Σε κοιτάζω στις οθόνες
στο λαβύρινθό σου τρέχεις με ταχύτητες τρελές
και παγώνω κάποιες σου εικόνες
όσο μπόρεσα απέκλεισα τις δύσκολες στροφές
Να ζήσεις θέλεις, στην ευθεία σου κοιτάς
και συγκινήσεις οπωσδήποτε ζητάς
Ένας χορός σ' απομακρύνει
σε φιλιά σε δίνει της φωτιάς
Όταν όλα θα καίγονται και θα χάνεις τη μάχη
να θυμάσαι απέναντι, μια ελπίδα υπάρχει
Όταν όλα θα καίγονται και δε θα 'χεις κανένα
μια σχεδία, μια όαση θα υπάρχει για σένα
Όταν όλα θα καίγονται και λιμάνια και τρένα
να θυμάσαι αγάπη μου ότι έχεις εμένα
Με τα χέρια ανοιγμένα
περιμένεις να πετάξεις για μια γη εικονική
τα νερά βαθιά και ταραγμένα
μα το φόρεμά σου έτοιμο, στον άνεμο πανί
Θα κινδυνεύσεις μα εσύ μη σταματάς
στα όνειρά σου οπωσδήποτε να πας
Ένας χορός σώμα με σώμα
δυο λεπτά ακόμα και πετάς
Όταν όλα θα καίγονται και θα χάνεις τη μάχη
να θυμάσαι απέναντι, μια ελπίδα υπάρχει
Όταν όλα θα καίγονται και δε θα 'χεις κανένα
μια σχεδία, μια όαση θα υπάρχει για σένα
Όταν όλα θα καίγονται και λιμάνια και τρένα
να θυμάσαι αγάπη μου ότι έχεις εμένα
Aggeliki IliadiOtan Ola Tha Kaigontai/Когато всичко изгори
Докладвай видеото
Aggeliki Iliadi - Otan Ola Tha Kaigontai/Когато всичко изгори Текст
Докладвай текста
Aggeliki Iliadi - Otan Ola Tha Kaigontai/Когато всичко изгори Превод
Гледам те на екрана
тичаш в лабиринта си с луда скорост
и запазвам някои от моментите
Блокирам трудните завои, доколкото мога
Искаш да живееш, гледаш само напред
и със сигурност търсиш вълнение
Танцът те дистанцира
с целувки те предава на пожара
Когато всичко започне да гори и губиш битката,
Помни, въпреки всичко, че надежда още има
Когато всичко гори и си нямаш никого,
ще има един сал, един оазис за теб
Когато всичко гори, и пристанища, и влакове,
Помни, любов моя, че винаги ще имаш мен!
С отворени обятия
чакаш да отлетиш до желаната земя
водите са дълбоки и бурни
Но твоята рокля е като платно по вятъра
Ще бъдеш под риск, но не спираш
трябва, задължително, да достигнеш мечтите
един танц,тяло до тяло
Още две минути и отлиташ
Когато всичко започне да гори и губиш битката,
Помни, въпреки всичко, че надежда още има
Когато всичко гори и си нямаш никого,
ще има един сал, един оазис за теб
Когато всичко гори, и пристанища, и влакове,
Помни, любов моя, че винаги ще имаш мен!
Докладвай превода Искам превод Добави преводтичаш в лабиринта си с луда скорост
и запазвам някои от моментите
Блокирам трудните завои, доколкото мога
Искаш да живееш, гледаш само напред
и със сигурност търсиш вълнение
Танцът те дистанцира
с целувки те предава на пожара
Когато всичко започне да гори и губиш битката,
Помни, въпреки всичко, че надежда още има
Когато всичко гори и си нямаш никого,
ще има един сал, един оазис за теб
Когато всичко гори, и пристанища, и влакове,
Помни, любов моя, че винаги ще имаш мен!
С отворени обятия
чакаш да отлетиш до желаната земя
водите са дълбоки и бурни
Но твоята рокля е като платно по вятъра
Ще бъдеш под риск, но не спираш
трябва, задължително, да достигнеш мечтите
един танц,тяло до тяло
Още две минути и отлиташ
Когато всичко започне да гори и губиш битката,
Помни, въпреки всичко, че надежда още има
Когато всичко гори и си нямаш никого,
ще има един сал, един оазис за теб
Когато всичко гори, и пристанища, и влакове,
Помни, любов моя, че винаги ще имаш мен!