[Chorus]
I don't wanna go to school.. I don't need no education
I don't wanna be like you.. I don't wanna save the nation
I just wanna live my life.. everyday a celebration
One day I'ma leave this world.. I'm waitin for the revelation
[Bizarre]
I wanna kill myself! I'm still debatin
In front of a baptist church, masturbatin
Prayin to Satan - think I'm crazy cause I smoke crack
live on (?) in a two-family flat? (Fuck it)
Tired of gettin hit in the face with a broom
My moms on her period, my dad's in my room (Daddy no!)
I got ten rocks and I need to get out
I sold them in five minutes, at my own damn hause (Moms smoke crack)
My poor grandmother, God bless her soul
The bitch got AIDS (aww) she just waitin to die of a cold (hahaha)
There's three things that keep me from bein a Nazi
I'm black, a fag, and my dad's Liberace
[Kon Artis]
No matter how bad the beatin, I went to school cheatin
My dad whooped my ass at a PTA meetin
Skipping the school I had to have nuts just to do it
Got bored and became truant
When I had the gall to go I just couldn't do it
I was lured into corners by the peer pressure shit
How would you feel if you was held by the tip of a barrel
Gettin threatened to get your skin ripped to bone marrow
Bet suburban kids never got rushed for their apparel
like me, outcast, last in class
First to leave, when the teacher called on me
Best believe I had somethin up my sleeve
[Eminem]
I've been praised and labeled as crazed
My mother was unable to raise me, full of crazy rage
An angry teenager, nothin can change me back
Gangsta rap made me act like a maniac
I was boostin, so influenced by music I used it
as an excuse to do shit, ooh I was stupid
No one can tell me nothin hip-hop overwhelmed me
to the point where it had me in a whole 'nother realm
It was like isolatin myself was healthy
It felt like we was on welfare but wealthy
Compelled me to excel when school it failed me
Expelled me and when the principal would tell me
I was nothin, and I wouldn't amount to shit
I made my first million and counted it
Now look at, a fuckin drop-out that quits
Stupid as shit, rich as fuck, and proud of it
That's why
[Chorus]
[Swifty McVay]
I was raised with a rifle and mask
Steadily beatin my psychiatrist ass just for askin about my past
(bitch) I was never on that punk shit; fuckin around
can get yo' belove abducted, smothered in blood quick
You couldn't pay Swift to give a fuck
Was crazy like my father, it musta been poison in that nigga's nut
Far as probation, fuck peein in cups
I violate at any time, let 'em see the blunt
I grew up steadily masturbatin inside of cells
Young as hell, havin conversations with myself
You could tell I wasn't lenient, a disobedient
Lynched and slapped teachers, bitch I'm not readin it
You don't know what dawgs go through, a little nigga
Sippin liquor with my old dude, what the fuck you gon' do?
I'm quick to curse you, I told my mother that I'ma hurt you
if you ever again mention a curfew
[Kuniva]
Look, my family ignored me and I don't like that
They don't even listen when I tell them I'll be right back
(Yeah whatever) This nice beautiful house ma, it don't mean shit
Cause you know daddy's a drunk and he don't clean shit
And yesterday he hit me like a grown fuckin man
I couldn't stand up to him, I just ducked and ran
I'm sick of this, I wish on Christmas
that I can get a loaded four-fifth and put a fuckin end to this
(Fuck it) I got no friends and I can't get a bitch
Only thing I have is dirty magazines and sticky fingertips
Nothin to smile about, I'm about to lose my mind
Got me an automatic nine, now I'm ballin out
[Proof]
Wait 'til school's over, pu-pil are people to shoot through
Kids goin cuckoo, with a two-two
Since my fame is this new dude, in this high school
Losin his noodle learn that people don't like you
The football jocks is, spittin on him
Popular kids in school is now pickin on him
Burn out youngsta niggaz now hittin on him
And his teacher in his english class keep flippin on him
And now he's grounded with no allowances
for drinkin forty ounces, cause he was caught by his counselors
And why the fuck I gotta ride the bench coach?
