Изпрати песен

Luis FonsiSola

Luis Fonsi - Sola Текст


Yo sé que no necesitas que te hablen de amor, yo sé
Pero es que ya no me aguanto las ganas y te diré
Que tu mirada me queda bien
Que había soñado y ya sé con quien
Si me quieres hablar, yo te preguntaré

Dime que estás sola y que nadie te ve como yo
Dime que no pasan las horas si estamos los dos
Y te juro que si conmigo te vas
Siempre con un beso vas a despertar
Y si te enamoras te juro que me enamoro
De ti-i-i-i-i, eh
De ti-i-i-i-i

Cuando te vi
Todo se fue en un momento y dejé de existir
Como perdido en el tiempo
Y gracias a ti volví a encontrar
Me volvió la voz para cantar, lo sé bien
Te volveré a preguntar

Dime que estás sola y que nadie te ve como yo
Dime que no pasan las horas si estamos los dos
Y te juro que si conmigo te vas
Siempre con un beso vas a despertar
Y si te enamoras te juro que me enamoro
De ti-i-i-i-i
De ti-i-i-i-i

Cuando la noche se convierte en un amanecer
Yo nunca supe enamorarme y me pasó contigo
Sólo me pasa contigo
Busqué en la vida mil razones para ser feliz

Hoy tengo todo lo que quiero y es gracias a ti
Todo fue gracias a ti
Todo fue gracias a ti
Todo fue gracias a ti, oh-oh-oh

Dime que estás sola y que nadie te ve como yo
Dime que no pasan las horas si estamos los dos
Y te juro que si conmigo te vas
Siempre con un beso vas a despertar
Y si te enamoras te juro que me enamoro

Dime que estás sola y que nadie te ve como yo
(Que nadie te ve como yo)
Dime que no pasan las horas si estamos los dos (Oh, no)
Y te juro que si conmigo te vas (Que si conmigo te vas)
Siempre con un beso vas a despertar (Oh, no)

Y si te enamoras te juro que me enamoro (Me enamoro)
De ti-i-i-i-i
De ti-i-i-i-i (Ye-eh)
Que estas sola (De ti-i-i-i-i)
Que estas sola (De ti-i-i-i-i)
Que estas sola )

Добавен от Михаела Димитрова  на 12 февруари, 2019, 17:01

Докладвай текста

Luis Fonsi - Сама Превод

Български

Знам, че не се нуждаеш от това да ти говорят за любов, знам го.
Но истината е, че не мога да крия желанието си така че ще ти кажа, че твоят поглед ме кара да се чувствам добре, че съм мечтал и вече зная с кого. Ако искаш да говориш с мен, ще те попитам.
Кажи ми, че си сама и че никой не гледа на теб така както аз. Кажи ми, че часовете не минават, когато сме заедно. И, кълна се, че ако тръгнеш с мен, ще те събуждам с целувка винаги. И ако ти се влюбиш, кълна се, че и аз ще се влюбя в теб, в теб, в теб.
Когато те видях, всичко изчезна за момент и спрях да съществувам, сякаш се изгубих във времето.
И ти благодаря за това, че те срещнах отново, гласът, който пееше се завърна, познавам го добре. Ще те попитам отново!
Кажи ми, че си сама и че никой не гледа на теб така както аз. Кажи ми, че часовете не минават, когато сме заедно. И, кълна се, че ако тръгнеш с мен, ще те събуждам с целувка винаги. И ако ти се влюбиш, кълна се, че и аз ще се влюбя в теб, в теб, в теб.
Когато нощта премине в изгрев.
Никога не знаех какво е да се влюбиш и ето случи се на мен. Ако само се случеше на мен с теб, щях да търся хиляди причини в живота за да бъда щастлив.
Днес имам всичко, което съм искал и съм благодарен за това.
Всичко бе благодарение на теб.
Всичко бе благодарение на теб.
Всичко бе благодарение на теб.
Кажи ми, че си сама и че никой не гледа на теб така както аз. Кажи ми, че часовете не минават, когато сме заедно. И, кълна се, че ако тръгнеш с мен, ще те събуждам с целувка винаги. И ако ти се влюбиш, кълна се, че и аз ще се влюбя.
Кажи ми, че си сама и че никой не гледа на теб (никой не гледа така на теб) така както аз. Кажи ми, че часовете не минават, когато сме заедно. И, кълна се, че ако тръгнеш с мен, ще те събуждам с целувка винаги. (ако тръгнеш с мен)
И ако ти се влюбиш, кълна се, че и аз ще се влюбя в теб, в теб, в теб, защото си сама, защото си сама, защото си сама. (в теб, в теб)

Добавен от Михаела Димитрова  на 12 февруари, 2019, 17:14

Докладвай превода
Искам превод Добави превод
oye mi canto преводслави трифонов жив или мъртавmarius kurkinski bg prevodguano apes pretty in scarlet преводmisunderstood twista tekst i prevodsensei godini minaha textчуваш ли? то бие за тебevo evo prevoddr dre kendrick lamar the recipeцеца - доказ текст