Θυμωσε αποψε η καρδια
κι αβγαλε μαχαιρι να με κοψει
μα οτι να κανει δεν ποναω αλλο πια
γιατι εσυ με'χεις πια σκοτωσει.
Ζω μες στη δικη μου φυλακη
κι οταν ξημερωνει εγω πεθαινω
δεν μου εχει μεινει μια σταλια αντοχη
θυμωνω που ακομα περιμενω.
Ειναι λαθος να πιστευω πως μπορω
αν γυρισεις δεν θ'αντεξω να σε δω.
Αν μετρησω τα λαθη φταιω μονο εγω
που δεν κρατησα κατι για μενα
μην μου λες πως λυπασαι , ψεμα ειναι κι αυτο
που μπορεις να το πεις στο кαθενα
Εκαψε με σπιρτο η ψηχη
οτι απο σενανε θυμομουν
εκλαψα στην ακρη λες και ημουν παιδι
που οταν κανει κατι το μαλωνουν
Nikos Vertis (Νίκος Βέρτης)Thimose apopse h kardia ( Θυμωσε αποψε η καρδια )
Добави в любими
547
Nikos Vertis (Νίκος Βέρτης) - Thimose apopse h kardia ( Θυμωσε αποψε η καρδια ) Текст
Докладвай текста
Nikos Vertis (Νίκος Βέρτης) - Thimose apopse h kardia ( Θυμωσε αποψε η καρδια ) Превод
Разгневено е сърцето тази вечер
и ме пронизва с ножове
но какво и да прави , не страдам повече
защото ти вече ме уби.
Живея в собствения си затвор
и когато се разсъмне аз умирам
нямам и капка сила останала
разгневен съм защото още чакам.
Грешка е да вярвам че мога ,
ако се върнеш няма да понеса да те видя.
Ако преброя грешките , вината ще е моя
защото не оставих нещо за себе си
не ми казвай , че съжаляваш , и това е лъжа
която можеш да кажеш на всеки
Душата ми прилича на изпепелена
защото ти ме разгневи
плаках в ъгъла като малко дете
което се бори със стореното .
Докладвай превода Искам превод Добави преводи ме пронизва с ножове
но какво и да прави , не страдам повече
защото ти вече ме уби.
Живея в собствения си затвор
и когато се разсъмне аз умирам
нямам и капка сила останала
разгневен съм защото още чакам.
Грешка е да вярвам че мога ,
ако се върнеш няма да понеса да те видя.
Ако преброя грешките , вината ще е моя
защото не оставих нещо за себе си
не ми казвай , че съжаляваш , и това е лъжа
която можеш да кажеш на всеки
Душата ми прилича на изпепелена
защото ти ме разгневи
плаках в ъгъла като малко дете
което се бори със стореното .