Let me start by telling you something
I think there's one thing you should know
We ain’t playin’ no games, this ain’t no playground
It’s time to drop your sticks and stones
'Cause I’ve been chasing dreams since I took my first leap
And I’m gon’ be lil' Bo so contemplate if you're the sheep
And we gon’ make a humble pie so egos cut a slice and take a piece, hey
So, you see, there's no point in underestimating me, to me
Lock up all your thoughts and throw away the key
No, I don’t want to hear it 'cause your, no, it doesn’t bother me
Now I’m done with all your negativity
And I’m gonna let it wash all over me
I’ll be stronger then your words, baby, I’m harder
My smile lights up the world, I’m flyin’ higher
So stand down (don't wanna hear it)
Back it up now (don't wanna hear it)
Stand down (don't wanna hear it)
Back it up, back it up-up now
Stand down (don't wanna hear it)
Back it up now (don't wanna hear it)
Stand down (don't wanna hear it)
Back it up, back it up-up now
Come a little bit closer
Let me tell you about a girl you used to know
She ain't waiting for love, no wishful thinking,
She’s gonna do it on her own
So, you see, there's no point in underestimating me, to me
Lock up all your thoughts and throw away the key
No, I don’t want to hear it 'cause your, no, it doesn’t bother me
Now I’m done with all your negativity
And I’m gonna let it wash all over me
I’ll be stronger then your words, baby, I’m harder
My smile lights up the world, I’m flyin’ higher
So stand down (don't wanna hear it)
Back it up now (don't wanna hear it)
Stand down (don't wanna hear it)
Back it up, back it up-up now
Stand down (don't wanna hear it)
Back it up now (don't wanna hear it)
Stand down (don't wanna hear it)
Back it up, back it up-up now
L-ladies, let’s break it down
Scuba-da, boba-da, boba-da ba
Scuba-da, baduba-ba, baduba-ba ba
Scuba-da, beeb do da bo dap
Scuba-da, baduba-ba,
baduba-ba, baduba-ba, baduba-ba,
baduba-ba-ba-bo bada, click
I’m just gonna do me,
Imma do this right (right)
You got nothin’ on me,
You’re just wastin’ you're time (time)
Take a listen to me,
'Cause Imma tell you tonight
Now I’m done with all your negativity
And I’m gonna let it wash all over me
I’ll be stronger then your words, baby, I’m harder
My smile lights up the world, I’m flyin’ higher
So stand down (don't wanna hear it)
Back it up now (don't wanna hear it)
Stand down (don't wanna hear it)
Back it up, back it up-up now
Stand down (don't wanna hear it)
Back it up now (don't wanna hear it)
Stand down (Don't wanna hear it)
Back it up, back it up-up now
Little mixStand Down
Докладвай видеото
Little mix - Stand Down Текст
Докладвай текста
Little mix - Stand Down Превод
Нека започна като ти кажа нещо.
Мисля, че има нещо, което трябва да знаеш.
Не играем никакви игрички, това не е игрална зала.
Време е да зарежеш пръчките и камъните си.
Защото преследвам сънища, откакто заспах за първи път.
И ще бъда Малката Бу така, че съзерцавай, ако си овцата.
И ще опечем скромен пай така, че еготата да си отрежат парче.
Виждаш и сам, няма смисъл да ме подценяваш.
Заключи всичките си мисли и изхвърли ключа.
Не, не искам да го чуя, защото ти, не, това не ме притеснява.
Сега приключих с всичките ти негативизми.
И ще ги оставя да се изсипят отгоре ми.
Ще съм по-силна от думите ти, скъпи, по-твърда съм.
Усмивката ми ще озари света, летя по-високо.
Така че, се оттегли (Не искам да го чуя)
Отдръпни се сега (Не искам да го чуя)
Оттегли се (Не искам да го чуя)
Отдръпни се, отдръпни се сега
Оттегли се (Не искам да го чуя)
Отдръпни се сега (Не искам да го чуя)
Оттегли се сега (Не искам да го чуя)
Отдръпни се (Не искам да го чуя)
Отдръпни си, отдръпни се сега
Ела малко по-близо
Позволи ми да ти кажа за момичето, което познаваше преди.
Тя не чакаше късмета, не си пожелаваше нищо
Тя правеше всичко сама
Виждаш и сам, няма смисъл да ме подценяваш.
Заключи всичките си мисли и изхвърли ключа.
Не, не искам да го чуя, защото ти, не, това не ме притеснява.
Сега приключих с всичките ти негативизми.
И ще ги оставя да се изсипят отгоре ми.
Ще съм по-силна от думите ти, скъпи, по-твърда съм.
Усмивката ми ще озари света, летя по-високо.
