[Chorus- Chris Brown]
Yesterday I fell in love
Today feels like my funeral
I just got hit by a bus
Shouldn’ve been so beautiful
Don’t know why I gave my heart, gave my trust, gave everything
You think that if I had the chance
To do it over again
I’d do something different
Make better decisions
Save me from my ignorance
But I keep
Making the same mistakes before I
I see the danger but I go forward
I’m sitting here trying to keep my composure
Knowing inside I’m broken and tore up
She got me gone I’m on her like a drug
I try to go but end up wanting more
Stuck in my head vivid as a picture
I Wanna be clean but I can’t get rid of her
[Diddy]
uh
Give my all you take it from me (from me girl)
And don’t even replace it for me (noo)
I wish you just fake it for me (fake it)
I wish I can make you love me more
You can’t tell I f-cks wit you I needed you (need you)
I thought that you understood that based on how I treated you (treated you)
I don’t pay attention to the rumors that you feed into
Know you’re missing something I wish I was what completed you
[Chorus]
Yesterday I fell in love
Today feels like my funeral
I just got hit by a bus
Shouldn’ve been so beautiful
Don’t know why I gave my heart, gave my trust, gave everything
You think that if I had the chance
To do it over again
I’d do something different
Make better decisions
Save me from my ignorance
But I keep
Making the same mistakes before I
I see the danger but I go forward
I’m sitting here trying to keep my composure
Knowing inside I’m broken and tore up
She got me gone I’m on her like a drug
I try to go but end up wanting more
Stuck in my head vivid as a picture
I Wanna be clean but I can’t get rid of her
[Verse 2]
I feel like a killer hit me (hit me)
The weapon was concealed initially (ohh)
But I felt so much pain from it (pain)
You deserved to feel it with me more (more)
I feel like I beg wit you I plead wit you (plead wit you)
I don’t comprehend how you can’t love when its so easy to (easy to oh)
I thought you could do it I believed in the naive in you (ohh)
I just need to breathe baby now I got the freedom to (ohh no)
[Chris Brown]
She’s like a drug
And I don’t think I can get rid of her
Cuz she got me in this curse
And it dawned on me I can’t do nothing with her
This woman’s worth
I Can’t find my way out
And it hurts
I tried but she won’t let me go
Oh,Oh,oh,oh,oh she won’t let me go
Oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh
She wont let me go(x2)
Chris Brown и Diddy - Dirty MoneyYesterday
Докладвай видеото
Chris Brown, Diddy - Dirty Money - Yesterday Текст
Докладвай текста
Chris Brown, Diddy - Dirty Money - Yesterday Превод
Chris Brown:
Вчера аз се влюбих.
Днес се чувствам всякаш съм на погребението си.
Всякаш съм ударен от автобус.
Да не беше толкова красива.
Не знам защо отдадох сърцето си.
Имах ти доверие, дадох ти всичко.
Мисля, че ако имах възможност.
Да го направя отново.
Бях направил нещо различно.
Бих взел други решения.
Бих се спасил от своето невежество.
Но продължавам да правя същите грешки.
Аз виждам предварително опасността, но продължавам напред.
Седя тук опитвайки се да запазя самообладание.
Знаейки, че отвътре сърцето ми е разбито и изтръгнато.
Тя ме погуби, за мен тя е като наркотик.
Опитвам се да си тръгна, но в крайна сметка чакам за нещо повече.
Остана в съзнанието ми ярко като картина.
Аз искам да я изтъгна, но немога да се отърва от нея.
Diddy:
Върни ми всичко, което взе от мен.
И даже не го променяй за мен.
Иска ми се да го направиш за мен.
Иска ми се да те накарам да ме обичаш повече.
Не може да ми кажеш " майната ти ", аз имам нужда от теб.
Мислех, че си разбрала, че аз се базирах на собственото си мнение.
Не обръщам внимание, на слуховете за които даваш повод.
Знам че ти липсва нещо, иска ми се даможех да конпенсирам това.
Chris Brown:
Вчера аз се влюбих.
Днес се чувствам всякаш съм на погребението си.
Всякаш съм ударен от автобус.
Да не беше толкова красива.
Не знам защо отдадох сърцето си.
Имах ти доверие, дадох ти всичко.
Мисля, че ако имах възможност.
Да го направя отново.
Бях направил нещо различно.
Бих взел други решения.
Бих се спасил от своето невежество.
Но продължавам да правя същите грешки.
Аз виждам предварително опасността, но продължавам напред.
Седя тук опитвайки се да запазя самообладание.
Знаейки, че отвътре сърцето ми е разбито и изтръгнато.
