Изпрати песен

RihannaNow I Know

Категории: RnB , soul Език: Английски

Rihanna - Now I Know Текст


[Verse 1:]
Took a chance, roll the dice of me and you
Opened up, let you in my world
Like a dance, started slow and then love took control
Swept away, so proud to be your girl
When you write a story much to fast
Sometimes a happy ending doesn’t last
[Chorus:]
Now I know that love ain’t meant to be a play thing
Now I know it’s not an ordinary everyday thing
Now I know that when it's right it's so amazing
When it’s wrong you gotta let it go
Now I know
Now I know
[Verse 2:]
Remember when, we said our love would last forever
But then again, how are we to know
There come a time, that love will change like stormy weather
A sunny day will suddenly turn cold
Time will teach you all you need to learn
But there’ll always be a first time you get burned
[Chorus:]
Now I know that love ain’t meant to be a play thing
Now I know it’s not an ordinary everyday thing
Now I know that when it's right it's so amazing
When it’s wrong you gotta let it go
Now I know
Now I know
[Hook:]
I don’t regret a single day
Joy and pain along the way
A broken heart’s the price we pay
As sad as it may seem
Baby can’t you see
It’s the way it’s gotta be
[Chorus:]
Now I know that love ain’t meant to be a play thing
Now I know it’s not an ordinary everyday thing
Now I know that when it's right it's so amazing
When it’s wrong you gotta let it go
Now I know
Now I know
Yeah
Now I know
I know
Докладвай текста

Rihanna - Now I Know Превод

Български

1. Давам ти шанс, хвърли заровете за теб и мен.
Открих се пред теб, допуснах те в света си.
Като танц, започна бавно и след това любовта взе надмощие.
Изгубена съм, но горда да бъда твоето момиче.
Когато пишеш история прекалено пързо,
понякога краят не е щастлив.
Сега знам, че любовта не е нещо с което да си играеш,
Сега знам, че това не е неяо ежедневно и обикновенно,
Сега знам че когато е истинска е просто невероятна, но когато не е - трябва да я пуснеш да си отиде.
Сега знам,
сега знам.
2. Спомням си, когато казвахме, че любовта ни ще е вечна,
но тогава не знехме,
че идва време когато любовта се променя и руши като буря,
Слънчевия ден изведнъж става студен.
Времето ще те научи на вичко, което трябва да знаеш, но винаги ще има "първи път", от който ще се опариш.
Сега знам, че любовта не е нещо с което да си играеш,
Сега знам, че това не е неяо ежедневно и обикновенно,
Сега знам че когато е истинска е просто невероятна, но когато не е - трябва да я пуснеш да си отиде.
Сега знам,
сега знам.
3. Не съжалявам за нито един ден,
когато болката и щастието вървяха ръка за ръка.
Разбитото сърце е цената, която плащаме.
Колкото и тъжно да изглежда,
Скъпи не виждаш ли ?!
Това е начина, по който тряба да бъде!
Сега знам, че любовта не е нещо с което да си играеш,
Сега знам, че това не е неяо ежедневно и обикновенно,
Сега знам че когато е истинска е просто невероятна, но когато не е - трябва да я пуснеш да си отиде.
Сега знам,
сега знам.
Докладвай превода
Искам превод Добави превод
muskarac koji mrzi zeneсръбска песен удри удриюжен вятър две очи заbebe rexha louis tomlinson back to you преводчек чек текстмиро като сватбена халкаglee - wrecking ball (lyrics преводnatan – я хочу быть с ней текстиги андровскиeminem stronger than i was текст