Ladies up in here tonight
No fighting
(We got the refugees up in here)
No fighting
No fighting
Shakira, Shakira
I never really knew that she could dance like this
She make a man want to speak Spanish
Como se llama? Bonita, mi casa, su casa
(Shakira, Shakira)
Oh baby when you talk like that
You make a woman go mad
So be wise and keep on
Reading the signs of my body
And I'm on tonight
You know my hips don't lie
And I'm starting to feel it's right
All the attraction, the tension
Don't you see baby, this is perfection
Hey girl, I can see your body moving
And it's driving me crazy
And I didn't have the slightest idea
Until I saw you dancing
And when you walk up on the dance floor
Nobody cannot ignore the way you move your body, girl
And everything's so unexpected, the way you right and left it
So you can keep on taking it
I never really knew that she could dance like this
She make a man want to speak Spanish
Como se llama? Bonita, mi casa, su casa
(Shakira, Shakira)
Oh baby when you talk like that
You make a woman go mad
So be wise and keep on
Reading the signs of my body
I'm on tonight
You know my hips don't lie
And I'm starting to feel you boy
Come on let's go, real slow
Don't you see baby asi es perfecto
I know I'm on tonight my hips don't lie
And I'm starting to feel it's right
All the attraction, the tension
Don't you see baby, this is perfection
(Shakira, Shakira)
Oh boy, I can see your body moving
Half animal, half man
I don't, don't really know what I'm doing
But you seem to have a plan
My will and self-restraint
Have come to fail now, fail now
See, I'm doing what I can, but I can't so you know
That's a bit too hard to explain
Baila en la calle de noche
Baila en la calle de día
Baila en la calle de noche
Baila en la calle de día
I never really knew that she could dance like this
She make a man want to speak Spanish
Como se llama? Bonita, mi casa, su casa
(Shakira, Shakira)
Oh baby when you talk like that
You know you got me hypnotized
So be wise and keep on
Reading the signs of my body
Señorita, feel the conga
Let me see you move like you come from Colombia
Mira en Barranquilla se baila asi, say it!
Mira en Barranquilla se baila asi
Yeah, she's so sexy, every man's fantasy
A refugee like me back with the Fugees from a 3rd world country
I go back like when 'Pac carried crates
For Humpty Humpty we need a whole club dizzy
Why the CIA wanna watch us?
Colombians and Haitians
I ain't guilty, it's a musical transaction
[Incomprehensible]
No more do we snatch ropes
Refugees run the seas 'cause we own our own boats
I'm on tonight, my hips don't lie
And I'm starting to feel you boy
Come on let's go, real slow
Baby, like this is perfecto
Oh, you know I'm on tonight and my hips don't lie
And I'm starting to feel it's right
The attraction, the tension
Baby, like this is perfection
No fighting
No fighting
Wyclef Jean и ShakiraHips Don't Lie
Добави в любими
1243
Докладвай видеото
Wyclef Jean, Shakira - Hips Don't Lie Текст
Докладвай текста
Wyclef Jean, Shakira - Hips Don't Lie Превод
Дамите са компетентни тази вечер,
никакъв бой,
взехме компетентни бежанци тази вечер.
никакъв бой,
никакъв бой,
Шакира,Шакира.
Никога не съм знаел,че тя може да танцува така,
тя кара мъжа да поиска да говори испански,
Как се казваш,красавице? Казвам се (да,Шакира Шакира),
Шакира,Шакира.
О,скъпи,когато говориш така,
караш жената да полудява.
Така че бъди разумен и продължавай
да четеш знаците на тялото ми.
Сега е моят ред тази нощ
и знаеш,че бедрата ми не лъжат
и почвам да усещам правилното,
всичката атракция,напрежение,
не виждаш ли,скъпи,това е съвършенство.
Хей,момиче,виждам тялото ти да се движи
и то ме подлудява,
и нямах тази малка идея,
докато не те видях да танцуваш.
И когато излезеш на дансинга,
никой не може да пренебрегне начина,по който танцуваш,момиче,
и всичко е толкова неочаквано - начина,по който го движиш надясно и наляво.
Така че можеш да продължаваш да се тръскаш.
Никога не съм знаел,че тя може да танцува така,
тя кара мъжа да поиска да говори испански,
Как се казваш,красавице? Казвам се (да,Шакира Шакира),
Шакира,Шакира.
О,скъпи,когато говориш така,
караш жената да полудява.
Така че бъди разумен и продължавай
да четеш знаците на тялото ми.
