Here we are
In the arms of one another
And we still go on searching for each other
Knowing that hate is wrong
And love is right
For us tonight
When I look into your Spanish eyes
I know the reason why I am alive
And the world is so beautiful tonight
[Chorus:]
It's a place I've never been
And it comes from deep within
And it's telling me
That I'm about to win first prize
Knowing all I have to do
Is reach out my hand to you
Anytime I want to look into your Spanish eyes
Let it be if we're nothing more than dreamers
Who believe that we see no one between us
How can they be in my heart
And in my mind
When all I can find
When I look into your Spanish eyes
I know the reason why I am alive
And the world is so beautiful tonight
[Chorus]
I loved you from a distance
Thought I couldn't reach that far
I can't believe how close that we are
When I look into your Spanish eyes
And the world is so beautiful tonight
[Chorus]
Backstreet BoysSpanish Eyes
Добави в любими
143
Докладвай видеото
Backstreet Boys - Spanish Eyes Текст
Докладвай текста
Backstreet Boys - Spanish Eyes Превод
Испански очи
Ето ни
прегърнати
и все още търсещи се един друг,
знаейки, че омразата е погрешно,
а любовта е правилното
за нас тази вечер.
Когато се вгледам в твоите "испански очи",
знам причината, за която съм жив.
И светът е толкова красив тази нощ.
Припев:
Това е място, където никога не съм бил
и то идва от дълбоко вътре в мен
и ми казва,
че ще спечеля първа награда,
знаейки, че всичко което трябва да направя
е да протегна ръка към теб.
Всеки път, когато искам да погледна в твойте "испански очи".
Нека да бъде, ако ние сме просто мечтатели.
Кой вярва, че ние не виждаме никой между нас.
Как могат, те да са в моето сърце
и в моето съзнание,
когато всичко мога да намеря.
Когато погледна в твойте "испански очи",
знам причината, за която съм жив.
И светът е толкова красив тази нощ.
Припев:
Обичах те от разстояние.
Мислех, че не бих могъл да достигна толкова далеч.
Не мога да повярвам колко близо сме сега,
когато погледна в твойте "испански очи".
И светът е толкова красив тази нощ.
Докладвай превода Искам превод Добави преводЕто ни
прегърнати
и все още търсещи се един друг,
знаейки, че омразата е погрешно,
а любовта е правилното
за нас тази вечер.
Когато се вгледам в твоите "испански очи",
знам причината, за която съм жив.
И светът е толкова красив тази нощ.
Припев:
Това е място, където никога не съм бил
и то идва от дълбоко вътре в мен
и ми казва,
че ще спечеля първа награда,
знаейки, че всичко което трябва да направя
е да протегна ръка към теб.
Всеки път, когато искам да погледна в твойте "испански очи".
Нека да бъде, ако ние сме просто мечтатели.
Кой вярва, че ние не виждаме никой между нас.
Как могат, те да са в моето сърце
и в моето съзнание,
когато всичко мога да намеря.
Когато погледна в твойте "испански очи",
знам причината, за която съм жив.
И светът е толкова красив тази нощ.
Припев:
Обичах те от разстояние.
Мислех, че не бих могъл да достигна толкова далеч.
Не мога да повярвам колко близо сме сега,
когато погледна в твойте "испански очи".
И светът е толкова красив тази нощ.