Изпрати песен

Sinan SakicUmrecu s osmehom

Език: Сръбски

Sinan Sakic - Umrecu s osmehom Текст


Jos se nisam skrasio
jos po svetu lutam sam
u svakoj sam tebe trazio
ali ti si jedna, znam
Jos se nisam resio
gde i s kim da stvorim dom
i jos placam sto sam gresio
pa nisam u srcu tvom
Ljubavi, da ti se izvinem ne umem
jos jedna zelja osta mi
da te vidim pa da umrem
Umrecu s osmehom na tvojim rukama
umrecu s osmehom necu u suzama
ne zalim zivot svoj sta cu na svetu tom
kad nisam sa tobom, nek me nema
Jos se nisam skrasio
nigde trag ne ostavljam
gde samog sam sebe kaznio
da bez tebe starim sam
I jos nisam nestao
jos u oku cuvam sjaj
da te volim nisam prestao
zivim za tvoj zagrljaj
Ljubavi, da ti se izvinem ne umem
jos jedna zelja osta mi
da te vidim pa da umrem
Umrecu s osmehom na tvojim rukama
umrecu s osmehom necu u suzama
ne zalim zivot svoj sta cu na svetu tom
kad nisam sa tobom, nek me nema
Докладвай текста

Sinan Sakic - Umrecu s osmehom Превод

Български

Все още не съм се прибирал.
Все още по света се скитам сам.
Във всяка теб търсих,
но ти си единствената,знам.
Още не съм се решил
къде и с кого да заживея.
Още плащам за грешките си
и за това,че ме няма в сърцето ти.
Любов моя,да се извиня не мога.
Само едно желание ми остана,
да те видя и после да умра.
Ще умра с усмивка на ръцете ти.
Ще умра с усмивка,а не със сълзи.
Не съжалявам за живота си,какво да търся в тоя свят,
щом не съм до теб! Нека да ме няма!
Още не съм се прибирал.
Никъде следа не оставям.
Самия себе си наказах
да остарея без теб!
И още не съм изчезнал.
още в очите си пазя блясъка.
Да те обичам аз не съм спирал,
живея за твоите прегръдки.
Любов моя,да се извиня не мога.
Само едно желание ми остана,
да те видя и после да умра.
Ще умра с усмивка на ръцете ти.
Ще умра с усмивка,а не със сълзи.
Не съжалявам за живота си,какво да търся в тоя свят,
щом не съм до теб! Нека да ме няма!
Докладвай превода
Искам превод Добави превод
тони стораро нямам паричкитигр текстvessou pesenbackstreet boys i'll be the one преводпелагея- под ракитою textti go get ittimmy turner lyricsso far away преводthe notorious who shot ya prevodемилия напусни текст