О,знам,че е мой ред тази нощ,
бедрата ми не лъжат
и започвам да те усещам,момче.
Хайде да вървим,бавно.
Не виждаш ли скъпи,това е съвършенство.
Зная тази нощ съм във вихъра си и бедрата не лъжат
и почвам да усещам правилното,
всичката атракция,напрежение,
не виждаш ли,скъпи,това е съвършенство.
Шакира,Шакира.
О,момче,виждам тялото ти да се движи,
наполовина животно,наполовина мъж.
Аз всъщност не знам какво правя,
но ти изглежда имаш план.
Моето желание и въздържание,
почват да се провалят.
Виж,правя каквото мога,но не мога,
така че знаеш,че това е малко трудно за обяснение.
Никога не съм знаел,че тя може да танцува така,
тя кара мъжа да поиска да говори испански,
Как се казваш,красавице? Казвам се (да,Шакира Шакира),
Шакира,Шакира.
О,скъпи,когато говориш така,
знаеш,че ме хипнотизираш,
Така че бъди разумен и продължавай
да четеш знаците на тялото ми.
О,знам,че е мой ред тази нощ, бедрата ми не лъжат
и започвам да те усещам,момче.
Хайде давай, наистина бавно
Скъпи,сякаш това е съвършенството.
О,знам,че е мой ред тази нощ, бедрата ми не лъжат
и започвам да те усещам,момче.
Атракцията,напрежението,
Скъпи,сякаш това е съвършенството.
Никакъв бой,
никакъв бой...
Докладвай превода Искам превод Добави преводникакъв бой,
взехме компетентни бежанци тази вечер.
никакъв бой,
никакъв бой,
Шакира,Шакира.
Никога не съм знаел,че тя може да танцува така,
тя кара мъжа да поиска да говори испански,
Как се казваш,красавице? Казвам се (да,Шакира Шакира),
Шакира,Шакира.
О,скъпи,когато говориш така,
караш жената да полудява.
Така че бъди разумен и продължавай
да четеш знаците на тялото ми.
Сега е моят ред тази нощ
и знаеш,че бедрата ми не лъжат
и почвам да усещам правилното,
всичката атракция,напрежение,
не виждаш ли,скъпи,това е съвършенство.
Хей,момиче,виждам тялото ти да се движи
и то ме подлудява,
и нямах тази малка идея,
докато не те видях да танцуваш.
И когато излезеш на дансинга,
никой не може да пренебрегне начина,по който танцуваш,момиче,
и всичко е толкова неочаквано - начина,по който го движиш надясно и наляво.
Така че можеш да продължаваш да се тръскаш.
Никога не съм знаел,че тя може да танцува така,
тя кара мъжа да поиска да говори испански,
Как се казваш,красавице? Казвам се (да,Шакира Шакира),
Шакира,Шакира.
О,скъпи,когато говориш така,
караш жената да полудява.
Така че бъди разумен и продължавай
да четеш знаците на тялото ми.
О,знам,че е мой ред тази нощ,
бедрата ми не лъжат
и започвам да те усещам,момче.
Хайде да вървим,бавно.
Не виждаш ли скъпи,това е съвършенство.
Зная тази нощ съм във вихъра си и бедрата не лъжат
и почвам да усещам правилното,
всичката атракция,напрежение,
не виждаш ли,скъпи,това е съвършенство.
Шакира,Шакира.
О,момче,виждам тялото ти да се движи,
наполовина животно,наполовина мъж.
Аз всъщност не знам какво правя,
но ти изглежда имаш план.
Моето желание и въздържание,
почват да се провалят.
Виж,правя каквото мога,но не мога,
така че знаеш,че това е малко трудно за обяснение.
Никога не съм знаел,че тя може да танцува така,
тя кара мъжа да поиска да говори испански,
Как се казваш,красавице? Казвам се (да,Шакира Шакира),
Шакира,Шакира.
О,скъпи,когато говориш така,
знаеш,че ме хипнотизираш,
Така че бъди разумен и продължавай
да четеш знаците на тялото ми.
О,знам,че е мой ред тази нощ, бедрата ми не лъжат
и започвам да те усещам,момче.
Хайде давай, наистина бавно
Скъпи,сякаш това е съвършенството.
О,знам,че е мой ред тази нощ, бедрата ми не лъжат
и започвам да те усещам,момче.
Атракцията,напрежението,
Скъпи,сякаш това е съвършенството.
Никакъв бой,
никакъв бой...