Already got expelled for wearin a trenchcoat
All I ever seen is.. {violence, violence}
Told me to keep silent, stepped back in my eyelids
It's apparent that my parents weren't parents at all
That's why I blew out my brains and murdered you all
D12Revelation
Докладвай видеото
D12 - Revelation Текст
Докладвай текста
D12 - Revelation Превод
[Припев]
Не искам да ходя на училище...това образование не ми трябва,
не искам да бъда като теб...не искам нацията да оправя.
Просто искам да си живея живота ... всеки ден за мен е забавление
и когато напусна този свят ще очаквам... с висше едно откровение!
[Bizarre]
Мисля да се самоубия все още дебатирам,
пред баптиската църква понякога маструбирам,
моля се на сатана, казват че съм откачен, защото пуша крек
в една двуфамилна къща живея,човек! (Майната й!)
До гуша ми дойда да ме удрят по лицето с метла
майка ми е в цикъл, баща ми - в мойта стая сега. (Татко ,нее!)
Имам десет дози и трябва да се чупя,някойсе завръща-
пласирах ги за пет минути в мойта шибана къща. (Майка пуши крек.)
А баба ми, Бог да я прости, това не е заблуда,
тази кучка има СПИН ще пукне от простуда!
Само три неща ме спират да стана нацист -
аз съм чернилка,аз съм педал и баща ми е отебал.
[Kon Artis]
Безначение беше колко тупаник ядях,
преписвах във училище затова поне ме биваше,
след родителските, татко гъза ми съдираше
за да върша глупости, бягах от час
оттегчих се тотално и станах кръшкач.
А когато вече исках да ходя просто нямаше как,
влачех се с връсници из разни дупки, бардак ,
влияех се страшно от тях ,а ти пак
как би се почувствал ако беше на мен
и някакъв луд с пистолет да те притиска
и да ти крещи, че мозака ти ще разплиска!?
На Бас че няма друго дете от гетото да е като мен беден,
тормозен заради външн вид ,винаги отхвърлян, последен
Пръв напускам клас
и когато даскала ме попита, вече съм се покрил
тогава повярвай брато ,нещо съм си наумил!
[EMINEM]
Бях възхваляван и ми излезе име - луд,
неспособна да ме възпитава майка беше в смут,изпълнен с луда ярост,
гнвен младеж, непонасящ никой да го бави,
нищо не можеше вече да ме поправи и да стане това как,
гангстерския рап ме караше да действам като маниак.
Като в състезание музиката ми влияеше на всяко осезание,
използвах я за оправдание и пак, за да върша щуротии,
ах бях глупак!
Нищо друго неможеше да ме примами,
хип-хопа ме заля като цунами !
Направо ме запрати във далечно измерение
за мене беше здравословна тази изолация
все едно живееш богаташки докато си на дотация
от социална интеграция
Провалих се във училище и си обещах да успея, незнам как,
когато ме изключваше директора ми каза: "Ти си загубеняк"!
Но вярвах, че няма да стана отрепка и не се уморих,
направих първия си милион и сам си го преброих !
А сега виж,
този разпасан смешник дето си тръгва,
ей това съм аз,
тъп като гъз, богат като княз
и с това съм горд пред вас !
ето защо:
[Припев]
[Swifty McVay]
Израснах с оръжие и на главата с маска,
редовно чупех на моя психиатър тъпата му каска
само защото ме разпитваше какво съм преживял,
а аз тез неща съм ги ебал!!!
В шибания ми квартал ще отвлекът жена ти
да я откриеш после в кръв - повярвай не е сложно ,
да купиш Swift - това е невъзможно !
Откачалка като татко съм
в семето си негърско е носил май отрова
бях в изпитателен и ми омръзна да пикая в проба!
Нарушавах по всяко време всички правила
нека ме видят как пуша цигара с марихуана сега.
Пораснах маструбирайки редовно в мойта клетка,
а детството е ад не е приятна гледка, човече разбери,
водех разговори сам със себе си !!!
Можеш да ме наречеш коравосърдечен ,
този дето е линчувал даскали,обречен
на непокорство уж съм и са ми яли колая ,
ала кучко,на мен ми е през оная!
Нямаш си престава през какво някой като мен преминава,
малък негър а се налива до забрава
заедно с мойта стара дружка, баси къв късмет,
майната му, мислил ли си кво ще стане с теб!?
