A lonely bard wandering across the lands am I
Singing dancing finding answers to every why
The taverns are full and one crosses my path, too
I just might reward myself with a beer or two
This inn the place of many romantic tales
On the loft women offer their sales
But my eyes they catch a girl beat by everyone
A slave she is but for me a rose undone
Hear me sing
Watch me dance
Play that lute of thine
And share with me this dance
As she danced my eyes began to shine
There she was the maiden so divine
How could I approach her with my outlook so poor
Her beauty being much more than I could endure
So I asked if I could sing a chanson
With a language of ancient and of lore
Gathered the men around us me and the girl in rags
Soon were the melodies heard by everyone
Hear us sing
Watch us dance
Sing with us this tale
With a clap of hands
The stories long-forgotten we still know
Performing our skills wherever we go
I end my story as I receive a kiss
From my girl the dearest Beatrice
Hear us sing
Watch us dance
Sing with us the tales
Which the music will keep alive
NightwishOnce Upon A Troubadour
Докладвай видеото
Категории: power metal Език: Английски
Nightwish - Once Upon A Troubadour Текст
Докладвай текста
Nightwish - Once Upon A Troubadour Превод
Самотен бард, скитащ по света съм аз.
Пея, танцувам, намирам отговори за всяко защо.
Кръчмите са пълни и на пътя ми също има една.
Може да се наградя с бира или две.
Този хан, място на много романтични истории.
На плота жени предлагат стоките си,
но очите ми зърват момиче, което всички удрят.
Тя е роб, но за мен е роза заличена.
Чуйте как пея.
Гледайте как танцувам.
Свири на твоята лютня
и сподели с мен този танц.
Докато тя танцува, очите ми започнаха да греят.
Там бе тя, девойка тъй божествена.
Как бих могъл да я доближа, когато изглеждам толкова зле.
А красотата й е повече, отколкото бих могъл да издържа.
Така че я попитах дали мога да изпея един шансон.
На езика на древно знание.
Събраха се мъже около нас, аз и момичето в дрипи.
Скоро мелодиите бяха чути от всички.
Чуйте как пеем.
Гледайте как танцуваме.
Пейте с нас тази приказка
и пляскайте с ръце.
Отдавна забравени истории, ние все още знаем.
Показваме нашите умения, където и да отидем.
Завършвам своята история, когато получавам целувка.
от моето момиче, най–скъпа Беатрис.
Чуйте как пеем.
Гледайте как танцуваме.
Пейте с нас тези приказки,
които музиката ще запази живи.
Докладвай превода Искам превод Добави преводПея, танцувам, намирам отговори за всяко защо.
Кръчмите са пълни и на пътя ми също има една.
Може да се наградя с бира или две.
Този хан, място на много романтични истории.
На плота жени предлагат стоките си,
но очите ми зърват момиче, което всички удрят.
Тя е роб, но за мен е роза заличена.
Чуйте как пея.
Гледайте как танцувам.
Свири на твоята лютня
и сподели с мен този танц.
Докато тя танцува, очите ми започнаха да греят.
Там бе тя, девойка тъй божествена.
Как бих могъл да я доближа, когато изглеждам толкова зле.
А красотата й е повече, отколкото бих могъл да издържа.
Така че я попитах дали мога да изпея един шансон.
На езика на древно знание.
Събраха се мъже около нас, аз и момичето в дрипи.
Скоро мелодиите бяха чути от всички.
Чуйте как пеем.
Гледайте как танцуваме.
Пейте с нас тази приказка
и пляскайте с ръце.
Отдавна забравени истории, ние все още знаем.
Показваме нашите умения, където и да отидем.
Завършвам своята история, когато получавам целувка.
от моето момиче, най–скъпа Беатрис.
Чуйте как пеем.
Гледайте как танцуваме.
Пейте с нас тези приказки,
които музиката ще запази живи.