It’s in the silences,
The words you never say
I see it in your eyes,
It always starts the same way
It seems like everyone we know is breaking up
Does anybody ever stay in love, anymore?
I promise you,
From the bottom of my heart
I will love you till death do us part
I promise you as a lover and a friend
I will love you like I never love again
With everything I am
Ooh I see you look at me,
When you think I’m not aware
You’re searching for clues,
Of just how deep my feelings are.
How do you prove the sky is blue, the oceans wide?
All I know is what I feel,
When I look into your eyes
I promise you,
From the bottom of my heart
I will love you till death do us part
I promise you as a lover and a friend
I will love you like I never love again
With everything that I am
Oh there are no guarantees
That’s what you always say to me
But late at night I feel the tremble in your touch
Oh what I’m trying to say to you,
I never said to anyone I promise
I promise you,
From the bottom of my heart
I will love you till death do us part
(I do my darling I promise you)
I promise you as a lover and a friend
I will love you like I never love again
With everything I am I promise you,
From the bottom of my heart
I will love you till death do us part
( I love you I love you I love you I love you)
I promise you as a lover and a friend
I will love you like I never love again
With everything I am
You’re everything I am oh yeah
With everything I am
Backstreet BoysI Promise You
Добави в любими
255
Докладвай видеото
Backstreet Boys - I Promise You Текст
Докладвай текста
Backstreet Boys - I Promise You Превод
Те са безмълвни,
думите които никога не каза ти
виждам ги в очите ти,
трептящи винаги по същият начин
Изглежда сякаш всеки който познаваме се променя.
Остава ли някой някога влюбен,поне малко?
Обещавам ти
от дъното на душата си
ще те обичам докато смъртта ни раздели
Обещавам ти като на любима и приятелка
ще те обичам както никога преди не съм обичал
с цялата си същност.
Оо виждам гледаш ме,
въпреки че мислиш че нямам и представа
Търсиш следи,
за това точно колко дълбоки са моите чувства.
Как ще докажеш че небето е синьо а океаните дълбоки?
Всичко което знам е какво чувствам,
когато погледна в очите ти.
Обещавам ти
от дъното на душата си
ще те обичам докато смъртта ни раздели
Обещавам ти като на любима и приятелка
ще те обичам както никога преди не съм обичал
с цялата си същност.
Няма как да съм сигурен
за това което винаги ми казваш
Но късно вечер усещам как трепериш когато ме докосваш
Това което се опитвам да ти кажа,
не съм го казвал на никой друг,кълна ти се.
Обещавам ти
от дъното на душата си
ще те обичам докато смъртта ни раздели
( ще го изпълня мила моя обещавам ти)
Обещавам ти като на любима и приятелка
ще те обичам както никога преди не съм обичал
С всичко което съм, обещавам ти
от дъното на душата си
ще те обичам докато смъртта ни раздели
( обичам те обичам те обичам те обичам те)
Обещавам ти като на любима и приятелка
ще те обичам както никога преди не съм обичал
с цялата си същност
Ти си всичко което съм,
цялата ми същност
Докладвай превода Искам превод Добави преводдумите които никога не каза ти
виждам ги в очите ти,
трептящи винаги по същият начин
Изглежда сякаш всеки който познаваме се променя.
Остава ли някой някога влюбен,поне малко?
Обещавам ти
от дъното на душата си
ще те обичам докато смъртта ни раздели
Обещавам ти като на любима и приятелка
ще те обичам както никога преди не съм обичал
с цялата си същност.
Оо виждам гледаш ме,
въпреки че мислиш че нямам и представа
Търсиш следи,
за това точно колко дълбоки са моите чувства.
Как ще докажеш че небето е синьо а океаните дълбоки?
Всичко което знам е какво чувствам,
когато погледна в очите ти.
Обещавам ти
от дъното на душата си
ще те обичам докато смъртта ни раздели
Обещавам ти като на любима и приятелка
ще те обичам както никога преди не съм обичал
с цялата си същност.
Няма как да съм сигурен
за това което винаги ми казваш
Но късно вечер усещам как трепериш когато ме докосваш
Това което се опитвам да ти кажа,
не съм го казвал на никой друг,кълна ти се.
Обещавам ти
от дъното на душата си
ще те обичам докато смъртта ни раздели
( ще го изпълня мила моя обещавам ти)
Обещавам ти като на любима и приятелка
ще те обичам както никога преди не съм обичал
С всичко което съм, обещавам ти
от дъното на душата си
ще те обичам докато смъртта ни раздели
( обичам те обичам те обичам те обичам те)
Обещавам ти като на любима и приятелка
ще те обичам както никога преди не съм обичал
с цялата си същност
Ти си всичко което съм,
цялата ми същност