[Verse 1:]
I live my life in chains
Got my hands in chains
And I can't stick with the cards
That I got with a deal
Like this I must insist
That a girl's got more to do
Then be the way you think a woman should
I'm taking it into my own hands
In this man's land I can understand
Why I'm taking command
Had enough of stuff
And now it's time to think about me, me yeah
[Bridge:]
And you can easily gamble your life away
Second after second
And day by day
You play the game or you walk away
It's a new turn on a blue day
And a cool deal of life for me
And it's all good
[Chorus:]
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
[Verse 2:]
I've always played it safe nothing's ever safe
Give me the courage to back my own convictions
Every decision I make I pay it back and more
Now turn the cards and let them fall to me
I don't need to play on with the hand that they have given me
I'll give it back cos it's not the way it has to be
[Bridge:]
And you can easily gamble your life away
Second after second
And day by day
You play the game or you walk away
It's a new turn on a blue day
And a cool deal of life for me
And it's all good
[Chorus:]
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
[Bridge:]
That's not the shape
The shape of my heart
My heart
That's not the shape of my heart
And you can easily gamble your life away
Second after second
And day by day
You play the game or you walk away
It's a new turn on a blue day
And a cool deal of life for me
And it's all good
And you can easily gamble your life away
Second after second
And day by day
You play the game or you walk away
It's a new turn on a blue day
And a cool deal of life for me
And I'm feeling good
[Chorus:]
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape
The shape of my heart...
Sugababes и StingShape
Добави в любими
361
Докладвай видеото
Sugababes, Sting - Shape Текст
Докладвай текста
Sugababes, Sting - Shape Превод
Формата на сърцето ми
Живея във окови,
А ръцете ми са с вериги,
Не мога да се залепя за картите, които раздавам.
Трябва да настоявам на това, че момичето има повече работа,
Отколкото да бъде така, както ти си мислиш, че трябва да е
Поела съм го в ръцете си
В тази мъжка земя
Ясно разбирам защо съм командвана
Поех достатъчно.
Сега е време да помисля и за себе си.
А ти лесно можеш да живееш живота си,
Секунда след секунда, ден за ден
Или си в играта или не,
Това е новия ред в мрачния ден
Една добра сделка в живота ми
И това е всичко хубаво.
Зная, че пиките са мечовете на войника,
спатиите - оръжията на войната,
а карата са парите за тава изкуство,
но това не е формата на сърцето ми.
Винаги съм играла предпазливо,
Но нищо не е сигурно.
Дай ми смелост, за да си върна убежденията
И всяко решение, което взех
Платих и в повече
Обръщам картите и нека паднат пред мен,
Защото няма нужда да играя с ръката, която ми дадоха,
Връщам я, защото това не е начина
А ти лесно можеш да живееш живота си,
Секунда след секунда, ден за ден
Или си в играта или не,
Това е новия ред в мрачния ден
Една добра сделка в живота ми
И това е всичко хубаво.
Зная, че пиките са мечовете на войника,
спатиите - оръжията на войната,
а карата са парите за тава изкуство,
но това не е формата на сърцето ми.
Това не е формата,
Формата на сърцето ми,
Сърцето ми
Това не е формата му.
А ти лесно можеш да живееш живота си,
Секунда след секунда, ден за ден
Или си в играта или не,
Това е новия ред в мрачния ден
А ти лесно можеш да живееш живота си,
Секунда след секунда, ден за ден
Или си в играта или не,
Това е новия ред в мрачния ден
Една добра сделка в живота ми
И това е всичко хубаво.
Зная, че пиките са мечовете на войника,
спатиите - оръжията на войната,
а карата са парите за тава изкуство,
но това не е формата на сърцето ми.
Това не е формата на сърцето ми
Не е формата,
Формата на сърцето ми.
Докладвай превода Искам превод Добави преводЖивея във окови,
А ръцете ми са с вериги,
Не мога да се залепя за картите, които раздавам.
Трябва да настоявам на това, че момичето има повече работа,
Отколкото да бъде така, както ти си мислиш, че трябва да е
Поела съм го в ръцете си
В тази мъжка земя
Ясно разбирам защо съм командвана
Поех достатъчно.
Сега е време да помисля и за себе си.
А ти лесно можеш да живееш живота си,
Секунда след секунда, ден за ден
Или си в играта или не,
Това е новия ред в мрачния ден
Една добра сделка в живота ми
И това е всичко хубаво.
Зная, че пиките са мечовете на войника,
спатиите - оръжията на войната,
а карата са парите за тава изкуство,
но това не е формата на сърцето ми.
Винаги съм играла предпазливо,
Но нищо не е сигурно.
Дай ми смелост, за да си върна убежденията
И всяко решение, което взех
Платих и в повече
Обръщам картите и нека паднат пред мен,
Защото няма нужда да играя с ръката, която ми дадоха,
Връщам я, защото това не е начина
А ти лесно можеш да живееш живота си,
Секунда след секунда, ден за ден
Или си в играта или не,
Това е новия ред в мрачния ден
Една добра сделка в живота ми
И това е всичко хубаво.
Зная, че пиките са мечовете на войника,
спатиите - оръжията на войната,
а карата са парите за тава изкуство,
но това не е формата на сърцето ми.
Това не е формата,
Формата на сърцето ми,
Сърцето ми
Това не е формата му.
А ти лесно можеш да живееш живота си,
Секунда след секунда, ден за ден
Или си в играта или не,
Това е новия ред в мрачния ден
А ти лесно можеш да живееш живота си,
Секунда след секунда, ден за ден
Или си в играта или не,
Това е новия ред в мрачния ден
Една добра сделка в живота ми
И това е всичко хубаво.
Зная, че пиките са мечовете на войника,
спатиите - оръжията на войната,
а карата са парите за тава изкуство,
но това не е формата на сърцето ми.
Това не е формата на сърцето ми
Не е формата,
Формата на сърцето ми.