[Sia:]
Money cannot buy
All the love that's here tonight
All the love that's here tonight
Ouh-ouh
It's just you and I
So lift your hands toward the sky
Lift your hands toward the sky
Ouh-ouh
[Angel Haze:]
It seems like yesterday that I was nothin'
Then all of a sudden I'm a volcanic eruption
Then all of a sudden it's like spontaneous combustion
And I'm all up in your face yellin': "Bitch, you can't tell me nothin'"
Cause I came from the bottom, now everybody's watchin'
I said it was my time, now I'm who everybody's glockin'
And I'm just out here sprintin', I'm runnin' right through my vision
I'm trying to out run my past, but still trying to defeat my limits
Cause you only get one moment in this life to be great
And you give it your all despite what it takes
And you never let 'em kill you, you take everything they give you
And throw it right fuckin' at 'em and tell 'em it doesn't build you
And no it don't ever break you, and no it can't overtake you
Life's like a bed of roses, you take the thorns and you make do
Sometimes you have to hurt for the cause to be reached
But one day you'll be stronger then all that you beat
And you can say
[Sia:]
Money cannot buy
All the love that's here tonight
All the love that's here tonight
Ouh-ouh
It's just you and I
So lift your hands toward the sky
Lift your hands toward the sky
Ouh-ouh
[Angel Haze:]
I woke up one Sunday morning, stopped believing in Jesus
Stopped believing in churches, I stopped believing in preachers
I realized I was a teacher, not just one of the heathens
I'm born to destroy the fallacies, stop creating believers
Start creating the leaders, tell 'em who they should follow
Nobody but themselves, especially if they hollow
Especially when they empty and death reserves for fulfillment
You the only person alive who holds the key to your healin'
So you take it and you run with it
And keep going even when your suns hidden
Because the time we spend in darkness when the rain comes
Is where we often find the light soon as the pain's done
There ain't material things in the world
That can change the fact that you feel lonely
Despite the fact that it gets hard, you take it all and you still go
Take the sun and you still grow, lose the light and you still glow
I been there, I'm still here and I know how you feel, so
[Sia:]
Money cannot buy
All the love that's here tonight
All the love that's here tonight
Ouh-ouh
It's just you and I
So lift your hands toward the sky
Lift your hands toward the sky
Ouh-ouh
We don't wanna fight
So sing with me our battle cry
Sing with me our battle cry
Ouh-ouh
Money cannot buy
All the love that's here tonight
All the love that's here tonight
Ouh-ouh
[Angel Haze:]
It's hard to explain my way of living to people who never lived it
A minute in my position filled with my opposition
That anybody not different fighting to stay the same
I got lives in my hands and I'm fighting to make 'em change
Couldn't accept responsibility, find somebody to blame
The emotions that I'm harboring 'bout to drive me insane
Tried to say fuck everything, but I ain't have the heart to
Rarely had the heart to do a lot of things I ought to
So now I spit it for people who say their cords missing
Inspire life into anybody that's forfeiting
Cause it's easy to keep pretending that there's nothing wrong
But it's harder to keep their head up and be fucking strong
So, now they telling me "go, Haze, they can't stop you
Heavyweight flow, if they can't lift you then they can't drop you
The pinnacle, if they can't reach you then they can't top you
Man, they can't do anything that you're about to"
[Sia:]
Money cannot buy
All the love that's here tonight
All the love that's here tonight
Ouh-ouh
It's just you and I
So lift your hands toward the sky
Lift your hands toward the sky
Ouh-ouh
We don't wanna fight
So sing with me our battle cry
Sing with me our battle cry
Ouh-ouh
Money cannot buy
All the love that's here tonight
All the love that's here tonight
Ouh-ouh
Sia и Angel HazeBattle cry
Докладвай видеото
Sia, Angel Haze - Battle cry Текст
Докладвай текста
Sia, Angel Haze - Battle cry Превод
