Изпрати песен

Mile KiticRat srca

Език: Сръбски

Mile Kitic - Rat srca Текст


Evo ti sve pa nastavi
Ja ponecu srce
Da ga neko sastavi
Ili ga dotuce
Ko je jednom voleo
Znace to i drugi put
Jos kad bih te preboleo
Ne bi bio zabrinut
Refren:
Dok mi srce s tugom ratuje
Dok mi tvoje sve nedostaje
Nek me lece one najgore
Nek me u kafanu zatvore
Dok mi dusa mira ne nadje
Dok se bori , dok se ne snadje
Ne cudi se kako propadam
I sto kao klosar izgledam
Nisi ti kriva za moj bol
Sto u meni kuca
Ne pomaze alkohol
To je zakon srca
To sto si lepa , najlepsa
To je tvoja krivica
Za uvek cu ostati
Zeljan tvoga lica
Refren:
Dok mi srce s tugom ratuje
Dok mi tvoje sve nedostaje
Nek me lece one najgore
Nek me u kafanu zatvore
Dok mi dusa mira ne nadje
Dok se bori , dok se ne snadje
Ne cudi se kako propadam
I sto kao klosar izgledam
Refren:
Dok mi srce s tugom ratuje
Dok mi tvoje sve nedostaje
Nek me lece one najgore
Nek me u kafanu zatvore
Dok mi dusa mira ne nadje
Dok se bori , dok se ne snadje
Ne cudi se kako propadam
I sto kao klosar izgledam
Докладвай текста

Mile Kitic - Rat srca Превод

Български

Ето ти всичко, продължи напред сама.
Аз ще нося единствено сърцето си,
за да го възстанови някоя друга.
Или да го довърши.
Който веднъж е обичал,
значи ще го направи отново.
Дори, когато искам да те забравя,
изобщо няма да съм притеснен.
Припев:
Докато сърцето ми с мъката води битка,
докато всичко твое ми липсва.
Нека ме лекува това, най-лошото
и нека ме затворят в кръчмата!
Докато душата ми не намери спокойствие,
докато се бори, докато сама не се справи.
Не се чуди, че така пропадам
и защо ти изглеждам като клошар!
Ти не си виновна за моята болка
тази, която тлее вътре в мен.
Не ми помага и алкохола,
това просто е право на сърцето ми!
Това, че си красива, най-красивата,
това е твоята вина.
Но аз завинаги ще остана,
жаден за твоето лице!
Припев:
Докато сърцето ми с мъката води битка,
докато всичко твое ми липсва.
Нека ме лекува това, най-лошото
и нека ме затворят в кръчмата!
Докато душата ми не намери спокойствие,
докато се бори, докато сама не се справи.
Не се чуди, че така пропадам
и защо ти изглеждам като клошар! (2х)
Докладвай превода
Искам превод Добави превод
savage garden i want you преводanimal song prevodthe neighbourhood west coastне ме търси текстрок балади джудас прийст close to youджена грешките миналоalmost is never enough текст бг текствеселин джиговискам да сналя песни на justin biebirискам да купя самолет на мама текст