I wish that I was 18,
To do all the things,
You read in a magazine,
I’m not saying I want to be Charlie Sheen.
She’s just a little bit older,
I want to get to know her,
She said it's already over.
So tell me what else can I do?
I bought my fake ID for you.
She told me to meet her there,
I can’t afford the bus fare,
I’m not old enough for her,
I just hate not being 18.
You got me waiting in a queue,
For a bar I can’t get into,
I’m not old enough for you,
I’m just waiting ‘til I’m 18.
I think she wants to get with me,
But she’s got a job in the city,
Says that she’s always too busy.
She’s got a naughty tattoo,
In a place that I want to get to,
But my mom still drives me to school.
So tell me what else can I do?
I bought my fake ID for you.
She told me to meet her there,
I can’t afford the bus fare,
I’m not old enough for her,
I just hate not being 18.
You got me waiting in a queue,
For a bar I can’t get into,
I’m not old enough for you,
I’m just waiting ‘til I’m 18.
In my bedroom thinking of her,
Her pictures in my private folder,
I know one day that I will hold her,
I’ll make my move when I get older.
She told me to meet her there,
I can’t afford the bus fare,
I’m not old enough for her,
I just hate not being 18.
You got me waiting in a queue,
For a bar I can’t get into,
I’m not old enough for you,
I’m just waiting ‘til I’m 18.
I'm so sick of waiting 'til I'm 18.
5 Seconds of SummerEighteen
Докладвай видеото
5 Seconds of Summer - Eighteen Текст
Докладвай текста
5 Seconds of Summer - Eighteen Превод
Иска ми се да бях на 18,
За да правя всичките неща,
Които четеш в списанията,
Не казвам, че искам да бъда Чарли Шийн.
Тя е само малко по-голяма,
Аз искам да я опозная,
Тя каза, че е приключило вече.
Така че, кажи ми какво още трябва да направя?
Купих си фалшива лична карта за теб.
Тя ми каза да се срещнем там,
Аз не мога да си позволя автобусен билет,
Не съм достатъчно голям за нея,
Просто мразя да не съм на 18.
Ти ме накара да чакам на опашка,
За бар, в който не мога да вляза,
Не съм достатъчно голям за теб,
Просто ще чакам, докато стана на 18.
Мисля, че тя иска да излезе с мен,
Но тя работи в града,
Казва, че винаги е твърде заета.
Тя има палава татуировка,
На място, до което искам да стигна,
Но майка ми все още ме кара до училище.
Така че, кажи ми какво още трябва да направя?
Купих си фалшива лична карта за теб.
Тя ми каза да се срещнем там,
Аз не мога да си позволя автобусен билет,
Не съм достатъчно голям за нея,
Просто мразя да не съм на 18.
Ти ме накара да чакам на опашка,
За бар, в който не мога да вляза,
Не съм достатъчно голям за теб,
Просто ще чакам, докато стана на 18.
В спалнята си мисля за нея,
За нейните снимки в забранената ми папка,
Знам, че един ден ще я прегръщам,
Ще направя моята стъпка, когато порасна.
Тя ми каза да се срещнем там,
Аз не мога да си позволя автобусен билет,
Не съм достатъчно голям за нея,
Просто мразя да не съм на 18.
Ти ме накара да чакам на опашка,
За бар, в който не мога да вляза,
Не съм достатъчно голям за теб,
Просто ще чакам, докато стана на 18.
Писна ми да чакам, докато стана на 18.
Докладвай превода Искам превод Добави преводЗа да правя всичките неща,
Които четеш в списанията,
Не казвам, че искам да бъда Чарли Шийн.
Тя е само малко по-голяма,
Аз искам да я опозная,
Тя каза, че е приключило вече.
Така че, кажи ми какво още трябва да направя?
Купих си фалшива лична карта за теб.
Тя ми каза да се срещнем там,
Аз не мога да си позволя автобусен билет,
Не съм достатъчно голям за нея,
Просто мразя да не съм на 18.
Ти ме накара да чакам на опашка,
За бар, в който не мога да вляза,
Не съм достатъчно голям за теб,
Просто ще чакам, докато стана на 18.
Мисля, че тя иска да излезе с мен,
Но тя работи в града,
Казва, че винаги е твърде заета.
Тя има палава татуировка,
На място, до което искам да стигна,
Но майка ми все още ме кара до училище.
Така че, кажи ми какво още трябва да направя?
Купих си фалшива лична карта за теб.
Тя ми каза да се срещнем там,
Аз не мога да си позволя автобусен билет,
Не съм достатъчно голям за нея,
Просто мразя да не съм на 18.
Ти ме накара да чакам на опашка,
За бар, в който не мога да вляза,
Не съм достатъчно голям за теб,
Просто ще чакам, докато стана на 18.
В спалнята си мисля за нея,
За нейните снимки в забранената ми папка,
Знам, че един ден ще я прегръщам,
Ще направя моята стъпка, когато порасна.
Тя ми каза да се срещнем там,
Аз не мога да си позволя автобусен билет,
Не съм достатъчно голям за нея,
Просто мразя да не съм на 18.
Ти ме накара да чакам на опашка,
За бар, в който не мога да вляза,
Не съм достатъчно голям за теб,
Просто ще чакам, докато стана на 18.
Писна ми да чакам, докато стана на 18.