What happened to you
You've played the victim for so long now in this game
What I thought was true
Is made of fiction and I'm following the same
But if I try to make sense of this mess I'm in
I'm not sure where I should begin
I'm fallin'
I'm fallin'
[Chorus:]
Now I'm in over my head
with something I said
Completely misread
I'm better off dead
And now I can see
How fake you can be
This hypocrisy is beginning to get to me
It's none of my concern
Don't look to me because I don't believe in fame
I guess you never heard
I've met our makers they don't even know your name
But if I had to say goodbye to leave this hell
I'd say my time has served me well
I'm fallin'
I'm fallin'
[Chorus:]
Now I'm in over my head
with something I said
Completely misread
I'm better off dead
And now I can see
How fake you can be
This hypocrisy is beginning to get to me
[Bridge]
This came long before
Those who suffer more
I'm too awake for this to be a nightmare
What's with my disgrace
I lost the human race
No one plans for it to blow up in their face
Who said it was easy to put back all these pieces
Who said it was so easy to put back all of these pieces
[Chorus:]
Now I'm in over my head
with something I said
Completely misread
I'm better off dead
And now I can see
How fake you can be
This hypocrisy is beginning to get to me
Over my head
Better off dead
Over my head
Better off dead
ALRIGHT!
Sum 41Over My Head (Better Off Dead)
Докладвай видеото
Sum 41 - Over My Head (Better Off Dead) Текст
Докладвай текста
Sum 41 - Over My Head (Better Off Dead) Превод
Какво се е случило с теб
Играеш ролята на жертва прекалено дълго, в тази игра,
каквото се опасявах беше вярно
Аз го измислих и сега го следвам
Но ако се опитам да направя смисъл от тази каша, в която съм
Не съм сигурен от къде трябва да започна
Умирам
Умирам
[Припев:]
Чувствам се застрашен
от нещо което казах
напълно изтълкувано погрешно
По-добре да съм мъртъв
И сега мога да видя
Клко фалшив можеш да бъдеш
Това лицемерие е на път да хване и мен
Това не ме засяга
Не ме гледай, защото аз не вярвам в слухове
Предполагам никога не си чувал
Срещнах се с нашите водачи и те дори не знаят името ти
Ако трябва да кажа 'сбогом' за да си отива от този ад
Бих казал че времето се отнесе с мен добре
Умирам
Умирам
[Припев:]
Чувствам се застрашен
от нещо което казах
напълно изтълкувано погрешно
По-добре да съм мъртъв
И сега мога да видя
Клко фалшив можеш да бъдеш
Това лицемерие е на път да хване и мен
Това е от много одавна
Тези, които страдат повече
Прекалено буден съм, че това да бъде кошмар
От какво ме е срам
Аз загубих човешката раса
Никой не плануваше че може да ти се взриви в лицето
Кой каза, че е лесно да съединиш всички тези парчета
Кой каза, че е толкова лесно да съединиш всички тези парчета
[Припев:]
Чувствам се застрашен
от нещо което казах
напълно изтълкувано погрешно
По-добре да съм мъртъв
И сега мога да видя
Клко фалшив можеш да бъдеш
Това лицемерие е на път да хване и мен
Чувствам се застрашен
По-добре да съм мъртъв
Чувствам се застрашен
По-добре да съм мъртъв
Добре!
Докладвай превода Искам превод Добави преводИграеш ролята на жертва прекалено дълго, в тази игра,
каквото се опасявах беше вярно
Аз го измислих и сега го следвам
Но ако се опитам да направя смисъл от тази каша, в която съм
Не съм сигурен от къде трябва да започна
Умирам
Умирам
[Припев:]
Чувствам се застрашен
от нещо което казах
напълно изтълкувано погрешно
По-добре да съм мъртъв
И сега мога да видя
Клко фалшив можеш да бъдеш
Това лицемерие е на път да хване и мен
Това не ме засяга
Не ме гледай, защото аз не вярвам в слухове
Предполагам никога не си чувал
Срещнах се с нашите водачи и те дори не знаят името ти
Ако трябва да кажа 'сбогом' за да си отива от този ад
Бих казал че времето се отнесе с мен добре
Умирам
Умирам
[Припев:]
Чувствам се застрашен
от нещо което казах
напълно изтълкувано погрешно
По-добре да съм мъртъв
И сега мога да видя
Клко фалшив можеш да бъдеш
Това лицемерие е на път да хване и мен
Това е от много одавна
Тези, които страдат повече
Прекалено буден съм, че това да бъде кошмар
От какво ме е срам
Аз загубих човешката раса
Никой не плануваше че може да ти се взриви в лицето
Кой каза, че е лесно да съединиш всички тези парчета
Кой каза, че е толкова лесно да съединиш всички тези парчета
[Припев:]
Чувствам се застрашен
от нещо което казах
напълно изтълкувано погрешно
По-добре да съм мъртъв
И сега мога да видя
Клко фалшив можеш да бъдеш
Това лицемерие е на път да хване и мен
Чувствам се застрашен
По-добре да съм мъртъв
Чувствам се застрашен
По-добре да съм мъртъв
Добре!