Young girl don’t cry
I’ll be right here when your world starts to fall
Young girl it’s alright
Your tears will dry, you’ll soon be free to fly
When you’re safe inside your room you tend to dream
Of a place where nothing’s harder than it seems
No one ever wants or bothers to explain
Of the heartache life can bring and what it means
[Chorus:]
When there’s no one else, look inside yourself
Like your oldest friend just trust the voice within
Then you’ll find the strength that will guide your way
You’ll learn to begin to trust the voice within
Young girl don’t hide
You’ll never change if you just run away
Young girl just hold tight
Soon you’re gonna see your brighter day
Now in a world where innocence is quickly claimed
It’s so hard to stand your ground when you’re so afraid
No one reaches out a hand for you to hold
When you look outside look inside to your soul
[Chorus:]
When there’s no one else, look inside yourself
Like your oldest friend just trust the voice within
Then you’ll find the strength that will guide your way
You’ll learn to begin to trust the voice within
Life is a journey
It can take you anywhere you choose to go
As long as you’re learning
You’ll find all you’ll ever need to know
(be strong)
You’ll break it
(hold on)
You’ll make it
Just don’t forsake it because
No one can tell you what you can’t do
No one can stop you, you know that I’m talking to you
[Chorus:]
When there’s no one else, look inside yourself
Like your oldest friend just trust the voice within
Then you’ll find the strength that will guide your way
You’ll learn to begin to trust the voice within
Young girl don’t cry I’ll be right here
when your world starts to fall
Christina AguileraThe Voice Within
Добави в любими
181
Докладвай видеото
Christina Aguilera - The Voice Within Текст
Докладвай текста
Christina Aguilera - The Voice Within Превод
Момиче, не плачи,
аз ще бъда тук когато твоят свят започне да пропада...
Момиче, всичко е наред
Сълзите ти ще изсъхнат и скоро ще бъдеш свободна да летиш
Когато си в безопасност в стаята си имаш склонност да мечтаеш,
за място, където нищо не е по-трудно отколкото изглежда.
Където никой никога не иска и не те безпокои да обясняваш,
за това как животът отнася мъката и какво значи това.
Когато няма никой друг погледни вътре в себе си.
Като най-старият си приятел, просто се довери на гласът във теб.
Тогава ще откриеш силата, която ще те води по пътя ти.
Ще се научиш да вярваш на гласът вътре в теб
Момиче не се крий
Никога няма да се промениш ако бягаш надалеч...
Момиче, просто се стегни.
Скоро ти ще видиш своят светъл ден...
В този свят където Невинността се изисква бързо,
е твърде трудно да застанеш на крака, когато си толкова уплашена.
Никой не протяга ръка да те хване
Когато погледнеш навън, погледни и вътре в душата си...
[Припев]
Когато няма никой друг, погледни вътре в себе си
Като най-старият си приятел, просто се довери на гласът във теб.
Тогава ще откриеш силата, която ще те води по пътя ти.
Ще се научиш да вярваш на гласът вътре в теб
Животът е пътешествие
Той може да те отведе навсякъде където ти се иска.
Колкото повече научаваш
Ше откриваш всичко което искаш да знаеш
(бъди силна)
Ще успееш!
(Дръж се)
Ще го направиш!
Просто не го изоставяй защото,
Никой няма да ти каже какво да не правиш
Никой няма да те спре, знаеш че говоря на теб...
[Припев]
Когато няма никой друг, погледни вътре в себе си.
Като най-старият си приятел, просто се довери на гласът във теб.
Тогава ще откриеш силата, която ще те води по пътя ти
Ще се научиш да вярваш на гласът вътре в теб
Момиче, не плачи, аз ще бъда тук
Когато светът ти започва да пропада...
Докладвай превода Искам превод Добави преводаз ще бъда тук когато твоят свят започне да пропада...
Момиче, всичко е наред
Сълзите ти ще изсъхнат и скоро ще бъдеш свободна да летиш
Когато си в безопасност в стаята си имаш склонност да мечтаеш,
за място, където нищо не е по-трудно отколкото изглежда.
Където никой никога не иска и не те безпокои да обясняваш,
за това как животът отнася мъката и какво значи това.
Когато няма никой друг погледни вътре в себе си.
Като най-старият си приятел, просто се довери на гласът във теб.
Тогава ще откриеш силата, която ще те води по пътя ти.
Ще се научиш да вярваш на гласът вътре в теб
Момиче не се крий
Никога няма да се промениш ако бягаш надалеч...
Момиче, просто се стегни.
Скоро ти ще видиш своят светъл ден...
В този свят където Невинността се изисква бързо,
е твърде трудно да застанеш на крака, когато си толкова уплашена.
Никой не протяга ръка да те хване
Когато погледнеш навън, погледни и вътре в душата си...
[Припев]
Когато няма никой друг, погледни вътре в себе си
Като най-старият си приятел, просто се довери на гласът във теб.
Тогава ще откриеш силата, която ще те води по пътя ти.
Ще се научиш да вярваш на гласът вътре в теб
Животът е пътешествие
Той може да те отведе навсякъде където ти се иска.
Колкото повече научаваш
Ше откриваш всичко което искаш да знаеш
(бъди силна)
Ще успееш!
(Дръж се)
Ще го направиш!
Просто не го изоставяй защото,
Никой няма да ти каже какво да не правиш
Никой няма да те спре, знаеш че говоря на теб...
[Припев]
Когато няма никой друг, погледни вътре в себе си.
Като най-старият си приятел, просто се довери на гласът във теб.
Тогава ще откриеш силата, която ще те води по пътя ти
Ще се научиш да вярваш на гласът вътре в теб
Момиче, не плачи, аз ще бъда тук
Когато светът ти започва да пропада...