[Сиа:]
Пари не могат да купят
Цялата любов, която е тук тази вечер
Цялата любов, която е тук тази вечер
Оу-оу
Само ти и аз сме
Затова вдигни ръце към небето
Вдигни ръце към небето
Оу-оу
[Енджъл Хейз:]
Изглежда все едно вчера бях нищо
После изведнъж съм вулканично изригване
После извежднъж е като спонтанно горене
И се завирам в лицето ти, крещейки: "Кучко, нищо не можеш да ми кажеш"
Защото дойдох от дъното, а сега всички гледат
Казах, че е моето време, сега всички се вкопчват
И аз съм просто отвън тук, спринтирайки, бягам през моето видение
Опитвам се да надбягам миналото, но вси още се опитвам да победя лимитите си
Защото получаваш само един момент в живота, който е велик
И му свои всичко възможно, независимо какво изисква
И никога не им позволяваш да те убият, взимай всичко, което ти дават
И го хвърли точно по тях и им кажи, че то не те изгражда
И, не, то никога не те пречупва и, не, то никога не може да те настигне
Животът е като легло от рози, взимаш тръните и си вършиш работата
Понякога трябва да нараниш, за да може целта да бъде достигната
Но едни ден ще си по-силен от всички, които си бил
И можеш да кажеш
[Сиа:]
Пари не могат да купят
Цялата любов, която е тук тази вечер
Цялата любов, която е тук тази вечер
Оу-оу
Само ти и аз сме
Затова вдигни ръце към небето
Вдигни ръце към небето
Оу-оу
[Ейнджъл Хейз:]
Събудих се една неделна сутрин, спрях да вярвам в Иисус
Спрях да вярвам в църкви, спрях да вярвам в проповедници
Осъзнах, че съм учител, не само един от езичниците
Родена съм, за да унищожа заблудите, да спра да създавам вярващи
Да започна да създавам лидери, да им казвам кой те трябва да следват
Никой, освен самите себе си, особенно ако са празни
Особенно като са празни и смърт е резервирала място за допълване
Ти си единствения жив човек, който държи ключа за излекуване
Затова го взимаш и бягаш с него
И продължаваш дори след като слънцето се скрие
Защото времето, което прекарваме в тъмнина, когато дъждът дойде
Е често където намираме светлина скоро след като болката свърши
Няма материални неща в света
Това може да промени факта, че се чувстваш самотен
Въпреки факта, че става все по-трудно, ти го взимаш всичкото и все още продължаваш
Вземи слънцето и все още растеж, изгуби светлината и все още блестиш
Била съм там, все още съм тук и знам как се чувстваш, така че
[Сиа:]
Пари не могат да купят
Цялата любов, която е тук тази вечер
Цялата любов, която е тук тази вечер
Оу-оу
Само ти и аз сме
Затова вдигни ръце към небето
Вдигни ръце към небето
Оу-оу
Не искаме да се бием
Затова пей с мен нашия боен вик
Пей с мен нашия боен вик
Оу-оу
Пари не могат да купят
Цялата любов, която е тук тази вечер
Цялата любов, която е тук тази вечер
Оу-оу
[Ейнджъл Нейз:]
Трудно е да обекта моят начин на живот на хората, които никога не са го живели
Минута в моята позиция, пълна с моята съпротива,
Че всеки неразличен се бори да си остане същия
Имам живота в ръцете си и се боря да направя променя
Не могат да приемат отговорности, търсят си някой да обвинят
Емоциите, които тая са на път да ме докарат до лудост
Опитах се да кажа еби всичко, но нямам сърцето да го направя
Рядко имах сърцето да направя много неща, които трябваше
Затова сега заплювам хора, които казват, че тяхното главно захранване липсва
Вдъхнови живот на всеки, на който му е бил конфискуван
Защото е лесно да продължиш да се преструваш, че всичко е наред
Но е по-трудно да държиш главите им вдигнати и да си шибано силен
Така че, сега ми казват "давай, Хейз, те не могат да те спрат
Свръх тегло, ако не могат да не повдигнат, не могат да те изпуснат
Връхна точка, ако не могат да те стигнат, не могат да те надминат
Човек, те не могат да направят и част от това, което ти ще направиш"
[Сиа:]
Пари не могат да купят
Цялата любов, която е тук тази вечер
Цялата любов, която е тук тази вечер
Оу-оу
Само ти и аз сме
Затова вдигни ръце към небето
Вдигни ръце към небето
Оу-оу
Не искаме да се бием
Затова пей с мен нашия боен вик
Пей с мен нашия боен вик
Оу-оу
Пари не могат да купят
Цялата любов, която е тук тази вечер
Цялата любов, която е тук тази вечер
Оу-оу