Такъв съм аз, ще те напсувам пръви, давам газ.
А на майка ми й казах - Ще те ударя вече
споменеш ли нещо за вечерния ми час!
[Kuniva]
Семейството ми ме пренебрегва
и от това ми става жалко,
не ми обръщат внимание даже когато им кажа,
че ще изляза за малко!
Прекрасната ти къща, мамо, не струва нищо - някакви говна
защото знаеш ,татко е пианица и не чисти свойта повърня!
А вчера ме удари все едно съм възрастен- така ли му изглеждах,
неможех да го трая,сниших се и изчезнах!
До гуша ми дойде вече от всичко това,
пожелавам си специално за Коледа,
един ,зареден до горе - 45-ти
и край завинаги със тези мурафети.
Нямам приятели и немога да си позволя курва
с която да сме гъсти,
имам само порно списания и слепкави пръсти.
Няма за какво в живота си да се засмея,
още малко и ще полудея.
Взех си 9 милиметров-автоматичен
сега излизам да куфея.
[Proof] (2.10.1973 - 11.04.2006)
След училище децата са
просто едни ходещи мишени-хора по които да стреляш.
Хлапета стават Ку-ку, хич не са добре,
докопат ли калибър двадесет и две!
Като моя нов приятел във училище ,
ще видиш какво е да откачиш
ще разбереш че хората по принцип и изобщо не те обичат!!!
Защото спортягите постоянно го нареждат,
известните деца-тормозят го и го оглеждат,
по-малките чернилки го цапардосват кой де свари,
учителя му по английски му раздава шамари.
И сега е наказан да не излиза ,лишен от джобни не му е смешно,
хвана го възпитателя в училище че е изпил над литър и нещо.
По дяволите защо трябва да стоя на резервната скамейка –спечен,
вече бях изключван за дето ходех със шлифер облечен!
Всичко което са видели очите ми досега е
{наилие....насилие}
казват ми да си мълча и да не примигвам.
Родителите ми изобщо не са родители
каквито трябва да бъдат!
Затова ще си пръсна мозъка
и да видите че изглежда добре.
Мйната ви! – Да го духате !!!
Докладвай превода Искам превод Добави преводНе искам да ходя на училище...това образование не ми трябва,
не искам да бъда като теб...не искам нацията да оправя.
Просто искам да си живея живота ... всеки ден за мен е забавление
и когато напусна този свят ще очаквам... с висше едно откровение!
[Bizarre]
Мисля да се самоубия все още дебатирам,
пред баптиската църква понякога маструбирам,
моля се на сатана, казват че съм откачен, защото пуша крек
в една двуфамилна къща живея,човек! (Майната й!)
До гуша ми дойда да ме удрят по лицето с метла
майка ми е в цикъл, баща ми - в мойта стая сега. (Татко ,нее!)
Имам десет дози и трябва да се чупя,някойсе завръща-
пласирах ги за пет минути в мойта шибана къща. (Майка пуши крек.)
А баба ми, Бог да я прости, това не е заблуда,
тази кучка има СПИН ще пукне от простуда!
Само три неща ме спират да стана нацист -
аз съм чернилка,аз съм педал и баща ми е отебал.
[Kon Artis]
Безначение беше колко тупаник ядях,
преписвах във училище затова поне ме биваше,
след родителските, татко гъза ми съдираше
за да върша глупости, бягах от час
оттегчих се тотално и станах кръшкач.
А когато вече исках да ходя просто нямаше как,
влачех се с връсници из разни дупки, бардак ,
влияех се страшно от тях ,а ти пак
как би се почувствал ако беше на мен
и някакъв луд с пистолет да те притиска
и да ти крещи, че мозака ти ще разплиска!?
На Бас че няма друго дете от гетото да е като мен беден,
тормозен заради външн вид ,винаги отхвърлян, последен
Пръв напускам клас
и когато даскала ме попита, вече съм се покрил
тогава повярвай брато ,нещо съм си наумил!
[EMINEM]
Бях възхваляван и ми излезе име - луд,
неспособна да ме възпитава майка беше в смут,изпълнен с луда ярост,
гнвен младеж, непонасящ никой да го бави,
нищо не можеше вече да ме поправи и да стане това как,
гангстерския рап ме караше да действам като маниак.
