Nocas,voli me bez reci,
voli me bez stida,sve do svitanja.
I budi,budi moja svila,
budi moje blago,i milostinja.
Al' nikad ne dozvoli
da tvoj me pogled boli,
da mi srce drugu zavoli.
Refren:
Ako ljubav nestane,
nemoj da me ostavis,
nista nije zauvek,
al' ja se ipak pomolim,
da pored tebe ostarim.
Nocas,poveruj u srecu,
poveruj u ljubav
i u sudbinu.
I budi (budi moja zvezda)
Budi moja zvezda,
budi ( budi moja ceznja)
moja ceznja cak i kad si tu.
Al' nikad ne dozvoli
da tvoj me pogled boli,
da mi srce drugog zavoli.
Rafren: (3x)
Ana Kokic и Sasa KaporAko ljubav nestane
Докладвай видеото
Ana Kokic, Sasa Kapor - Ako ljubav nestane Текст
Докладвай текста
Ana Kokic, Sasa Kapor - Ako ljubav nestane Превод
Тази нощ, обичай ме без думи.
Обичай ме без срам, чак до изгрева.
И бъди, бъди моята коприна,
бъди моята сладост и милостиня.
И никога не позволявай
от твоя поглед да ме заболи
и сърцето ми да заобича друг!
[Припев:]
Ако любовта изчезне,
недей да ме оставяш!
Нищо не е вечно,
но все пак ще се моля
да остарея с теб!
Тази вечер повярвай в щастието,
повярвай в любовта
и в съдбата
и бъди, (бъди моята звезда)
бъди моята звезда
бъди (бъди моят копнеж),
моя копнеж, когато си тук, до мен!
И никога не позволявай
от твоя поглед да ме заболи
и сърцето ми да заобича друг!
[Припев:] (х3)
Докладвай превода Искам превод Добави преводОбичай ме без срам, чак до изгрева.
И бъди, бъди моята коприна,
бъди моята сладост и милостиня.
И никога не позволявай
от твоя поглед да ме заболи
и сърцето ми да заобича друг!
[Припев:]
Ако любовта изчезне,
недей да ме оставяш!
Нищо не е вечно,
но все пак ще се моля
да остарея с теб!
Тази вечер повярвай в щастието,
повярвай в любовта
и в съдбата
и бъди, (бъди моята звезда)
бъди моята звезда
бъди (бъди моят копнеж),
моя копнеж, когато си тук, до мен!
И никога не позволявай
от твоя поглед да ме заболи
и сърцето ми да заобича друг!
[Припев:] (х3)