Изпрати песен

Jordin SparksLandmines

Категории: поп Език: Английски

Jordin Sparks - Landmines Текст


Trying to pretend its perfect
wish that I could run away and hide
in someone else's life
Feel like I'm 5 and helpless
Like a child left alone
Crying through the night
And when you yell at me
I get scared of you
All I want is to be close to you
I wish I could tell you the way I feel
But I can't break through
I don't wanna talk about it
I don't say another word
I've already said too much
Cause you just never seem to get it
Do you even care how much it hurts?
To hate the one you love
And I'm just waiting for the day
when I, when I don't have to
dig up through the landmines
So afraid if I say the wrong thing
That your gonna blow up at me
Till I crumble to the ground
Finally I'm getting stronger
And if I have to walk away,
I will, And I won't turn around
If you saw my tears,
would you look away?
Hold me close?
Would you beg to stay?
If I fall apart,
and let you see inside?
Would you tell me its alright?
I don't wanna talk about it
I don't say another word
I've already said too much
Cause you just never seem to get it
Do you even care how much it hurts?
To hate the one you love
And I'm just waiting for the day
when I, I don't have to
dig up through the landmines
How can I be so conflicted?
Your the light and the darkness in my heart
You'll always have a place inside it
How can loving you be so hard?
Just want it to be ok
Someday, Someday....
I don't wanna talk about it
I don't say another word
I've already said too much
Cause you just never seem to get it
Do you even care how much it hurts?
To hate the one you love
And I'm just waiting for the day
when I, can finally leave all this hurt behind
So I don't have to dig up through the landmines
I don't have to dig up through the landmines
Dig up through the landmines
Докладвай текста

Jordin Sparks - Landmines Превод

Български

Преструвам се, че всичко е наред.
Как ми се иска да избягам и да се скрия
в нечий друг живот.
Чувствам се като пет годишна, безпомощна,
като дете изоставено вечер.
Когато ми крещиш,
ме хваща страх.
Всичко което искам е да съм с теб!
Желая да ти разкрия чувствата си към теб,
но не мога.
Не искам да го обсъждаме,
няма какво да кажа.
Вече казах достатъчно!
Не изглежда, че ме разбираш...
не осъзнаваш ли колко ме боли?
Знаеш ли как боли да мразиш този, когото обичаш?
И просто изчаквам деня в който
ще мога да се изправя пред теб!
Плаша се, че мога да кажа не на мястото си.
Веднага ще ми се развикаш,
докато не се разпадна.
Вече съм силна,
и ако трябва да замина,
ще замина, без да се върна обратно!
Ако ми видиш сълзите,
би ли погледнал в миналото?
Би ли ме задържал?
Ще искаш ли да остана?
Ако стоя настрана,
какво ще почувстваш?
Ще ми кажеш ли, че всичко е наред?
Не искам да го обсъждаме,
няма какво да кажа.
Вече казах достатъчно!
Не изглежда, че ме разбираш...
не осъзнаваш ли колко ме боли?
Знаеш ли как боли да мразиш този, когото обичаш?
И просто изчаквам деня в който
ще мога да се изправя пред теб!
Как можах да бъда толкова противоречива?
Ти си светлината и мракът в сърцето ми.
Винаги ще имаш място някъде там.
Как да обичаш може да е толкова трудно?
Искам всичко да е наред,
някой ден... някой ден...
Не искам да го обсъждаме,
няма какво да кажа.
Вече казах достатъчно!
Не изглежда, че ме разбираш...
не осъзнаваш ли колко ме боли?
Знаеш ли как боли да мразиш този, когото обичаш?
И просто изчаквам деня в който
ще мога да се изправя пред теб!
... Някой ден ще се изправя пред теб!
Докладвай превода
Искам превод Добави превод
monatik кружит lyricsтекста и превода на песента subeme la radiohande yener aci veriyor prevod bgmiedo pablo alboranshaggy mr bombastic преводisplaci se bice ti laksefrans if i were sorry преводno type lyrics преводprevod i tekst shakira me enamorlay it all on me превод