Cannot cry it loud enough
I’m giving up this ghost
How can I still justify
When you deny my voice
In this nothing I’m not allowed
I just follow alone
Words as weapons without a sound
Echoes dying unborn
Chorus:
Until my last breath
You’ll never know
Until you feel the silence
When I am gone
Now it’s vanishing
Everything
What we might have been
Only now your prays
Call my name
But you won’t see again
Who can change this memory?
Inside it needs to burn
Worship by the enemy
The guilty take their turns
Watching as it’s disappearing
Shadows all that remain
Wishes slowly crossing over
In this parade of pain
Chorus:
Until my last breath
You’ll never know
Until you feel the silence
When I am gone
Now it’s vanishing
Everything
What we might have been
Only now your prays
Call my name
But you won’t see again
Tarja TurunenUntil My Last Breath
Добави в любими
157
Докладвай видеото
Tarja Turunen - Until My Last Breath Текст
Докладвай текста
Tarja Turunen - Until My Last Breath Превод
Не мога да плача повече, нямам сили
Отказвам се от този дух
Как мога да се извинявам
Когато ти отричаш гласът ми
В нищото не съм допусната
Следвам сама
Думите като оръжия без звук
Ехото умира неродено
Припев:
До последният си дъх
Ти никога няма да знаеш
Докато чувстваш тишината
Когато аз съм си отишла
Сега е изчезнало
Всичко
Което сме могли да бъдем
Само сега се молиш
Извикай името ми
Но ти няма да ме видиш отново
Кой може да промени тези спомени?
Отвътре трябва да се изгорят
Врагът се преколнява
Виновниците завземат преврата
Гледайки сякаш изчезва
Всички останали сенки
Желаейки да преминат бавно през
Този парад на болката
Припев:
До последният си дъх
Ти никога няма да знаеш
Докато чувстваш тишината
Когато аз съм си отишла
Сега е изчезнало
Всичко
Което сме могли да бъдем
Само сега се молиш
Извикай името ми
Но ти няма да ме видиш отново
Докладвай превода Искам превод Добави преводОтказвам се от този дух
Как мога да се извинявам
Когато ти отричаш гласът ми
В нищото не съм допусната
Следвам сама
Думите като оръжия без звук
Ехото умира неродено
Припев:
До последният си дъх
Ти никога няма да знаеш
Докато чувстваш тишината
Когато аз съм си отишла
Сега е изчезнало
Всичко
Което сме могли да бъдем
Само сега се молиш
Извикай името ми
Но ти няма да ме видиш отново
Кой може да промени тези спомени?
Отвътре трябва да се изгорят
Врагът се преколнява
Виновниците завземат преврата
Гледайки сякаш изчезва
Всички останали сенки
Желаейки да преминат бавно през
Този парад на болката
Припев:
До последният си дъх
Ти никога няма да знаеш
Докато чувстваш тишината
Когато аз съм си отишла
Сега е изчезнало
Всичко
Което сме могли да бъдем
Само сега се молиш
Извикай името ми
Но ти няма да ме видиш отново