh is not mellow
Til I’m toppling from the top I’m not going to stop
I’m standing on my Monopoly board
That means I’m on top of my game and it don’t stop
Til my hip don’t hop anymore
When you so good that you can’t say it
Because it ain’t even cool for you to sound cocky anymore
People just get sick cause you spit
These fools can’t drool or dribble a drop anymore
And you can never break my stride
You never slow the momentum at any moment I’m about to blow
You’ll never take my pride
Killing the flow, slow venom and the opponent
Is getting no mercy, mark my words
Ain’t letting up, relentless
I smell blood, I don’t give a fuck: keep giving them hell
Where was you when I fell and needed help up?
You get no love.
Eminem и Lil' WayneNo Love
Добави в любими
1103
Докладвай видеото
Eminem, Lil' Wayne - No Love Текст
Докладвай текста
Eminem, Lil' Wayne - No Love Превод
[Lil Wayne]
Хвърли мръсотия по мен и порасна диво цвете.
Майната му на света, отнема детството на всеки.
Да, моят живот е кучка, но ти не знаеш нищо за нея.
Бил съм в ада и съм се върнал, мога да ти покажа следите.
Аз съм "Rollong Sweet" (вид марихуана) и пуша - sour diesel marijuana.
Женен съм за играта, но тя наруши своя обет,
затова моите барове са пъни със счупени бутилки
и нощите са пълни с жени за вечер и отворени Библии (в хотелските стаи).
Мисля повече отколкото забравям,
но не заобикалям огъня без да очаквам, че няма да се изпотя
и другите чернилки знаят, че ще ги сломя, ще се чувстват зле.
Кучките се опитват да ме ритнат когато съм паднал: Ще им счуп краката.
Проблемите се измерват в пари на тройната везна.
Аз съм свързан със сценария, затова пропуснете сцените.
Бъди добър или буди добър в това, което правиш.
Адски прав си имам своето оръжие - Semi-automatic.
Да сложа *** в устата й, предполагам, че е същото като "през *** ми е какво казват"
Напушен съм като кучка: високо, високо и далече.
Пич, слизам долу за няколко дни.
Ок, искаш ме в затвора, тогава ще изляза по брутален начин.
Държа този свят заключен във сейфа си, комбинацията е G-code.
Тук е Weezy копелета, кървава банда и аз съм от "кървавите" (банда)
Всичко е заради парите ми, а аз дори и не проверявам от къде са, стига да са в мен.
Затова можеш да продължаваш, но няма да успееш да ме повалиш.
Няма изгубена любов, (защото) няма намерена любов.
[Припев: Eminem & Lil Wayne]
Малко е късно да ми казваш, че съжаляваш сега.
Ти ме подритна когато бях долу.
Майната му на това, което казваш, просто (няма да ме нараниш повче)
Тoчно така кучко: нямам нужда от теб, не искам да те виждам.
Кучко няма да получиш (любов).
Не ми показа друго освен омраза.
Сравни ме със земята,
но вичко се връща...
Нямам нужда повече от теб (няма да ме наранищ)
Нямам нужда повече от теб (няма да ме наранищ)
Не искам да те виждам.
Кучко ти няма да получиш любов!
Няма да получиш любов!
И нямам нужда от теб...
Дръж ги!
[Eminem]
Жив съм отново.
По-жив отколкото съм бил през целия си живот.
Мога да видя тези хора, които ме подслушват.
Мастило и писалка, аз съм малко по-откачен от другите.
По дяволите тая е бременна пак.
Те казват състезанието е ожесточено,
но един *** за тия глупости, ще го сложа
и никога повече няма да повторя,
защото съм спечелил пълна свобода.
Погледни тези рапърчета, как ги третирам.
Защо по дяволите да се присъединя към тях, аз ги победих.
Те ми викат ненормален, защото
ми харесва да плюя тези п***и преди да ги изям
Човече махни тоя свиркаджия от сцената.
Къде оп дяволите е Kanye когато имам нужда от него.
Вземете му микрофона, "кучката ще свърши след минута"
Но аз се ебавам с най-великите рими за всички времена.
Затова може би ще искаш да се върнеш в лабораторията тази вечер.
Драснете на бързо няколко рими, които после да изплюете
и започнете от начало писане, драскане, всичко на ново.
Но се страхувам, че няма да има голяма разлика... защото
когато аз се качвам на сцената се разделям на две.
Това е прилив на адреналин, да усещаш ударът на баса
в себе си и навсякъде, чак до паркинга долу, приятел.
Запалвам микрофона и подпалвам тълпата.
Можеш да видиш искри от горещия метал (микрофон)
и започвам да рапирам, приятел,
дори когато не съм с цялата си сила
ти пак можеш да завиждаш. защото аз съм Marsh, а не mellow.
Докато не падна от върха няма да спра.
Стоя в моя Monopoly кът.
Това означава, че в момента съм най-големия и няма да спра
докато римите ми не се обезмислят.
Когато си много добър не можеш да го кажеш,
защото дори най-добрия ще звучи самонадеяно.
Хората просто ще се отварят, защото не струваш.
