There is a girl
In the front of my class
Who I swear I've never seen
Do anything but laugh
She's tall and she's smart
Beautiful and strong
And when someone's down
She tries to fix what is wrong
How does someone so perfect,
Feel so insecure?
As to scar her skin with cuts and burns
And still want to hurt more...
How does someone so loving,
Learn to hate her own guts?
Drawing a picture on her arms with a blade
As if her mind isn't dark enough
There is a girl
In the front of my class
Who's eyes are glazed over
Like newly cut glass
The ghost of a smile
Hints at her face
And she laughs as they tell her
"Who's on First Base"
How does someone so perfect,
Feel so insecure?
As to scar her skin with cuts and burns
And still want to hurt more...
How does someone so loving,
Learn to hate her own guts?
Drawing a picture on her arms with a blade
As if her mind isn't dark enough
There is a girl
In the front of my class
Who's sad that you find it rare
To see her smile or laugh
Her friends tells her jokes
Like that one with the guy
But all she does is close her eyes
And enter her mind
How does someone so perfect,
Feel so insecure?
As to scar her skin with cuts and burns
And still want to hurt more...
How does someone so loving,
Learn to hate her own guts?
Drawing a picture on her arms with a blade
As if her mind isn't dark enough
For her imperfections...
There is a girl
In the front of my class
Who yesterday took
The breath that was her last...
She wrote a few notes:
"I'm sorry I didn't say,
But my mind was messed up,
You couldn't save me anyway...
And to the girl in the back of the class,
Who feels the way I did...
How does someone so perfect,
Feel so insecure?
As to scar her skin with cuts and burns
And still want to hurt more"
Dark Enough
Докладвай видеото
- Dark Enough Текст
Докладвай текста
- Dark Enough Превод
Има едно момиче
в предната част на класа ми,
което се заклевам не съм виждала
да прави всичко друго, но се смее
Тя е висока, тя е умна
красива и силна,
а когато някой е долу
тя се опитва да поправи това, което не е наред
Как може някой толкова перфектен
да се чувства толкова несигурен ?
Толкова да наранява кожата си с порязвания и изгаряния
и да иска да наранява повече...
Как може някой толкова обичлив
да мрази собствените си вътрешност?
Рисувайки картина върху ръцете си с острие
сякаш съзнанието й не е достатъчно мрачно
Има едно момиче
в предната част на класа ми,
чиито очи са остъклени
като туко-що отрязано стъкло
Духът от усмивка
намеква на лицето й
А тя се смее, когато й казват
"Кой е на първо място"
Как може някой толкова перфектен
да се чувства толкова несигурен ?
Толкова да наранява кожата си с порязвания и изгаряния
и да иска да наранява повече...
Как може някой толкова обичлив
да мрази собствените си вътрешност?
Рисувайки картина върху ръцете си с острие
сякаш съзнанието й не е достатъчно мрачно
Има едно момиче
в предната част на класа ми,
което го натъжава това че е рядко
да видиш усмивката й или смехът
Нейните приятели й казват шеги
като тази една с момчето,
но всичко което тя прави е да затвори очите си
и да влезе в съзнанието си
Как може някой толкова перфектен
да се чувства толкова несигурен ?
Толкова да наранява кожата си с порязвания и изгаряния
и да иска да наранява повече...
Как може някой толкова обичлив
да мрази собствените си вътрешност?
Рисувайки картина върху ръцете си с острие
сякаш съзнанието й не е достатъчно мрачно
За несъвършенствата й ...
Има едно момиче
в предната част на класа ми,
което вчера пое
глътката въздух, която беше нейната последна...
Тя написа няколко бележки :
"Съжелявам, че не казах,
но съзнанието ми беше бъркотия.
Така или иначе нямаше да можете да ме спасите...
И към момичето в задната част на класа,
което се чувства по начина по който и аз...
Как може някой толкова перфектен
да се чувства толкова несигурен ?
Толкова да наранява кожата си с порязвания и изгаряния
и да иска да наранява повече"
Докладвай превода Искам превод Добави преводв предната част на класа ми,
което се заклевам не съм виждала
да прави всичко друго, но се смее
Тя е висока, тя е умна
красива и силна,
а когато някой е долу
тя се опитва да поправи това, което не е наред
Как може някой толкова перфектен
да се чувства толкова несигурен ?
Толкова да наранява кожата си с порязвания и изгаряния
и да иска да наранява повече...
Как може някой толкова обичлив
да мрази собствените си вътрешност?
Рисувайки картина върху ръцете си с острие
сякаш съзнанието й не е достатъчно мрачно
Има едно момиче
в предната част на класа ми,
чиито очи са остъклени
като туко-що отрязано стъкло
Духът от усмивка
намеква на лицето й
А тя се смее, когато й казват
"Кой е на първо място"
Как може някой толкова перфектен
да се чувства толкова несигурен ?
Толкова да наранява кожата си с порязвания и изгаряния
и да иска да наранява повече...
Как може някой толкова обичлив
да мрази собствените си вътрешност?
Рисувайки картина върху ръцете си с острие
сякаш съзнанието й не е достатъчно мрачно
Има едно момиче
в предната част на класа ми,
което го натъжава това че е рядко
да видиш усмивката й или смехът
Нейните приятели й казват шеги
като тази една с момчето,
но всичко което тя прави е да затвори очите си
и да влезе в съзнанието си
Как може някой толкова перфектен
да се чувства толкова несигурен ?
Толкова да наранява кожата си с порязвания и изгаряния
и да иска да наранява повече...
Как може някой толкова обичлив
да мрази собствените си вътрешност?
Рисувайки картина върху ръцете си с острие
сякаш съзнанието й не е достатъчно мрачно
За несъвършенствата й ...
Има едно момиче
в предната част на класа ми,
което вчера пое
глътката въздух, която беше нейната последна...
Тя написа няколко бележки :
"Съжелявам, че не казах,
но съзнанието ми беше бъркотия.
Така или иначе нямаше да можете да ме спасите...
И към момичето в задната част на класа,
което се чувства по начина по който и аз...
Как може някой толкова перфектен
да се чувства толкова несигурен ?
Толкова да наранява кожата си с порязвания и изгаряния
и да иска да наранява повече"