Като в състезание музиката ми влияеше на всяко осезание,
използвах я за оправдание и пак, за да върша щуротии,
ах бях глупак!
Нищо друго неможеше да ме примами,
хип-хопа ме заля като цунами !
Направо ме запрати във далечно измерение
за мене беше здравословна тази изолация
все едно живееш богаташки докато си на дотация
от социална интеграция
Провалих се във училище и си обещах да успея, незнам как,
когато ме изключваше директора ми каза: "Ти си загубеняк"!
Но вярвах, че няма да стана отрепка и не се уморих,
направих първия си милион и сам си го преброих !
А сега виж,
този разпасан смешник дето си тръгва,
ей това съм аз,
тъп като гъз, богат като княз
и с това съм горд пред вас !
ето защо:
[Припев]
[Swifty McVay]
Израснах с оръжие и на главата с маска,
редовно чупех на моя психиатър тъпата му каска
само защото ме разпитваше какво съм преживял,
а аз тез неща съм ги ебал!!!
В шибания ми квартал ще отвлекът жена ти
да я откриеш после в кръв - повярвай не е сложно ,
да купиш Swift - това е невъзможно !
Откачалка като татко съм
в семето си негърско е носил май отрова
бях в изпитателен и ми омръзна да пикая в проба!
Нарушавах по всяко време всички правила
нека ме видят как пуша цигара с марихуана сега.
Пораснах маструбирайки редовно в мойта клетка,
а детството е ад не е приятна гледка, човече разбери,
водех разговори сам със себе си !!!
Можеш да ме наречеш коравосърдечен ,
този дето е линчувал даскали,обречен
на непокорство уж съм и са ми яли колая ,
ала кучко,на мен ми е през оная!
Нямаш си престава през какво някой като мен преминава,
малък негър а се налива до забрава
заедно с мойта стара дружка, баси къв късмет,
майната му, мислил ли си кво ще стане с теб!?
Такъв съм аз, ще те напсувам пръви, давам газ.
А на майка ми й казах - Ще те ударя вече
споменеш ли нещо за вечерния ми час!
[Kuniva]
Семейството ми ме пренебрегва
и от това ми става жалко,
не ми обръщат внимание даже когато им кажа,
че ще изляза за малко!
Прекрасната ти къща, мамо, не струва нищо - някакви говна
защото знаеш ,татко е пианица и не чисти свойта повърня!
А вчера ме удари все едно съм възрастен- така ли му изглеждах,
неможех да го трая,сниших се и изчезнах!
До гуша ми дойде вече от всичко това,
пожелавам си специално за Коледа,
един ,зареден до горе - 45-ти
и край завинаги със тези мурафети.
Нямам приятели и немога да си позволя курва
с която да сме гъсти,
имам само порно списания и слепкави пръсти.
Няма за какво в живота си да се засмея,
още малко и ще полудея.
Взех си 9 милиметров-автоматичен
сега излизам да куфея.
[Proof] (2.10.1973 - 11.04.2006)
След училище децата са
просто едни ходещи мишени-хора по които да стреляш.
Хлапета стават Ку-ку, хич не са добре,
докопат ли калибър двадесет и две!
Като моя нов приятел във училище ,
ще видиш какво е да откачиш
ще разбереш че хората по принцип и изобщо не те обичат!!!
Защото спортягите постоянно го нареждат,
известните деца-тормозят го и го оглеждат,
по-малките чернилки го цапардосват кой де свари,
учителя му по английски му раздава шамари.
И сега е наказан да не излиза ,лишен от джобни не му е смешно,
хвана го възпитателя в училище че е изпил над литър и нещо.
По дяволите защо трябва да стоя на резервната скамейка –спечен,
вече бях изключван за дето ходех със шлифер облечен!
Всичко което са видели очите ми досега е
{наилие....насилие}
казват ми да си мълча и да не примигвам.
Родителите ми изобщо не са родители
каквито трябва да бъдат!
Затова ще си пръсна мозъка
и да видите че изглежда добре.
Мйната ви! – Да го духате !!!