Така че, се оттегли (Не искам да го чуя)
Отдръпни се сега (Не искам да го чуя)
Оттегли се (Не искам да го чуя)
Отдръпни се, отдръпни се сега
Оттегли се (Не искам да го чуя)
Отдръпни се сега (Не искам да го чуя)
Оттегли се сега (Не искам да го чуя)
Отдръпни се (Не искам да го чуя)
Отдръпни си, отдръпни се сега
Дами, да го разбием
Scuba-da, boba-da, boba-da ba
Scuba-da, baduba-ba, baduba-ba ba
Scuba-da, beeb do da bo dap
Scuba-da, baduba-ba,
baduba-ba, baduba-ba, baduba-ba,
baduba-ba-ba-bo bada, сега клик
Ще бъда себе си.
Правя го тази вечер.
Нямаш влияние върху мен.
Просто си губиш времето (Времето)
Слушай ме,
защото ще ти го кажа тази нощ.
Сега приключих с всичките ти негативизми.
И ще ги оставя да се изсипят отгоре ми.
Ще съм по-силна от думите ти, скъпи, по-твърда съм.
Усмивката ми ще озари света, летя по-високо.
Така че, се оттегли (Не искам да го чуя)
Отдръпни се сега (Не искам да го чуя)
Оттегли се (Не искам да го чуя)
Отдръпни се, отдръпни се сега
Оттегли се (Не искам да го чуя)
Отдръпни се сега (Не искам да го чуя)
Оттегли се сега (Не искам да го чуя)
Отдръпни се (Не искам да го чуя)
Отдръпни си, отдръпни се сега
Докладвай превода Искам превод Добави преводМисля, че има нещо, което трябва да знаеш.
Не играем никакви игрички, това не е игрална зала.
Време е да зарежеш пръчките и камъните си.
Защото преследвам сънища, откакто заспах за първи път.
И ще бъда Малката Бу така, че съзерцавай, ако си овцата.
И ще опечем скромен пай така, че еготата да си отрежат парче.
Виждаш и сам, няма смисъл да ме подценяваш.
Заключи всичките си мисли и изхвърли ключа.
Не, не искам да го чуя, защото ти, не, това не ме притеснява.
Сега приключих с всичките ти негативизми.
И ще ги оставя да се изсипят отгоре ми.
Ще съм по-силна от думите ти, скъпи, по-твърда съм.
Усмивката ми ще озари света, летя по-високо.
Така че, се оттегли (Не искам да го чуя)
Отдръпни се сега (Не искам да го чуя)
Оттегли се (Не искам да го чуя)
Отдръпни се, отдръпни се сега
Оттегли се (Не искам да го чуя)
Отдръпни се сега (Не искам да го чуя)
Оттегли се сега (Не искам да го чуя)
Отдръпни се (Не искам да го чуя)
Отдръпни си, отдръпни се сега
Ела малко по-близо
Позволи ми да ти кажа за момичето, което познаваше преди.
Тя не чакаше късмета, не си пожелаваше нищо
Тя правеше всичко сама
Виждаш и сам, няма смисъл да ме подценяваш.
Заключи всичките си мисли и изхвърли ключа.
Не, не искам да го чуя, защото ти, не, това не ме притеснява.
Сега приключих с всичките ти негативизми.
И ще ги оставя да се изсипят отгоре ми.
Ще съм по-силна от думите ти, скъпи, по-твърда съм.
Усмивката ми ще озари света, летя по-високо.
Така че, се оттегли (Не искам да го чуя)
Отдръпни се сега (Не искам да го чуя)
Оттегли се (Не искам да го чуя)
Отдръпни се, отдръпни се сега
Оттегли се (Не искам да го чуя)
Отдръпни се сега (Не искам да го чуя)
Оттегли се сега (Не искам да го чуя)
Отдръпни се (Не искам да го чуя)
Отдръпни си, отдръпни се сега
Дами, да го разбием
Scuba-da, boba-da, boba-da ba
Scuba-da, baduba-ba, baduba-ba ba
Scuba-da, beeb do da bo dap
Scuba-da, baduba-ba,
baduba-ba, baduba-ba, baduba-ba,
baduba-ba-ba-bo bada, сега клик
Ще бъда себе си.
Правя го тази вечер.
Нямаш влияние върху мен.
Просто си губиш времето (Времето)
Слушай ме,
защото ще ти го кажа тази нощ.
Сега приключих с всичките ти негативизми.
И ще ги оставя да се изсипят отгоре ми.
Ще съм по-силна от думите ти, скъпи, по-твърда съм.
Усмивката ми ще озари света, летя по-високо.
Така че, се оттегли (Не искам да го чуя)
Отдръпни се сега (Не искам да го чуя)
Оттегли се (Не искам да го чуя)
Отдръпни се, отдръпни се сега
Оттегли се (Не искам да го чуя)
Отдръпни се сега (Не искам да го чуя)
Оттегли се сега (Не искам да го чуя)
Отдръпни се (Не искам да го чуя)
Отдръпни си, отдръпни се сега