We seduce the dark with pain and rapture
Like two ships that pass in the night.
You and I - a whore and a bashful sailor.
Welcome to a sunrise of a dirty mind.
[Chorus:]
All your love is a lie,
You're one-night butterfly.
Hurt me, be the one
Whoever brings the night.
The Dark created to hide the innocent white, the lust of night.
Eyes so bright, seductive lies
Crimson masquerade where I merely played my part
Poison dart of desire.
[Chorus]
Choose a bride tonight,
a fantasy for a zombie.
Hurt me - I love to suffer.
Your harem's a dream for free.
Enter,
Suck from us and live forever.
Rotten beauty
Will haunt you for a lifetime.
Come with me under water
And drown to despise me no more.
Unholy, unworthy,
My night is a dream for free.
[Chorus x2]
NightwishWhoever Brings the Night
Докладвай видеото
Nightwish - Whoever Brings the Night Текст
Докладвай текста
Nightwish - Whoever Brings the Night Превод
Ние съблазняваме мракът със болка и екстаз
Като два кораба, които преминават през нощта
Ти и аз - курва и срамежлив моряк
Приведствай изгрева на мръсните помисли
[Припев:]
Цялата твоя любов е лъжа
Ти си еднонощна пеперуда
Нарани ме, бъди този
Който донася нощта
Нощта е създадена, за да скрие невинните бели, похотта на нощта
Очите толкова ярки, съблазняващи лъжите
Пурпурен маскарад, където играя само моята част
Отровни стрели на желанието
[Припев]
Избери си булка за довечера
Фантазия за зомби
Нарани ме - обичам да страдам
Твоят харем е мечта за свободните
Влез,
Изсмучи ни и живей вечно
Долна красота
Ще те преследва за целият ти живот
Ела с мен под водата
И се удава, за да не ме презират повече
Ужасен, недостоен
Моята нощ е мечтата за свободните
[Припев х2]
Докладвай превода Искам превод Добави преводКато два кораба, които преминават през нощта
Ти и аз - курва и срамежлив моряк
Приведствай изгрева на мръсните помисли
[Припев:]
Цялата твоя любов е лъжа
Ти си еднонощна пеперуда
Нарани ме, бъди този
Който донася нощта
Нощта е създадена, за да скрие невинните бели, похотта на нощта
Очите толкова ярки, съблазняващи лъжите
Пурпурен маскарад, където играя само моята част
Отровни стрели на желанието
[Припев]
Избери си булка за довечера
Фантазия за зомби
Нарани ме - обичам да страдам
Твоят харем е мечта за свободните
Влез,
Изсмучи ни и живей вечно
Долна красота
Ще те преследва за целият ти живот
Ела с мен под водата
И се удава, за да не ме презират повече
Ужасен, недостоен
Моята нощ е мечтата за свободните
[Припев х2]