Intro: Carlinhos Brown]
Essa bola vai rolar
O mundo é um tapete verde
Quando a bola chega lá
Coração fica na rede, na rede, na rede
Ola, ola
[Chorus]
La la la la la (6x)
La!
I dare you
Leggo (4x)
[Verse 1]
Feel how the planet, become one
Beats like a drum to the same rhythm
Hear the whistle, kick the ball
The entire world soars like an eagle
In Rio we play, like we dance
Only today there's no tomorrow
Leave all behind, in this place
There's no space for fear or sorrow
[Pre-Chorus]
Is it true that you want it?
Then act like you mean it
With everyone watching
It's truth or dare, can you feel it?
[Chorus]
La la la la la (6x)
La!
I dare you
Leggo (2x)
[Verse 2]
You have arrived, it's the place
No more doubts the time is coming
Feel how the planet, become one
Like a drum destiny's calling
German, Colombians, Spanish and French
Off the bench you gotta own it
Down here we play, like we dance
It's Brazil and now you know it
[Pre-Chorus]
Is it true that you want it?
Then act like you mean it
With everyone watching
It's truth or dare, can you feel it?
[Chorus]
La la la la la (6x)
La!
I dare you
[Pre-Chorus]
Is it true that you want it?
Then act like you mean it
With everyone watching
It's truth or dare, can you feel it?
[Chorus]
La la la la la (6x)
La!
I dare you!
Leggo (4x)
ShakiraLa La La (Brazil 2014)
Добави в любими
325
Докладвай видеото
Shakira - La La La (Brazil 2014) Текст
Докладвай текста
Shakira - La La La (Brazil 2014) Превод
Тази топка трябва да се търкаля
Светът е зелен килим
Когато топката стигне до там,
Сърцето е мрежа, мрежа, мрежа
Ало, ало.
[Chorus]
La ла-ла-ла-ла (6x)
La!
Предизвиквам те!
Давай! (4x)
[Verse 1]
Почувствайте как планетата, се превръща в един,
Ритъм, като барабан със същия ритъм
Чуваш съдийски сигнал, риташ топката
Целият свят се извисява като орел
В Рио играем, като ние танцуваме
Само днес, няма утре
Остави всичко зад себе си, на това място
няма място за страх или тъга.
[Pre-Chorus]
Вярно ли е, че го искаш?
След това действай, както го мислиш
Всеки гледа,
Това е истина или предизвикателство е, как го чувстваш?
[Chorus]
La ла-ла-ла-ла (6x)
La!
Предизвиквам те
Давай(2x)
[Verse 2]
Можете да пристигнете, това е мястото,
Няма повече да се съмнявам, идва времето
Почувствайте как планетата, се превръща в един
Като барабан е , съдба е
Немси, Колумбийски, Испански и Френски език
От пейката ти трябва да го притежаваш
Тук се играе, като ние танцуваме
Това е Бразилия, а сега и ти го знаеш!
[Pre-Chorus]
Вярно ли е, че го искаш?
След това действа като го мислиш
С всеки гледа
Това е истина или предизвикателство е, как го чувстваш?
[Chorus]
La ла-ла-ла-ла (6x)
La!
Предизвиквам те
Вярно ли е, че го искаш?
След това действа като го мислиш
С всеки гледа
Това е истина или предизвикателство е, как го чувстваш?
Chorus]
La ла-ла-ла-ла (6x)
La!
Предизвиквам те!
Давай (4x)
Докладвай превода Искам превод Добави преводСветът е зелен килим
Когато топката стигне до там,
Сърцето е мрежа, мрежа, мрежа
Ало, ало.
[Chorus]
La ла-ла-ла-ла (6x)
La!
Предизвиквам те!
Давай! (4x)
[Verse 1]
Почувствайте как планетата, се превръща в един,
Ритъм, като барабан със същия ритъм
Чуваш съдийски сигнал, риташ топката
Целият свят се извисява като орел
В Рио играем, като ние танцуваме
Само днес, няма утре
Остави всичко зад себе си, на това място
няма място за страх или тъга.
[Pre-Chorus]
Вярно ли е, че го искаш?
След това действай, както го мислиш
Всеки гледа,
Това е истина или предизвикателство е, как го чувстваш?
[Chorus]
La ла-ла-ла-ла (6x)
La!
Предизвиквам те
Давай(2x)
[Verse 2]
Можете да пристигнете, това е мястото,
Няма повече да се съмнявам, идва времето
Почувствайте как планетата, се превръща в един
Като барабан е , съдба е
Немси, Колумбийски, Испански и Френски език
От пейката ти трябва да го притежаваш
Тук се играе, като ние танцуваме
Това е Бразилия, а сега и ти го знаеш!
[Pre-Chorus]
Вярно ли е, че го искаш?
След това действа като го мислиш
С всеки гледа
Това е истина или предизвикателство е, как го чувстваш?
[Chorus]
La ла-ла-ла-ла (6x)
La!
Предизвиквам те
Вярно ли е, че го искаш?
След това действа като го мислиш
С всеки гледа
Това е истина или предизвикателство е, как го чувстваш?
Chorus]
La ла-ла-ла-ла (6x)
La!
Предизвиквам те!
Давай (4x)