Can I have a minute?
I've gotta tell you something.
I heard that someone likes you,
And it might be nothing but he's right in front of you.
He's kinda my size,
Don't look back 'cause he's looking.
I think you know him,
But you just don't know that he's right in front of you.
Baby, you've been talking to him nearly every day,
He really likes all the games that you play.
He told me to tell you to see what you'd say,
Before he jumps in and he asks for a date.
'Cause I've got this friend who's crazy about you,
I've got this friend who can't be without you,
I've got this friend and I wish I could see,
How this would end if you knew it was me.
Something I have to tell you,
He plays the bass guitar.
He thinks you'd like him better
If he had a car but now he's right in front of you.
Baby, you've been talking to him nearly every day,
He really likes all the games that you play.
He told me to tell you to see what you'd say,
Before he jumps in and he asks for that date.
'Cause I've got this friend who's crazy about you,
I've got this friend who can't be without you,
I've got this friend and I wish I could see,
See what you'd say if I told you it was me.
Talking to you nearly every day,
And I really like all the games that you play,
So I want to tell you to see what you'd say,
Before I jump in and I ask for that date.
I've been that friend,
I've been that friend.
I've been that friend and I wish I could see,
How this would end if you knew it was me.
Talking to you nearly every day,
I really like all the games that you play,
I wanna tell you to see what you say,
Before I jump in and I ask for that date.
'Cause I've been that friend who's crazy about you,
I've been that friend who can't live without you,
I've been that friend who wants to be with you,
I've been that friend who wants to be near you.
'Cause I've been that friend and I wish I could see,
How this would end if you knew it was me.
5 Seconds of SummerI've Got This Friend
Докладвай видеото
5 Seconds of Summer - I've Got This Friend Текст
Докладвай текста
5 Seconds of Summer - I've Got This Friend Превод
Имам ли минута ?
Трябва да ти кажа нещо .
Чух, че някой те харесва,
И може наистина да не е нещо, но той е точно пред теб .
Той има размерите ми,
Не гледай назад, защото той те наблюдава.
Мисля, че го познаваш,
Но ти просто не знаеш, че той е точно пред теб
Скъпа, ти говориш с него близо всеки ден,
Той наистина харесва всички игри които играеш.
Той ми каза да ти кажа, че можеш да кажеш това което виждаш,
Преди той да скочи и да пита за тази среща.
Защото аз имам този приятел който е луд по теб,
Аз имам този приятел който не може да бъде без теб,
Аз имам този приятел и ми се иска да можеше да видя,
Как това ще свърши, ако знаеше, че съм аз.
Трябва да ти кажа нещо,
той свири на бас китара.
Той мисли, че щеше да го харесваш повече
Ако имаше кола, но сега той е точно пред теб.
Скъпа, ти говориш с него близо всеки ден,
Той наистина харесва всички игри които играеш.
Той ми каза да ти кажа, че можеш да кажеш това което виждаш,
Преди той да скочи и да пита за тази среща.
Защото аз имам този приятел който е луд по теб,
Аз имам този приятел който не може да бъде без теб,
Аз имам този приятел и ми се иска да можеше да видя,
Как това ще свърши, ако знаеше, че съм аз.
Говоря с теб близо всеки ден,
И аз наистина харесвам всички игри които играеш,
Е, искам да ти кажа да, че можеш да кажеш това което виждаш,
Преди да скоча и да питам за тази среща.
Аз ще бъда този приятел,
Аз ще бъда този приятел.
Аз ще бъда този приятел и ми се искаше да видя,
Как ще свърши ако знаеше, че съм аз.
Говоря с теб близо всеки ден,
И аз наистина харесвам всички игри които играеш,
Е, искам да ти кажа да, че можеш да кажеш това което виждаш,
Преди да скоча и да питам за тази среща.
Защото аз ще бъда този приятел който е луд по теб,
Аз ще бъда този приятел който не може да живее без теб,
Аз ще бъда този приятел който иска да е до теб,
Аз ще бъда този приятел който иска да е около теб.
Аз ще бъда този приятел и ми се искаше да видя,
Как ще свърши ако знаеше, че съм аз.
Докладвай превода Искам превод Добави преводТрябва да ти кажа нещо .
Чух, че някой те харесва,
И може наистина да не е нещо, но той е точно пред теб .
Той има размерите ми,
Не гледай назад, защото той те наблюдава.
Мисля, че го познаваш,
Но ти просто не знаеш, че той е точно пред теб
Скъпа, ти говориш с него близо всеки ден,
Той наистина харесва всички игри които играеш.
Той ми каза да ти кажа, че можеш да кажеш това което виждаш,
Преди той да скочи и да пита за тази среща.
Защото аз имам този приятел който е луд по теб,
Аз имам този приятел който не може да бъде без теб,
Аз имам този приятел и ми се иска да можеше да видя,
Как това ще свърши, ако знаеше, че съм аз.
Трябва да ти кажа нещо,
той свири на бас китара.
Той мисли, че щеше да го харесваш повече
Ако имаше кола, но сега той е точно пред теб.
Скъпа, ти говориш с него близо всеки ден,
Той наистина харесва всички игри които играеш.
Той ми каза да ти кажа, че можеш да кажеш това което виждаш,
Преди той да скочи и да пита за тази среща.
Защото аз имам този приятел който е луд по теб,
Аз имам този приятел който не може да бъде без теб,
Аз имам този приятел и ми се иска да можеше да видя,
Как това ще свърши, ако знаеше, че съм аз.
Говоря с теб близо всеки ден,
И аз наистина харесвам всички игри които играеш,
Е, искам да ти кажа да, че можеш да кажеш това което виждаш,
Преди да скоча и да питам за тази среща.
Аз ще бъда този приятел,
Аз ще бъда този приятел.
Аз ще бъда този приятел и ми се искаше да видя,
Как ще свърши ако знаеше, че съм аз.
Говоря с теб близо всеки ден,
И аз наистина харесвам всички игри които играеш,
Е, искам да ти кажа да, че можеш да кажеш това което виждаш,
Преди да скоча и да питам за тази среща.
Защото аз ще бъда този приятел който е луд по теб,
Аз ще бъда този приятел който не може да живее без теб,
Аз ще бъда този приятел който иска да е до теб,
Аз ще бъда този приятел който иска да е около теб.
Аз ще бъда този приятел и ми се искаше да видя,
Как ще свърши ако знаеше, че съм аз.