И ти никога няма да можеш да ме надминеш
и никога няма да намалиш моята мощ,
във всеки един момент аз съм готов да избухна
Никога не можеш да ми отнемеш гордостта.
Убивам те, издигам се и опонента не получава милост, запиши си думите ми
Не го оставям да се издигне, безмилостен съм.
Надушвам кръв, не ме ебе: вкарвам ги в ада.
Къде беше ти когато аз имах нужда от помощ?
Няма да получиш любов!
Докладвай превода Искам превод Добави преводХвърли мръсотия по мен и порасна диво цвете.
Майната му на света, отнема детството на всеки.
Да, моят живот е кучка, но ти не знаеш нищо за нея.
Бил съм в ада и съм се върнал, мога да ти покажа следите.
Аз съм "Rollong Sweet" (вид марихуана) и пуша - sour diesel marijuana.
Женен съм за играта, но тя наруши своя обет,
затова моите барове са пъни със счупени бутилки
и нощите са пълни с жени за вечер и отворени Библии (в хотелските стаи).
Мисля повече отколкото забравям,
но не заобикалям огъня без да очаквам, че няма да се изпотя
и другите чернилки знаят, че ще ги сломя, ще се чувстват зле.
Кучките се опитват да ме ритнат когато съм паднал: Ще им счуп краката.
Проблемите се измерват в пари на тройната везна.
Аз съм свързан със сценария, затова пропуснете сцените.
Бъди добър или буди добър в това, което правиш.
Адски прав си имам своето оръжие - Semi-automatic.
Да сложа *** в устата й, предполагам, че е същото като "през *** ми е какво казват"
Напушен съм като кучка: високо, високо и далече.
Пич, слизам долу за няколко дни.
Ок, искаш ме в затвора, тогава ще изляза по брутален начин.
Държа този свят заключен във сейфа си, комбинацията е G-code.
Тук е Weezy копелета, кървава банда и аз съм от "кървавите" (банда)
Всичко е заради парите ми, а аз дори и не проверявам от къде са, стига да са в мен.
Затова можеш да продължаваш, но няма да успееш да ме повалиш.
Няма изгубена любов, (защото) няма намерена любов.
[Припев: Eminem & Lil Wayne]
Малко е късно да ми казваш, че съжаляваш сега.
Ти ме подритна когато бях долу.
Майната му на това, което казваш, просто (няма да ме нараниш повче)
Тoчно така кучко: нямам нужда от теб, не искам да те виждам.
Кучко няма да получиш (любов).
Не ми показа друго освен омраза.
Сравни ме със земята,
но вичко се връща...
Нямам нужда повече от теб (няма да ме наранищ)
Нямам нужда повече от теб (няма да ме наранищ)
Не искам да те виждам.
Кучко ти няма да получиш любов!
Няма да получиш любов!
И нямам нужда от теб...
Дръж ги!
[Eminem]
Жив съм отново.
По-жив отколкото съм бил през целия си живот.
Мога да видя тези хора, които ме подслушват.
Мастило и писалка, аз съм малко по-откачен от другите.
По дяволите тая е бременна пак.
Те казват състезанието е ожесточено,
но един *** за тия глупости, ще го сложа
и никога повече няма да повторя,
защото съм спечелил пълна свобода.
Погледни тези рапърчета, как ги третирам.
Защо по дяволите да се присъединя към тях, аз ги победих.
Те ми викат ненормален, защото
ми харесва да плюя тези п***и преди да ги изям
Човече махни тоя свиркаджия от сцената.
Къде оп дяволите е Kanye когато имам нужда от него.
Вземете му микрофона, "кучката ще свърши след минута"
Но аз се ебавам с най-великите рими за всички времена.
Затова може би ще искаш да се върнеш в лабораторията тази вечер.
Драснете на бързо няколко рими, които после да изплюете
и започнете от начало писане, драскане, всичко на ново.
Но се страхувам, че няма да има голяма разлика... защото
когато аз се качвам на сцената се разделям на две.
Това е прилив на адреналин, да усещаш ударът на баса
в себе си и навсякъде, чак до паркинга долу, приятел.
Запалвам микрофона и подпалвам тълпата.
Можеш да видиш искри от горещия метал (микрофон)
и започвам да рапирам, приятел,
дори когато не съм с цялата си сила
ти пак можеш да завиждаш. защото аз съм Marsh, а не mellow.
Докато не падна от върха няма да спра.
Стоя в моя Monopoly кът.
Това означава, че в момента съм най-големия и няма да спра
докато римите ми не се обезмислят.
Когато си много добър не можеш да го кажеш,
защото дори най-добрия ще звучи самонадеяно.
Хората просто ще се отварят, защото не струваш.
И ти никога няма да можеш да ме надминеш
и никога няма да намалиш моята мощ,
във всеки един момент аз съм готов да избухна
Никога не можеш да ми отнемеш гордостта.
Убивам те, издигам се и опонента не получава милост, запиши си думите ми
Не го оставям да се издигне, безмилостен съм.
Надушвам кръв, не ме ебе: вкарвам ги в ада.
Къде беше ти когато аз имах нужда от помощ?
Няма да получиш любов!