I'm lost in your eyes
Reaching out to cross the great divide
You are drifting away
Mind and soul and body day by day
Nothing's stopping you and I
It's do or die tonight
So tell me why I'm alone
When we're lying here together
On a night that's so cold
And you're just a touch away
Baby try to hold on
Till we make it to forever
We're alive
And the future never dies
I've been dying inside
Holding back the tears I never cried
Now I'm down on my knees
Cause everything you are is what I need
You're the meaning of it all
Don't let me fall you've gotta
Tell me why I'm alone
When we're lying here together
On a night that's so cold
And you're just a touch away
Baby try to hold on
Till we make it to forever
We're alive
And the future never dies
We're alive
And the future never dies
We've got to come together
Cause everybody needs a heart to hold
Can't you see it's now or never
Cause we've got nowhere else to go
Tell me why I'm alone
When we're lying here together
Baby try to hold on
Till we make it to forever
We're alive
And the future never dies
We're alive
And the future never dies
In your eyes
The future never dies
ScorpionsThe Future Never Dies
Докладвай видеото
Scorpions - The Future Never Dies Текст
Докладвай текста
Scorpions - The Future Never Dies Превод
Изгубен в очите ти,
търся начин да преодолея Смъртта!
Ти чезнеш -
ум,душа и тяло - ден след ден!
Нищо не ще спре теб и мен,
тази нощ е "направи ги или умри"!
Тогава ми кажи защо се чувствам самотен,
когато лежим един до друг
през тази така студена нощ,
а ти си само на допир разтояние,
скъпа,опитай се да се държиш,
докато го направим завинаги,
живи сме
и бъдещето няма да умре!
Умирам вътрешно,
задържайки сълзите, които никога не изплаках,
сега съм на колене,
защото ти си всичко, от което се нуждая.
Ти си значението на всичко,
не ме оставяй да падна, трябва да ми
кажеш защо се чувствам самотен,
когато лежим един до друг
през тази така студена нощ,
а ти си само на допир разтояние,
скъпа,опитай се да се държиш,
докато го направим завинаги,
живи сме
и бъдещето няма да умре!
живи сме
и бъдещето няма да умре!
Трябва да сме заедно,
защото всеки се нуждае от сродна душа, за да издържи,
не виждаш ли, че е сега или никога,
защото няма къде другаде да идем!
кажеш защо се чувствам самотен,
когато лежим един до друг
скъпа,опитай се да се държиш,
докато го направим завинаги,
живи сме
и бъдещето няма да умре!
живи сме
и бъдещето няма да умре!
Докладвай превода Искам превод Добави преводтърся начин да преодолея Смъртта!
Ти чезнеш -
ум,душа и тяло - ден след ден!
Нищо не ще спре теб и мен,
тази нощ е "направи ги или умри"!
Тогава ми кажи защо се чувствам самотен,
когато лежим един до друг
през тази така студена нощ,
а ти си само на допир разтояние,
скъпа,опитай се да се държиш,
докато го направим завинаги,
живи сме
и бъдещето няма да умре!
Умирам вътрешно,
задържайки сълзите, които никога не изплаках,
сега съм на колене,
защото ти си всичко, от което се нуждая.
Ти си значението на всичко,
не ме оставяй да падна, трябва да ми
кажеш защо се чувствам самотен,
когато лежим един до друг
през тази така студена нощ,
а ти си само на допир разтояние,
скъпа,опитай се да се държиш,
докато го направим завинаги,
живи сме
и бъдещето няма да умре!
живи сме
и бъдещето няма да умре!
Трябва да сме заедно,
защото всеки се нуждае от сродна душа, за да издържи,
не виждаш ли, че е сега или никога,
защото няма къде другаде да идем!
кажеш защо се чувствам самотен,
когато лежим един до друг
скъпа,опитай се да се държиш,
докато го направим завинаги,
живи сме
и бъдещето няма да умре!
живи сме
и бъдещето няма да умре!