Тя ме погуби, за мен тя е като наркотик.
Опитвам се да си тръгна, но в крайна сметка чакам за нещо повече.
Остана в съзнанието ми ярко като картина.
Аз искам да я изтъгна, но немога да се отърва от нея.
Verse 2:
Имам усещането всякаш убиец ме е прострелял.
Оръжието в началото беше скрито.
Но се чувствах толкова жестоко наранен.
Ти заслужаваше да почувстваш повече с мен.
Имам чувството като че ли съм просяк, като те умолявам да си по разумна.
Не разбирам защо не може да обичаш, когато е толкова лесно.
Мислех, че можеш да го направиш вярвах ти в своята наивност.
Аз просто имам нужда да дишам, скъпа.
Сега имам свобода да го правя.
Chris Brown:
Тя е като наркотик.
Аз не мога да се отърва от нея.
Защото тя ми навлече това проклятие.
И ми стана ясно.
Аз не мога да направя нищо с нея.
Тази жена си струва.
Аз не мога да намеря изход.
И ме боли.
Опитах се, но тя няма да ме пусне.
Но тя няма да ме пусне.
Но тя няма да ме пусне.
Оо,Оо,Оо,Оо,Оо.
Оо,Оо,Оо,Оо,Оо.
Но тя няма да ме пусне.
Докладвай превода Искам превод Добави преводВчера аз се влюбих.
Днес се чувствам всякаш съм на погребението си.
Всякаш съм ударен от автобус.
Да не беше толкова красива.
Не знам защо отдадох сърцето си.
Имах ти доверие, дадох ти всичко.
Мисля, че ако имах възможност.
Да го направя отново.
Бях направил нещо различно.
Бих взел други решения.
Бих се спасил от своето невежество.
Но продължавам да правя същите грешки.
Аз виждам предварително опасността, но продължавам напред.
Седя тук опитвайки се да запазя самообладание.
Знаейки, че отвътре сърцето ми е разбито и изтръгнато.
Тя ме погуби, за мен тя е като наркотик.
Опитвам се да си тръгна, но в крайна сметка чакам за нещо повече.
Остана в съзнанието ми ярко като картина.
Аз искам да я изтъгна, но немога да се отърва от нея.
Diddy:
Върни ми всичко, което взе от мен.
И даже не го променяй за мен.
Иска ми се да го направиш за мен.
Иска ми се да те накарам да ме обичаш повече.
Не може да ми кажеш " майната ти ", аз имам нужда от теб.
Мислех, че си разбрала, че аз се базирах на собственото си мнение.
Не обръщам внимание, на слуховете за които даваш повод.
Знам че ти липсва нещо, иска ми се даможех да конпенсирам това.
Chris Brown:
Вчера аз се влюбих.
Днес се чувствам всякаш съм на погребението си.
Всякаш съм ударен от автобус.
Да не беше толкова красива.
Не знам защо отдадох сърцето си.
Имах ти доверие, дадох ти всичко.
Мисля, че ако имах възможност.
Да го направя отново.
Бях направил нещо различно.
Бих взел други решения.
Бих се спасил от своето невежество.
Но продължавам да правя същите грешки.
Аз виждам предварително опасността, но продължавам напред.
Седя тук опитвайки се да запазя самообладание.
Знаейки, че отвътре сърцето ми е разбито и изтръгнато.
Тя ме погуби, за мен тя е като наркотик.
Опитвам се да си тръгна, но в крайна сметка чакам за нещо повече.
Остана в съзнанието ми ярко като картина.
Аз искам да я изтъгна, но немога да се отърва от нея.
Verse 2:
Имам усещането всякаш убиец ме е прострелял.
Оръжието в началото беше скрито.
Но се чувствах толкова жестоко наранен.
Ти заслужаваше да почувстваш повече с мен.
Имам чувството като че ли съм просяк, като те умолявам да си по разумна.
Не разбирам защо не може да обичаш, когато е толкова лесно.
Мислех, че можеш да го направиш вярвах ти в своята наивност.
Аз просто имам нужда да дишам, скъпа.
Сега имам свобода да го правя.
Chris Brown:
Тя е като наркотик.
Аз не мога да се отърва от нея.
Защото тя ми навлече това проклятие.
И ми стана ясно.
Аз не мога да направя нищо с нея.
Тази жена си струва.
Аз не мога да намеря изход.
И ме боли.
Опитах се, но тя няма да ме пусне.
Но тя няма да ме пусне.
Но тя няма да ме пусне.
Оо,Оо,Оо,Оо,Оо.
Оо,Оо,Оо,Оо,Оо.
Но тя няма да ме пусне.