I breathe, I hear
But I don’t believe it
My heart, it beats
But inside I’m freezing
My hands shake
They’ve lost all their feeling
Nowhere to take
You say that you’re leaving
And there’s no turning back this time
Gotta stay alive
Where do I go when I’m so alone?
Where do I turn when you are so close?
We try not to crash but we still collide
Tears I’ve cried, I’ll survive
I’m alive
I’m stripped, I’m bare
I’m left here with nothing
I hold the wheel
And know where I’m going
Your face, I see, in every reflection
No time, no space
I’ve lost all direction
And there’s no turning back this time
Gotta stay alive
Where do I go when I’m so alone?
Where do I turn when you are so close?
We try not to crash but we still collide
Tears I’ve cried, I’ll survive
I’m alive
I’m gonna get there someway
Through all the tears that you bring
And any road I can take
Just to get me some place
Where all the stars on my heart
And all the lies in the dark
Disappear in my head
Lights so bright, tonight
Gonna drive them away
Where do I go when I’m so alone?
Where do I turn when you are so close?
We try not to crash but we still collide
Tears I’ve cried, I’ll survive
I’m alive
I’m Alive
Leona LewisAlive
Докладвай видеото
Leona Lewis - Alive Текст
Докладвай текста
Leona Lewis - Alive Превод
Аз дишам, Аз чувам
Но не мога да повярвам
Моето сърце, тупти
Но отвътре замръзвам
Ръцете ми треперят
Изгубих всичките си чувства
Ти казваш, че си тръгваш
И няма връщане назад този път
Трвбва да остана жива..
Къде да отида, като съм сама?
Към кого да се обърна, щом не бяхме близки?
Опитваме се да не се сблъскаме, но все пак се удряме..
Сълзите, които изплаках.. Аз ще оцелея..
Аз съм жива..
Аз съм гола, празна съм
Останах без нищо
Държа кормилото
И незнам накъде отивам
Твоето лице, Аз виждам във всяко отражение
Без време, без място
Изгувбих всяка посока
И няма връщане назад този път
Трябва да остана жива..
Къде да отида когато съм сама?
Към кого да се обърна, щом не бяхме близки?
Опитваме се да не се сблъскаме, но все пак се удряме..
Сълзите, които изплаках.. Аз ще оцелея..
Аз съм жива..
Трябва да стигна там някакси
През всички сълзи, които ми донесе
Поемам всеки един път, който мога
За да ми даде някакво място на което да принадлежа
Там където са всички страхове на сърцето ми
И всички лъжи във тъмнината
Изчезващи във моята глава..
Светлините толкова ярки, тази вечер
Ще ги прогоня..
Къде да отида когато съм сама?
Към кого да се обърна, щом не бяхме близки?
Опитваме се да не се сблъскаме, но все пак се удряме..
Сълзите, които изплаках.. Аз ще оцелея..
Аз съм жива..
Аз съм Жива!
Докладвай превода Искам превод Добави преводНо не мога да повярвам
Моето сърце, тупти
Но отвътре замръзвам
Ръцете ми треперят
Изгубих всичките си чувства
Ти казваш, че си тръгваш
И няма връщане назад този път
Трвбва да остана жива..
Къде да отида, като съм сама?
Към кого да се обърна, щом не бяхме близки?
Опитваме се да не се сблъскаме, но все пак се удряме..
Сълзите, които изплаках.. Аз ще оцелея..
Аз съм жива..
Аз съм гола, празна съм
Останах без нищо
Държа кормилото
И незнам накъде отивам
Твоето лице, Аз виждам във всяко отражение
Без време, без място
Изгувбих всяка посока
И няма връщане назад този път
Трябва да остана жива..
Къде да отида когато съм сама?
Към кого да се обърна, щом не бяхме близки?
Опитваме се да не се сблъскаме, но все пак се удряме..
Сълзите, които изплаках.. Аз ще оцелея..
Аз съм жива..
Трябва да стигна там някакси
През всички сълзи, които ми донесе
Поемам всеки един път, който мога
За да ми даде някакво място на което да принадлежа
Там където са всички страхове на сърцето ми
И всички лъжи във тъмнината
Изчезващи във моята глава..
Светлините толкова ярки, тази вечер
Ще ги прогоня..
Къде да отида когато съм сама?
Към кого да се обърна, щом не бяхме близки?
Опитваме се да не се сблъскаме, но все пак се удряме..
Сълзите, които изплаках.. Аз ще оцелея..
Аз съм жива..
Аз съм Жива!