[I. Impasse of Thoughts]
I can't see you, I can't hear you
Do you still exist?
I can't feel you, I can't touch you,
Do you exist?
The Phantom Agony
I can't taste you, I can't think of you,
Do we exist at all?
[II. Between hope and despair]
The future doesn't pass
And the past won't overtake the present
All that remains is an obsolete illusion
We are afraid of all the things that could not be
A phantom agony
Do we dream at night
Or do we share the same old fantasy?
I am a silhouette of the person wandering in my dreams
Tears of unprecedented beauty
Reveal the truth of existence
We're all sadists
The age-old development of consciousness
Drives us away from the essence of life
We meditate too much, so that our instincts will fade away
They fade away
What's the point of life
And what's the meaning if we all die in the end?
Does it make sense to learn or do we forget everything?
Tears of unprecedented beauty
Reveal the truth of existence
We're all pessimists
Teach me how to see and free the disbelief in me
What we get is what we see, the Phantom Agony
[III. Nevermore]
The lucidity of my mind has been revealed in new dreams
I am able to travel where my heart goes
In search of self-realization
This is the way to escape from our agitation
And develop ourselves
Use your illusion and enter my dream...
EpicaThe Phantom Agony
Докладвай видеото
Категории: symphonic metal Език: Английски
Epica - The Phantom Agony Текст
Докладвай текста
Epica - The Phantom Agony Превод
[I. Слепотата на мислите]
Не мога да те видя, не мога да те чуя.
Съществуваш ли още?
Не мога да те почувствам, не мога да те докосна.
Съществуваш ли?
Призракът агония.
Не мога да те вкуся, не мога да мисля за теб.
В края на краищата ние съществуваме ли?
[II. Между надеждата и отчаянието]
Бъдещето не отминава
и миналото не ще застигне настоящето.
Всички ставащо е остаряла излюзия.
Ние сме уплашени от всички неща, които няма да бъдат...
Призракът Агония.
Сънуваме ли нощем
или споделяме ли една и съща стара фантазия?
Аз съм силуетът на субекта, бродещ в сънищата ми.
Сълзи на невижданата красота.
Разкривам истината, която съществува.
Вековната еволюция на съзнанието
ни кара далеч от субстанцията на живота.
Размишляваме твърде много,
затова инстинктите ни ще изчезнат,
те изчезват.
Какъв е смисълът на живота
и какво е значението, ако всички в края умираме?
Има ли смисъл да учим и забравяме ли всичко?
Всички ни е страх от нещатата, които не ще се случат.
Призракът агония.
Сълзи на невижданата красота.
Разкривам истината, която съществува,
всички са песимисти.
Научи ме как да виждам и как да освободя вярата в мен.
Каквото виждаме това получаваме, Призракът агония.
A te spiritus noster devoratur et nostra anima capitur
[III. Никога]
Прозрачността на ума ми бе се проявила в нови сънища.
Способен съм да пътувам, където сърцето ми отиде.
В търсене на самоосъществяване.
Това е начинът да избегнем от нашата агитация
и да развием себе си,
използвай измама и навлез в съня ми...
Докладвай превода Искам превод Добави преводНе мога да те видя, не мога да те чуя.
Съществуваш ли още?
Не мога да те почувствам, не мога да те докосна.
Съществуваш ли?
Призракът агония.
Не мога да те вкуся, не мога да мисля за теб.
В края на краищата ние съществуваме ли?
[II. Между надеждата и отчаянието]
Бъдещето не отминава
и миналото не ще застигне настоящето.
Всички ставащо е остаряла излюзия.
Ние сме уплашени от всички неща, които няма да бъдат...
Призракът Агония.
Сънуваме ли нощем
или споделяме ли една и съща стара фантазия?
Аз съм силуетът на субекта, бродещ в сънищата ми.
Сълзи на невижданата красота.
Разкривам истината, която съществува.
Вековната еволюция на съзнанието
ни кара далеч от субстанцията на живота.
Размишляваме твърде много,
затова инстинктите ни ще изчезнат,
те изчезват.
Какъв е смисълът на живота
и какво е значението, ако всички в края умираме?
Има ли смисъл да учим и забравяме ли всичко?
Всички ни е страх от нещатата, които не ще се случат.
Призракът агония.
Сълзи на невижданата красота.
Разкривам истината, която съществува,
всички са песимисти.
Научи ме как да виждам и как да освободя вярата в мен.
Каквото виждаме това получаваме, Призракът агония.
A te spiritus noster devoratur et nostra anima capitur
[III. Никога]
Прозрачността на ума ми бе се проявила в нови сънища.
Способен съм да пътувам, където сърцето ми отиде.
В търсене на самоосъществяване.
Това е начинът да избегнем от нашата агитация
и да развием себе си,
използвай измама и навлез в съня ми...