Don't hold your breath
You can't touch me now
There's no feeling left
If you think I'm coming back
Don't hold your breath
What you did to me
Boy I can't forget
If you think I'm coming back
Don't hold your breath
I was under your spell for such a long time,
Couldn't break the chains
You played with my heart,
Tore me apart with all your lies and games
It took all the strength I had
But I crawled up on my feet again
Now you're trying to lure me back
But no, those days are gone, my friend
I loved you so much that I thought someday that you could change
But all you brought me was a heart full of pain
You can't touch me now
There's no feeling left
If you think I'm coming back,
Don't hold your breath
What you did to me
Boy I can't forget
If you think I'm coming back,
Don't hold your breath
Don't hold your breath
I was worried about you
But you never cared about me none
You took my money
And I know that you, you could kill someone
I gave you everything
But nothing was ever enough
You were always jealous over such crazy stuff
You can't touch me now
There's no feeling left
If you think I'm coming back,
Don't hold your breath
What you did to me
Boy I can't forget
If you think I'm coming back,
Don't hold your breath
Don't hold your breath
Move on,
Don't look back
I jumped off a train
Running off the tracks
Your days gone,
Face the facts
A bad movie ends
And the screen fades to black
What you did to me
Boy I can't forget
If you think I'm coming back
(You can't touch me now)
You can't touch me now
There's no feeling left
If you think I'm coming back,
Don't hold your breath
What you did to me
Boy I can't forget
If you think I'm coming back,
Don't hold your breath
You can't touch me now
There's no feeling left
If you think I'm coming back,
Don't hold your breath
What you did to me
Boy I can't forget
If you think I'm coming back,
Don't hold your breath
Oooh
Nicole ScherzingerDon’t Hold Your Breath
Добави в любими
103
Докладвай видеото
Език: Английски
Nicole Scherzinger - Don’t Hold Your Breath Текст
Докладвай текста
Nicole Scherzinger - Don’t Hold Your Breath Превод
Не се и надявай..
Не можеш да разстроиш вече,
не изпитвам никакви чувства.
Ако си мислиш, че ще се върна..
Не се и надявай..
Това, което ми причини,
скъпи, не мога да го забравя.
Ако си мислиш, че ще се върна..
Не се и надявай..
Бях под твой контрол толкова дълго,
не можех да счупя оковите.
Играеше си със сърцето ми,
разкъса ме на парченца с твоите лъжи и игри.
Погълна цялата ми сила,
но останах на краката си.
Сега се опитваш да ме примамиш обратно,
но не, тези дни отминаха, приятелче.
Обичахте толоква много, даже мислех, че някой ден ще се промениш..
Но всичко, което ми донесе, бе сърцето, изпълнено с болка..
Не можеш да разстроиш вече,
не изпитвам никакви чувства.
Ако си мислиш, че ще се върна..
Не се и надявай..
Това, което ми причини,
скъпи, не мога да го забравя.
Ако си мислиш, че ще се върна..
Не се и надявай..
Не се и надявай..
Притеснявах се за теб,
но ти никога не се загрижи за мен..
Взе парите ми
и знаех, че би убил някого.
Дадох ти всичко,
но нищо никога не беше достатъчно.
Ти винаги беше ревнив за толкова щури неща..
Не можеш да разстроиш вече,
не изпитвам никакви чувства.
Ако си мислиш, че ще се върна..
Не се и надявай..
Това, което ми причини,
скъпи, не мога да го забравя.
Ако си мислиш, че ще се върна..
Не се и надявай..
Не се и надявай..
Продължи
и не поглеждай назад.
Скочих пред влак,
изплъзнах се от релсите.
Твоите дни отминаха,
приеми фактите.
Лошият филм свърши
и екранът стана черен..
Това, което ми причини,
скъпи, не мога да го забравя.
Ако си мислиш, че ще се върна..
( Не можеш да разстроиш вече )
Не можеш да разстроиш вече,
не изпитвам никакви чувства.
Ако си мислиш, че ще се върна..
Не се и надявай..
Това, което ми причини,
скъпи, не мога да го забравя.
Ако си мислиш, че ще се върна..
Не се и надявай..
Не можеш да разстроиш вече,
не изпитвам никакви чувства.
Ако си мислиш, че ще се върна..
Не се и надявай..
Това, което ми причини,
скъпи, не мога да го забравя.
Ако си мислиш, че ще се върна..
Не се и надявай..
Бел. Don't hold you breath може да се преведе буквално като не задържай дъха си,
но преносно е не се надявай, не чакай.
Докладвай превода Искам превод Добави преводНе можеш да разстроиш вече,
не изпитвам никакви чувства.
Ако си мислиш, че ще се върна..
Не се и надявай..
Това, което ми причини,
скъпи, не мога да го забравя.
Ако си мислиш, че ще се върна..
Не се и надявай..
Бях под твой контрол толкова дълго,
не можех да счупя оковите.
Играеше си със сърцето ми,
разкъса ме на парченца с твоите лъжи и игри.
Погълна цялата ми сила,
но останах на краката си.
Сега се опитваш да ме примамиш обратно,
но не, тези дни отминаха, приятелче.
Обичахте толоква много, даже мислех, че някой ден ще се промениш..
Но всичко, което ми донесе, бе сърцето, изпълнено с болка..
Не можеш да разстроиш вече,
не изпитвам никакви чувства.
Ако си мислиш, че ще се върна..
Не се и надявай..
Това, което ми причини,
скъпи, не мога да го забравя.
Ако си мислиш, че ще се върна..
Не се и надявай..
Не се и надявай..
Притеснявах се за теб,
но ти никога не се загрижи за мен..
Взе парите ми
и знаех, че би убил някого.
Дадох ти всичко,
но нищо никога не беше достатъчно.
Ти винаги беше ревнив за толкова щури неща..
Не можеш да разстроиш вече,
не изпитвам никакви чувства.
Ако си мислиш, че ще се върна..
Не се и надявай..
Това, което ми причини,
скъпи, не мога да го забравя.
Ако си мислиш, че ще се върна..
Не се и надявай..
Не се и надявай..
Продължи
и не поглеждай назад.
Скочих пред влак,
изплъзнах се от релсите.
Твоите дни отминаха,
приеми фактите.
Лошият филм свърши
и екранът стана черен..
Това, което ми причини,
скъпи, не мога да го забравя.
Ако си мислиш, че ще се върна..
( Не можеш да разстроиш вече )
Не можеш да разстроиш вече,
не изпитвам никакви чувства.
Ако си мислиш, че ще се върна..
Не се и надявай..
Това, което ми причини,
скъпи, не мога да го забравя.
Ако си мислиш, че ще се върна..
Не се и надявай..
Не можеш да разстроиш вече,
не изпитвам никакви чувства.
Ако си мислиш, че ще се върна..
Не се и надявай..
Това, което ми причини,
скъпи, не мога да го забравя.
Ако си мислиш, че ще се върна..
Не се и надявай..
Бел. Don't hold you breath може да се преведе буквално като не задържай дъха си,
но преносно е не се надявай, не чакай.