When I look at you
I can see the sadness in your eyes
In these desperate times
We get pushed and shoved from every side
I can't love you if you won't let me
Can't touch me if you don't try
I can feel you
I know that you're ready to take it to the other side
Love will keep us alive
Let's make the moment right
It's now or never
Love will keep us alive
Even the darkest night
Will shine forever
Love will keep us alive
Love will keep us alive
Love, love will keep us alive
When you walk away
There's an empty feeling in my mind
As the days go by
We get caught up in our separate lives
If you need me
You know I'll come running
Right to you
Just give me a sign
I won't leave you
We'll make it together
And take it to the end of time
Love will keep us alive
Let's make the moment right
It's now or never
Love will keep us alive
Even the darkest night
Will shine forever
Love will keep us alive
Love will keep us alive
Love, love will keep us alive
Oh, I've got a lot of loving to show you
You know I'd never want to control you
I only want to be by your side
I can't love you if you won't let me
Can't touch me if you don't try
I can feel you
I know that you're ready to take it to the other side
Love will keep us alive
Let's make the moment right
It's now or never
Love will keep us alive
Even the darkest night
Will shine forever
Love will keep us alive
Love will keep us alive
Love, love will keep us alive
Love will keep us alive
Love will keep us alive
Alive
Love will keep us alive
ScorpionsLove Will Keep Us Alive
Добави в любими
235
Докладвай видеото
Scorpions - Love Will Keep Us Alive Текст
Докладвай текста
Scorpions - Love Will Keep Us Alive Превод
Когато погледна към тебе,
виждам тъгата в очите ти.
В тези отчаяни времена,
ние сме тласкани и потискани от всякъде.
Не мога да те обичам, ако не ми позволиш.
Не можеш да ме докоснеш, ако не опиташ.
Чувствам те,
знам, че си готова да го пренесеш от другата страна.
Любовта ще ни крепи живи.
Да осъществим момента,
сега или никога.
Любовта ще ни крепи живи.
Дори и най-мрачната нощ
ще блести завинаги.
Любовта ще ни крепи живи.
Любовта ще ни крепи живи.
Любовта, любовта ще ни крепи живи.
Когато си отиваш,
празно чувство се появява в моето съзнание.
Докато дните си минават,
ние се отчуждаваме в собствените си животи.
Ако се нуждаеш от мен,
знаеш, че ще дойда, тичайки
до тебе.
Просто ми дай знак,
няма да те напусна.
Ще се справим заедно
и ще го отнесем до края на времето.
Любовта ще ни крепи живи.
Да осъществим момента,
сега или никога.
Любовта ще ни крепи живи.
Дори и най-мрачната нощ
ще блести завинаги.
Любовта ще ни крепи живи.
Любовта ще ни крепи живи.
Любовта, любовта ще ни крепи живи.
Ооо, стаил съм много любов, която искам да ти покажа.
Знаеш, че никога не съм искал да те контролирам.
Единственото, което искам, е да съм до тебе.
Не мога да те обичам, ако не ми позволиш.
Не можеш да ме докоснеш, ако не опиташ.
Чувствам те,
знам, че си готова да го пренесеш от другата страна.
Любовта ще ни крепи живи.
Да осъществим момента,
сега или никога.
Любовта ще ни крепи живи.
Дори и най-мрачната нощ
ще блести завинаги.
Любовта ще ни крепи живи.
Любовта ще ни крепи живи.
Любовта, любовта ще ни крепи живи.
Любовта ще ни крепи живи.
Любовта ще ни крепи живи.
Живи.
Любовта ще ни крепи живи.
Докладвай превода Искам превод Добави преводвиждам тъгата в очите ти.
В тези отчаяни времена,
ние сме тласкани и потискани от всякъде.
Не мога да те обичам, ако не ми позволиш.
Не можеш да ме докоснеш, ако не опиташ.
Чувствам те,
знам, че си готова да го пренесеш от другата страна.
Любовта ще ни крепи живи.
Да осъществим момента,
сега или никога.
Любовта ще ни крепи живи.
Дори и най-мрачната нощ
ще блести завинаги.
Любовта ще ни крепи живи.
Любовта ще ни крепи живи.
Любовта, любовта ще ни крепи живи.
Когато си отиваш,
празно чувство се появява в моето съзнание.
Докато дните си минават,
ние се отчуждаваме в собствените си животи.
Ако се нуждаеш от мен,
знаеш, че ще дойда, тичайки
до тебе.
Просто ми дай знак,
няма да те напусна.
Ще се справим заедно
и ще го отнесем до края на времето.
Любовта ще ни крепи живи.
Да осъществим момента,
сега или никога.
Любовта ще ни крепи живи.
Дори и най-мрачната нощ
ще блести завинаги.
Любовта ще ни крепи живи.
Любовта ще ни крепи живи.
Любовта, любовта ще ни крепи живи.
Ооо, стаил съм много любов, която искам да ти покажа.
Знаеш, че никога не съм искал да те контролирам.
Единственото, което искам, е да съм до тебе.
Не мога да те обичам, ако не ми позволиш.
Не можеш да ме докоснеш, ако не опиташ.
Чувствам те,
знам, че си готова да го пренесеш от другата страна.
Любовта ще ни крепи живи.
Да осъществим момента,
сега или никога.
Любовта ще ни крепи живи.
Дори и най-мрачната нощ
ще блести завинаги.
Любовта ще ни крепи живи.
Любовта ще ни крепи живи.
Любовта, любовта ще ни крепи живи.
Любовта ще ни крепи живи.
Любовта ще ни крепи живи.
Живи.
Любовта ще ни крепи живи.