Words get trapped in my mind
Sorry I don't take the time to feel the way I do
'Cause the first day you came into my life
My time ticks around you
But then I need your voice
As the key to unlock
All the love that's trapped in me
So tell me when it's time
To say I love you
All I want is you to understand
That when I take your hand
It's 'cause I want to
We are all born in a world of doubt
But there's no doubt
I figured out
I love you
All I want is you to understand
That when I take your hand
It's 'cause I want to
We are all born in a world of doubt
And there's no doubt
I figured out
I love you
And I feel lonely for
All the losers that will never take the time to say
What was really on their mind instead
They just hide away
Yet they'll never have
Someone like you to guard them
And help along the way
Or tell them when it's time to say, "I love you"
So tell me when it's time to say "I love you"
Green DayWhen It's Time
Докладвай видеото
Green Day - When It's Time Текст
Докладвай текста
Green Day - When It's Time Превод
Думите са заседнали в съзнанието ми.
Съжалявам, че не отделям време за да покажа какво чувствам.
Защото от мига в който се появи ти.
Времето ми минава мислейки за теб.
Но сега се нуждая от гласа ти, като ключ, отключващ любовта вътре в мен.
Така че кажи ми когато дойде момента, за да ти кажа "Обичам те!"
Всичко, което искам е да разбереш, че когато те хвана за ръка, е защото те искам.
Родени сме в свят на пълен със съмнения, но няма съмнение вече знам, че те обичам.
Всичко, което искам е да разбереш, че когато те хвана за ръка, е защото те искам.
Родени сме в свят на пълен със съмнения, но няма съмнение вече знам, че те обичам.
Съчувствам на всички, които нямат смелостта да разкрият това, което чувстват.
Те просто прикриват чувствата си, но те няма да имат някой като теб, който ще ги пази и ще им помага или да им каже, че момента е дошъл да и кажеш "Обичам те!"
Така че кажи ми когато дойде момента, за да ти кажа "Обичам те!"
Докладвай превода Искам превод Добави преводСъжалявам, че не отделям време за да покажа какво чувствам.
Защото от мига в който се появи ти.
Времето ми минава мислейки за теб.
Но сега се нуждая от гласа ти, като ключ, отключващ любовта вътре в мен.
Така че кажи ми когато дойде момента, за да ти кажа "Обичам те!"
Всичко, което искам е да разбереш, че когато те хвана за ръка, е защото те искам.
Родени сме в свят на пълен със съмнения, но няма съмнение вече знам, че те обичам.
Всичко, което искам е да разбереш, че когато те хвана за ръка, е защото те искам.
Родени сме в свят на пълен със съмнения, но няма съмнение вече знам, че те обичам.
Съчувствам на всички, които нямат смелостта да разкрият това, което чувстват.
Те просто прикриват чувствата си, но те няма да имат някой като теб, който ще ги пази и ще им помага или да им каже, че момента е дошъл да и кажеш "Обичам те!"
Така че кажи ми когато дойде момента, за да ти кажа "Обичам те!"