Докладвай превода Искам превод Добави преводПари не могат да купят
Цялата любов, която е тук тази вечер
Цялата любов, която е тук тази вечер
Оу-оу
Само ти и аз сме
Затова вдигни ръце към небето
Вдигни ръце към небето
Оу-оу
[Енджъл Хейз:]
Изглежда все едно вчера бях нищо
После изведнъж съм вулканично изригване
После извежднъж е като спонтанно горене
И се завирам в лицето ти, крещейки: "Кучко, нищо не можеш да ми кажеш"
Защото дойдох от дъното, а сега всички гледат
Казах, че е моето време, сега всички се вкопчват
И аз съм просто отвън тук, спринтирайки, бягам през моето видение
Опитвам се да надбягам миналото, но вси още се опитвам да победя лимитите си
Защото получаваш само един момент в живота, който е велик
И му свои всичко възможно, независимо какво изисква
И никога не им позволяваш да те убият, взимай всичко, което ти дават
И го хвърли точно по тях и им кажи, че то не те изгражда
И, не, то никога не те пречупва и, не, то никога не може да те настигне
Животът е като легло от рози, взимаш тръните и си вършиш работата
Понякога трябва да нараниш, за да може целта да бъде достигната
Но едни ден ще си по-силен от всички, които си бил
И можеш да кажеш
[Сиа:]
Пари не могат да купят
Цялата любов, която е тук тази вечер
Цялата любов, която е тук тази вечер
Оу-оу
Само ти и аз сме
Затова вдигни ръце към небето
Вдигни ръце към небето
Оу-оу
[Ейнджъл Хейз:]
Събудих се една неделна сутрин, спрях да вярвам в Иисус
Спрях да вярвам в църкви, спрях да вярвам в проповедници
Осъзнах, че съм учител, не само един от езичниците
Родена съм, за да унищожа заблудите, да спра да създавам вярващи
Да започна да създавам лидери, да им казвам кой те трябва да следват
Никой, освен самите себе си, особенно ако са празни
Особенно като са празни и смърт е резервирала място за допълване
Ти си единствения жив човек, който държи ключа за излекуване
Затова го взимаш и бягаш с него
И продължаваш дори след като слънцето се скрие
Защото времето, което прекарваме в тъмнина, когато дъждът дойде
Е често където намираме светлина скоро след като болката свърши
Няма материални неща в света
Това може да промени факта, че се чувстваш самотен
Въпреки факта, че става все по-трудно, ти го взимаш всичкото и все още продължаваш
Вземи слънцето и все още растеж, изгуби светлината и все още блестиш
Била съм там, все още съм тук и знам как се чувстваш, така че
[Сиа:]
Пари не могат да купят
Цялата любов, която е тук тази вечер
Цялата любов, която е тук тази вечер
Оу-оу
Само ти и аз сме
Затова вдигни ръце към небето
Вдигни ръце към небето
Оу-оу
Не искаме да се бием
Затова пей с мен нашия боен вик
Пей с мен нашия боен вик
Оу-оу
Пари не могат да купят
Цялата любов, която е тук тази вечер
Цялата любов, която е тук тази вечер
Оу-оу
[Ейнджъл Нейз:]
Трудно е да обекта моят начин на живот на хората, които никога не са го живели
Минута в моята позиция, пълна с моята съпротива,
Че всеки неразличен се бори да си остане същия
Имам живота в ръцете си и се боря да направя променя
Не могат да приемат отговорности, търсят си някой да обвинят
Емоциите, които тая са на път да ме докарат до лудост
Опитах се да кажа еби всичко, но нямам сърцето да го направя
Рядко имах сърцето да направя много неща, които трябваше
Затова сега заплювам хора, които казват, че тяхното главно захранване липсва
Вдъхнови живот на всеки, на който му е бил конфискуван
Защото е лесно да продължиш да се преструваш, че всичко е наред
Но е по-трудно да държиш главите им вдигнати и да си шибано силен
Така че, сега ми казват "давай, Хейз, те не могат да те спрат
Свръх тегло, ако не могат да не повдигнат, не могат да те изпуснат
Връхна точка, ако не могат да те стигнат, не могат да те надминат
Човек, те не могат да направят и част от това, което ти ще направиш"
[Сиа:]
Пари не могат да купят
Цялата любов, която е тук тази вечер
Цялата любов, която е тук тази вечер
Оу-оу
Само ти и аз сме
Затова вдигни ръце към небето
Вдигни ръце към небето
Оу-оу
Не искаме да се бием
Затова пей с мен нашия боен вик
Пей с мен нашия боен вик
Оу-оу
Пари не могат да купят
Цялата любов, която е тук тази вечер
Цялата любов, която е тук тази вечер
Оу-оу