[Avril Lavigne]
Love that once hung on the wall
Used to mean something, but now it means nothing
The echoes are gone in the hall
But I still remember, the pain of december
Oh, there isn't one thing left you could say
I'm sorry it's too late
[Chorus]
I'm breaking free from these memories
Gotta let it go, just let it go
I've said goodbye
Set it all on fire
Gotta let it go, just let it go
[Chad Kroeger]
You came back to find I was gone
And that place is empty, like the hole that was left in me
Like we were nothing at all
It's not what you meant to me
Thought we were meant to be
Oh, there isn't one thing left you could say
I'm sorry it's too late
[Chorus]
I'm breaking free from these memories
Gotta let it go, just let it go
I've said goodbye
Set it all on fire
Gotta let it go, just let it go
I let it go, and now I know
A brand new life, is down this road
And when it's right, you always know
So this time, I won't let go
There's only one thing left here to say
Love's never too late
[Chorus]
I've broken free from those memories
I've let it go, I've let it go
And two goodbyes, led to this new life
Don't let me go, don't let me go
Don't let me go, don't let me go,
don't let me go, don't let me go
Won't let you go, don't let me go
Won't let you go, don't let me go [x2]
Avril Lavigne и Chad KroegerLet me go
Докладвай видеото
Avril Lavigne, Chad Kroeger - Let me go Текст
Докладвай текста
Avril Lavigne, Chad Kroeger - Let me go Превод
[Avril Lavigne]
Любов, която беше на показ
Преди означаваше нещо, но сега не значи нищо
Вече не се чува и звук в коридора
Но аз все още помня, болката от декември
Няма дори и едно нещо, което би могъл да кажеш
Съжалявам, но е прекалено късно
[Chorus]
Освобождавам се от тези спомени
Трябва да се отърся от тях, просто да ги оставя
Казах сбогом,
забравих всичко
Трябва да се отърся от това, просто да ги оставя
[Chad Kroeger]
Върна се, за да откриеш, че вече ме няма
и това място е празно, като дупката, която остана в мен
Сякаш не означавахме нищо
Ти не означаваше това за мен
Мислех, че ни е писано да сме заедно
Няма нито едно нещо, което можеш да кажеш
Съжалявам, но е прекалено късно
[Chorus]
Освобождавам се от тези спомени
Трябва да се отърся от тях, просто да ги оставя
Казах сбогом,
забравих всичко
Трябва да се отърся от това, просто да ги оставя
Оставих всичко и сега знам,
Че съвсем нов живот е по пътя пред мен
И когато нещо е правилно, винаги го усещаш
За това този път, няма да го оставя
Има само още едно нещо, което може да бъде казано:
Любовта никога не идва твърде късно
[Chorus]
Освободих се от тези спомени
Оставих ги, Оставих ги
И две сбогувания доведоха до този нов живот
Не ме оставяй, не ме оставяй
Не ме оставяй, не ме оставяй
Не ме оставяй, не ме оставяй
Няма да те оставя, не ме оставяй
Няма да те оставя, не ме оставяй [x2]
Докладвай превода Искам превод Добави преводЛюбов, която беше на показ
Преди означаваше нещо, но сега не значи нищо
Вече не се чува и звук в коридора
Но аз все още помня, болката от декември
Няма дори и едно нещо, което би могъл да кажеш
Съжалявам, но е прекалено късно
[Chorus]
Освобождавам се от тези спомени
Трябва да се отърся от тях, просто да ги оставя
Казах сбогом,
забравих всичко
Трябва да се отърся от това, просто да ги оставя
[Chad Kroeger]
Върна се, за да откриеш, че вече ме няма
и това място е празно, като дупката, която остана в мен
Сякаш не означавахме нищо
Ти не означаваше това за мен
Мислех, че ни е писано да сме заедно
Няма нито едно нещо, което можеш да кажеш
Съжалявам, но е прекалено късно
[Chorus]
Освобождавам се от тези спомени
Трябва да се отърся от тях, просто да ги оставя
Казах сбогом,
забравих всичко
Трябва да се отърся от това, просто да ги оставя
Оставих всичко и сега знам,
Че съвсем нов живот е по пътя пред мен
И когато нещо е правилно, винаги го усещаш
За това този път, няма да го оставя
Има само още едно нещо, което може да бъде казано:
Любовта никога не идва твърде късно
[Chorus]
Освободих се от тези спомени
Оставих ги, Оставих ги
И две сбогувания доведоха до този нов живот
Не ме оставяй, не ме оставяй
Не ме оставяй, не ме оставяй
Не ме оставяй, не ме оставяй
Няма да те оставя, не ме оставяй
Няма да те оставя, не ме оставяй [x2]