No te voy a pedir
que me bajes la estrella
que dices que me iluminó
ya no soy esa que se enamora tan facil
mi amor se curtió
con el tiempo ya cicatrizó
ya no soy quien se muere por ti.
No te voy a mentir
por momentos extraño tu voz
y no puedo dormir
pero si tanto mal nos hiciste a los dos
yo tenía que seguir
y ese miedo a olvidarte vencí
no hace falta que llores por mi.
Ya no creo en promesas de mañana
ni en tu flor de cortesía
no creo en los mensajes a distancia
prometiendo fantasías.
Yo no creo en los hombres que la fallan
a quien dicen que querían
ya no creo en tu voz
como antes lo hacía.
Te lo voy a decir
no me llames perdiendo tu tiempo
hablando de ti y si aquí
ya no encuentras la luna en el cielo
no quieras fingir
que la buscas tan solo por mi
te lo juro ya no soy así.
Ya no creo en promesas de mañana
ni en tu flor de cortesía
no creo en los mensajes a distancia
prometiendo fantasías
Yo no creo en los hombres que la fallan
a quien dicen que querían
ya no creo en tu voz como antes lo hacía
hoy le creo al amor
a quien ama y no miente
a quien me habla de frente
y me da el corazón.
Diana ReyesYo no creo en los hombres
Докладвай видеото
Diana Reyes - Yo no creo en los hombres Текст
Докладвай текста
Diana Reyes - Yo no creo en los hombres Превод
Няма да те моля
да ми свалиш звездата
която казваш, че ме озарява
аз не съм тази, която се влюбва толкова лесно
моята любов се отряза
с времето вече зарасна
вече не съм тази, която умира за теб.
Няма да те лъжа
на моменти ми липсва гласът ти
и не мога да спя
но толкова зло причини на двама ни
аз трябваше да продължа
и този страх да те забравя победих
не е нужно да плачеш за мен.
Вече не вярвам в обещанията за утре
нито в честността ти
не вярвам в съобщенията от разстояние
обещавайки фантазии.
Не вярвам в мъжете, които предават
тази, която казват, че обичат
вече не вярвам в гласът ти
както преди го правех.
Ще ти го кажа
не ми се обаждай губейки времето си
говорейки за теб и ако тук
вече не откриващ луната в небето
не искаш да се преструваш
че я търсиш само за мен
кълна ти се вече не съм такава.
Вече не вярвам в обещанията за утре
нито в честността ти
не вярвам в съобщенията от разстояние
обещавайки фантазии.
Не вярвам в мъжете, които предават
тази, която казват, че обичат
вече не вярвам в гласът ти както преди го правех
днес вярвам в любовта
на този, който обича и не лъже
на този, който ми говори открито
и ми дава сърцето.
Докладвай превода Искам превод Добави преводда ми свалиш звездата
която казваш, че ме озарява
аз не съм тази, която се влюбва толкова лесно
моята любов се отряза
с времето вече зарасна
вече не съм тази, която умира за теб.
Няма да те лъжа
на моменти ми липсва гласът ти
и не мога да спя
но толкова зло причини на двама ни
аз трябваше да продължа
и този страх да те забравя победих
не е нужно да плачеш за мен.
Вече не вярвам в обещанията за утре
нито в честността ти
не вярвам в съобщенията от разстояние
обещавайки фантазии.
Не вярвам в мъжете, които предават
тази, която казват, че обичат
вече не вярвам в гласът ти
както преди го правех.
Ще ти го кажа
не ми се обаждай губейки времето си
говорейки за теб и ако тук
вече не откриващ луната в небето
не искаш да се преструваш
че я търсиш само за мен
кълна ти се вече не съм такава.
Вече не вярвам в обещанията за утре
нито в честността ти
не вярвам в съобщенията от разстояние
обещавайки фантазии.
Не вярвам в мъжете, които предават
тази, която казват, че обичат
вече не вярвам в гласът ти както преди го правех
днес вярвам в любовта
на този, който обича и не лъже
на този, който ми говори открито
и ми дава сърцето.