One more hour burns
So scared of his return
That I can't sleep tonight
In this hospital light
You call a tragedy
Is just another day to me
For my heart beats with fear
As his footsteps draw near
The life I meant to lead
Won't slip away from me..
'Cuz this time is the last time
I know that my eyes have seen too much
This nightmare is not fair
And I've had enough
You break me, and as I bleed
You just say you're sorry
You call this love?
But this time your lies
Are not enough
This time..
There's nothing left of this
Your wispered words and empty threats
Rip away the seams of what I thought this would be
The last thread has come undone
To reveal what I've become
Another victim of a poison love
I've been afraid for years
But that won't keep me here..
'Cuz this time is the last time
I know that my eyes have seen too much
This nightmare is not fair
And I've had enough
You break me
To just say you're sorry
You call this love?
But this time your lies
Are not enough
This time..
What remains a mystery
You can not have the best of me
So I'm taking back
All you took from me
'Cuz this time is the last time
I know that my eyes have seen too much
This nightmare is not fair
And I've had enough
You break me
To just say you're sorry
You call this love?
But this time your lies
Are not enough
This time..
Celine DionThis Time
Добави в любими
243
Докладвай видеото
Език: Английски
Celine Dion - This Time Текст
Докладвай текста
Celine Dion - This Time Превод
Още един час изгаря.
Страх ме е от завръщането му
дори и не мога да заспя.
В тази болнична светлина.
Наричаш трагедия.
Това е просто един ден за мен.
Сърцето ми бие със страх,
когато стъпките му наближават.
Живота който би трябвало да водя
няма да ми се изплъзне...
'Щото този път е последен път.
Зная, че очите ми видяха прекалено много.
Този кошмар не е честен
и търпях достатачно.
Счупи ме, и докато кървях
казваш, че съжаляваш.
Това ли наричаш любов?
Но този път лъжите ти
не са достатачни.
Този път...
Не остана нищо от това.
Шепнещите ти думи и празни заплахи,
разкъсай шевовете от това, което очаквах да бъде.
Последният шев остана недовършен.
За да изобличи това, което съм станала.
Една жертва на отровена любов.
Страх ме беше от години,
но това не ще ме задържи тук...
'Щото този път е последен път.
Зная, че очите ми видяха прекалено много.
Този кошмар не е честен
и търпях достатачно.
Счупи ме и докато кървях
казваш, че съжаляваш.
Това ли наричаш любов?
Но този път лъжите ти
не са достатачни.
Този път...
Какво остава в мистерия.
Не можеш да имаш най-доброто от мен,
затова си връщам
всичко, което взе от мен.
'Щото този път е последен път.
Зная, че очите ми видяха прекалено много.
Този кошмар не е честен
и търпях достатачно.
Счупи ме и докато кървях
казваш, че съжаляваш.
Това ли наричаш любов?
Но този път лъжите ти
не са достатачни.
Този път...
Докладвай превода Искам превод Добави преводСтрах ме е от завръщането му
дори и не мога да заспя.
В тази болнична светлина.
Наричаш трагедия.
Това е просто един ден за мен.
Сърцето ми бие със страх,
когато стъпките му наближават.
Живота който би трябвало да водя
няма да ми се изплъзне...
'Щото този път е последен път.
Зная, че очите ми видяха прекалено много.
Този кошмар не е честен
и търпях достатачно.
Счупи ме, и докато кървях
казваш, че съжаляваш.
Това ли наричаш любов?
Но този път лъжите ти
не са достатачни.
Този път...
Не остана нищо от това.
Шепнещите ти думи и празни заплахи,
разкъсай шевовете от това, което очаквах да бъде.
Последният шев остана недовършен.
За да изобличи това, което съм станала.
Една жертва на отровена любов.
Страх ме беше от години,
но това не ще ме задържи тук...
'Щото този път е последен път.
Зная, че очите ми видяха прекалено много.
Този кошмар не е честен
и търпях достатачно.
Счупи ме и докато кървях
казваш, че съжаляваш.
Това ли наричаш любов?
Но този път лъжите ти
не са достатачни.
Този път...
Какво остава в мистерия.
Не можеш да имаш най-доброто от мен,
затова си връщам
всичко, което взе от мен.
'Щото този път е последен път.
Зная, че очите ми видяха прекалено много.
Този кошмар не е честен
и търпях достатачно.
Счупи ме и докато кървях
казваш, че съжаляваш.
Това ли наричаш любов?
Но този път лъжите ти
не са достатачни.
Този път...