Изпрати песен

CecaTrula Visnja

Категории: Поп фолк Език: Сръбски

Ceca - Trula Visnja Текст


Iz tasne ruz pade na pod
od soka kad te videh da lezis kraj nje
I razbi se poslednji kliker mog nadanja
da sanjam to sve...
U zlo doba puce k'o iz pakosti
lastis moje hrabrosti
ref.
Pala sam u zoru, pala
vise nisam izdrzala
sad neka mi iz knjige rodjenih
ime brisu
Na tom mestu gde sam pala
ostala je mrlja mala
kao da je neko zgazio
trulu visnju
Psovah je i gurnuh je
onako kako umem ja, zenstveno
Al' odbi me taj tvoj pogled pun mrznje
i baci natlo
Radujte se duse, sitne prodane
od iste ste rdje skovane
ref.
Ta ista ja sto je blistala
do samih zvezda se dizala
sad tu puzi pred tobom i njom
ta ista ja...
Slomljenih dugih noktiju
i pocepanih carapa
u taj se prizor ne uklapa
ista ja...
ref.
Докладвай текста

Ceca - Trula Visnja Превод

Български

Гнила вишна
От чантата ружа на пода падна
щом те видях да лежиш край нея
и отиде си последната надежда,
че сънувам всичко това..
Във времето на злото се скъса,
сякаш от ластик моята смелост.
Припев:
Паднах щом се появи зората, паднах
повече не можах да издържа,
сега името ми от книгата на родените
нека да изтрият.
На мястото където паднах
остана мънинко петно
сякаш някой е настъпил
гнила вишна.
Напсувах я, блъснах я
така, както умея аз - женствено
Но одблъсна ме тоя твой поглед пълен с омраза
и ме хвърли долу на пода
Радвайте се души, дребни и продали се
от същата ръжда сте сътворени.
Тази същата аз, която блестеше
и до звездите дето се издигаше,
сега тук пълзи пред тебе и нея
тази, същата аз...
Със счупени нокти
и скъсани чорапи
за този филм не е подходяща
тази, същата аз..
Докладвай превода
Искам превод Добави превод
clique преводlana del rey man i love преводi see fire lyrics преводcry baby prevodsheryl crow parachute преводnemoj mi prici преводbeautiful war преводserebro мало тебя преводпревод на can't let goselena gomez only you превод