Nagovori bela zena
ciganina da ne luta
drumovima, nagovorila.
Nagovori otac sina
da ne pije s kumovima.
Samo tebe nisam mogla ja.
Nagovori majka svog jedinca da se zeni,
da u vojsku podje s prvom lastom sa jeseni.
Samo tebe nisam mogla ja.
Nagovori ljubav ratnika da frulu svira,
srce bogatasa da sirotu dragu bira.
Samo tebe nisam mogla ja.
Nagovori suma vuka
da prezimi s jaganjcima.
Suma vuka nagovorila.
Nagovori sunce grozdje
da zri danom u nevreme.
Samo tebe nisam mogla ja.
Nagovori majka svog jedinca da se zeni,
da u vojsku podje s prvom lastom sa jeseni.
Samo tebe nisam mogla ja.
Nagovori ljubav ratnika da frulu svira,
srce bogatasa da sirotu dragu bira.
Samo tebe nisam mogla ja
da mi kazes, da mi kazes da.
Nagovori majka svog jedinca da se zeni,
da u vojsku podje s prvom lastom sa jeseni.
Samo tebe nisam mogla ja.
Nagovori ljubav ratnika da frulu svira,
srce bogatasa da sirotu dragu bira.
Samo tebe nisam mogla ja
da mi kazes, da mi kazes da.
CecaNagovori
Добави в любими
941
Докладвай видеото
Език: Сръбски
Ceca - Nagovori Текст
Докладвай текста
Ceca - Nagovori Превод
Убеди бяла жена
циганин да се скита
по пътищата, убеди го...
Убеди баща сина си
да не пие с кумовете,
само теб аз не можах.
Убеди майка своя единствен син да се ожени,
да влезе в казармата, когато първите лястовици отлетят наесен,
само тебе аз не можах.
Убеди любовта войника на флейта да засвири,
богаташкото сърце да избере бедна за любима,
само тебе аз не можах.
Убеди шубракът вълка
да презимува с агнетата,
шубракът вълка убеди...
Убеди слънцето гроздето
да узрее в лошо време,
само тебе аз не можах.
Да ми кажеш, да ми кажеш „да”.
Докладвай превода Искам превод Добави преводциганин да се скита
по пътищата, убеди го...
Убеди баща сина си
да не пие с кумовете,
само теб аз не можах.
Убеди майка своя единствен син да се ожени,
да влезе в казармата, когато първите лястовици отлетят наесен,
само тебе аз не можах.
Убеди любовта войника на флейта да засвири,
богаташкото сърце да избере бедна за любима,
само тебе аз не можах.
Убеди шубракът вълка
да презимува с агнетата,
шубракът вълка убеди...
Убеди слънцето гроздето
да узрее в лошо време,
само тебе аз не можах.
Да ми кажеш, да ми кажеш „да”.