Изпрати песен

Mile Kitic-Rakija

Докладвай видеото
Език: Сръбски

- Mile Kitic-Rakija Текст


Bio sam ja normalan
znao sta je dobro, a sta zlo
ti si me u haos bacila
sada vise nisam, siguran u to
Za druge znaj u srcu mom sad nema mesta
uzalud tese majka, brat i sestra
Refren
Sad ja nisam ja, vec pozdrav sa dna
sad sam pola covek, a pola rakija
sad ja nisam ja, a sutra ko zna
ni pola od coveka, vec samo rakija
Bio sam ti ja dovoljan
za ljubav za zivot, za sve
sad u to nisam siguran
osecam od sebe teras me
Za druge znaj u srcu mom sad nema mesta
uzalud tese majka, brat i sestra
Refren
Sad ja nisam ja, vec pozdrav sa dna
sad sam pola covek, a pola rakija
sad ja nisam ja, a sutra ko zna
ni pola od coveka, vec samo rakija
Za jedan dan, i noci dve
to samo mala, mala vecnost je
to moras da zaboravis
i neku drugu ko mene zavolis
Za druge znaj u srcu mom sad nema mesta
uzalud tese majka, brat i sestra
Refren
Sad ja nisam ja, vec pozdrav sa dna
sad sam pola covek, a pola rakija
sad ja nisam ja, a sutra ko zna
ni pola od coveka, vec samo rakija
Докладвай текста

- Mile Kitic-Rakija Превод

Български

Аз бях нормален,
знаех кое е добро и кое лошо.
Ти в хауса захвърли ме,
сега вече не съм сигурен в това.
За други знай,в моето сърце сега няма място,
напразно ме утешават майка ми,брат ми и сестра ми.
Припев:
Сега аз не съм аз,вече изпращам поздрав от дъното,
сега съм на половина човек и наполовина ракия.
Сега аз не съм аз,а утре-кой знае?
Не съм дори и половин човек,вече съм само ракия!
Бях и аз доволен,
за любовта,за живота си,за всичко.
Сега в това не съм сигурен,
чувствам от себе си-отблъскваш ме.
За други знай,в моето сърце сега няма място,
напразно ме утешават майка ми,брат ми и сестра ми.
Припев:
Сега аз не съм аз,вече изпращам поздрав от дъното,
сега съм на половина човек и наполовина ракия.
Сега аз не съм аз,а утре-кой знае?
Не съм дори и половин човек,вече съм само ракия!
За един ден и две нощи
това е само малка,малка вечност е
това трябва да го забравиш
и някоя друга като мен да обикнеш.
За други знай,в моето сърце сега няма място,
напразно ме утешават майка ми,брат ми и сестра ми.
Припев:
Сега аз не съм аз,вече изпращам поздрав от дъното,
сега съм на половина човек и наполовина ракия.
Сега аз не съм аз,а утре-кой знае?
Не съм дори и половин човек,вече съм само ракия.
Докладвай превода
Искам превод Добави превод
into the light преводu2 sweetest thing преводbangur bangur prevodlenny kravitz if you can't say no преводпревод на песента dream it possibleтимати мага текстi'd ratha be ya n.i.g.g.a tekstqueen friends will be friends преводpromeni mi planove tekst i prevodпетък вечерта текст