A hand above the water
An angel reaching for the sky
Is it raining in heaven -
Do you want us to cry?
And everywhere the broken-hearted
On every lonely avenue
No-one could reach them
No-one but you
One by one
Only the good die young
They're only flying too close to the sun
And life goes on -
Without you...
Another tricky situation
A get to drowin' in the blues
And i find myself thinkin'
Well - what would you do?
Yes! - it was such an operation
Forever paying every due
Hell, you made a sensation
You found a way through - and
One by one
Only the good die young
They're only flyin' too close to the sun
We'll remember -
Forever...
And now the party must be over
I guess we'll never understand
The sense of your leaving
Was it the way it was planned?
And so we grace another table
And raise our glasses one more time
There's a face at the window
And i ain't never, never sayin' goodbye...
One by one
Only the good die young
They're only flyin' too close to the sun
Cryin' for nothing
Cryin' for no-one
No-one but you
QueenNo-One but You (Only the Good Die Young)
Добави в любими
460
Докладвай видеото
Queen - No-One but You (Only the Good Die Young) Текст
Докладвай текста
Queen - No-One but You (Only the Good Die Young) Превод
Ръка над водата
На ангел, протягащ се към небето.
Вали ли във Рая-
Искаш ли да плачем?
И хората с разбити сърца са навсякъде
На всяка самотна улица
И никой не може да ги достигне,
Никой освен теб
Един по един
Само добрите умират млади
Само те летят твърде близо до слънцето
И живота продължава-
Без теб...
Поредната трудна ситуация
Да стигнем до удавяне във блуса
И се хващам да мисля
Какво би направил ти.
Да! - Това беше ход
Винаги ще плащаме всичко дължимо.
По дяволите, ти го усети
Ти намери път през това.
Един по един
Само добрите умират млади
Само те летят твърде близо до слънцето
Ние ще помним...
Завинаги...
И сега партито трябва да е свършило.
Предполагам, че никога няма да разберем
Смисъла на съществуването ни
И дали е протекло както е било планирано.
И ние сядаме на друга маса
И вдигаме чашите си още веднъж
Виждам някой на прозореца
И никога, никога няма да кажа "Сбогом"
Един по един
Само добрите умират млади
Само те летят твърде близо до слънцето
Не плачем за нищо
Не плачем за никого
За никой освен за теб...
Докладвай превода Искам превод Добави преводНа ангел, протягащ се към небето.
Вали ли във Рая-
Искаш ли да плачем?
И хората с разбити сърца са навсякъде
На всяка самотна улица
И никой не може да ги достигне,
Никой освен теб
Един по един
Само добрите умират млади
Само те летят твърде близо до слънцето
И живота продължава-
Без теб...
Поредната трудна ситуация
Да стигнем до удавяне във блуса
И се хващам да мисля
Какво би направил ти.
Да! - Това беше ход
Винаги ще плащаме всичко дължимо.
По дяволите, ти го усети
Ти намери път през това.
Един по един
Само добрите умират млади
Само те летят твърде близо до слънцето
Ние ще помним...
Завинаги...
И сега партито трябва да е свършило.
Предполагам, че никога няма да разберем
Смисъла на съществуването ни
И дали е протекло както е било планирано.
И ние сядаме на друга маса
И вдигаме чашите си още веднъж
Виждам някой на прозореца
И никога, никога няма да кажа "Сбогом"
Един по един
Само добрите умират млади
Само те летят твърде близо до слънцето
Не плачем за нищо
Не плачем за никого
За никой освен за теб...